-
![北京雙胞胎姐妹不幸溺亡 如何及時發現溺水？又該如何預防和施救？]()
8月5日下午，北京一對8歲的雙胞胎姐妹在山東青島黃島區沙灘玩耍時失蹤，事發後救援組織、當地市民及網友紛紛加入尋人隊伍，最終，搜救人員先後找到兩人遺體，均爲溺水身亡。救援現場。趙玉勳攝PoliceinQingdao,Shandongprovinc......
-
![海口大三男生籃球場猝死 父母質疑校醫施救不當索300萬]()
AcollegejuniorinHaikou,Hainanprovincerecentlydiedwhileplayingbasketballonthecampusofhisuniversity.最近，海南省海口市一名大學生在校園裏打籃球時不幸猝死。Thestudent'sparentsarenowclaimingacompensation......
-
![日本女子跌落站臺 衆人推列車施救]()
Japanesecommutersteameduptoheavea32-tontraincarriageawayfromtheplatformtofreeawomanwhohadfallenbetweenthetrainandtheplatformatrushhour.上班高峯時間，爲了解救一名掉落在電車與站臺間縫隙裏的女士，日本乘客們......
-
![男子失戀貼吧直播割腕 網友凌晨奔赴施救]()
AlovelornmanfromShangqiuinHenanprovincerecentlypostedinformationandphotosofhisownattemptedsuicideonaBaidumessageboard.近日，河南商丘一男子因失戀在百度貼吧發佈自己試圖自殺的信息和圖片。Atabout1a.m.onApri......
-
![救命水(2)]()
TheWaterOfLife(2)Afterthattheyboardedashipandsailedoverthesea.Duringthevoyagethetwoelderbrotherssaidtoeachother:"OuryoungestbrotherfoundtheWaterofLifeandwedidn't,soourfatherwillgivehimthekingdomthat......
-
![研究：歐洲的封鎖措施已拯救了320萬人]()
英國的一項研究估計，如果沒有采取封鎖措施，截至五月初歐洲將會有320萬人因新冠病毒而喪命。與此同時，美國的另一項研究指出，中國、韓國、伊朗、法國和美國的封鎖措施已拯救了5.3億個生命。Lockdownshavesavedmorethanthre......
-
![救命水(1)]()
TheWateroflife(1)Onceuponatimetherewasakingwhowasill,andnoonethoughthislifecouldbesaved.Buthehadthreesons,andtheyweresadaboutthisandwentdownintothepalacegardenandwept.Heretheymetanoldmanwhoaskedthecau......
-
![工資花光之後的補救措施大綱]()
Therearemonthswhenstickingtoyourbudgetseemsveryeasy.Therearealsomonthswhenyoumanagetoblowyourbudgetevenwhenyouhavebeencarefulwithyourmoney.一年中有幾個月，把生活成本控制在預算之內還是很容易的。但還有幾......
-
![中國採取新救市措施 China bans big share sales in drastic bid to steady markets]()
Chineseauthoritiestookdrasticactiontotrytopropupsinkingstocksyesterday,banninglistedcompanyshareholderswithbigstakesfromsellingshares,andusingcentralbankmoneytobolsterthemarket.中國政府昨日採取激進舉......
-
![工資花光之後的補救措施]()
Therearemonthswhenstickingtoyourbudgetseemsveryeasy.Therearealsomonthswhenyoumanagetoblowyourbudgetevenwhenyouhavebeencarefulwithyourmoney.一年中有幾個月，把生活成本控制在預算之內還是很容易的。但還有幾......
-
![救救鯨魚吧 日本重啓海洋大屠殺]()
閱讀提示:英文原文在下,對應譯文在上,並非直譯,敬請諒解爲恢復捕鯨，日方向國際捕鯨委員會提交新方案，把預定捕鯨數量減少至333頭，爲先前的三分之一。方案並未獲得國際捕鯨委員會批准，而日方執意繼續捕鯨。Japan'swhal......
-
![你不可不知的簡單家庭急救措施]()
Knowingalittlefirst-aidcouldbelife-savingifyouseesomeonelyingunconscious.如果你看見有人暈倒，而你又瞭解一些急救措施，那很可能會挽救一條生命。Toooftenpeopledon'tdoanythingbecausetheythinktheywillkillthepa......
-
![急救知識:簡單的急救措施 以防突發緊急情況]()
遇到有人在路邊倒下或是家裏有人暈倒這樣的緊急情況，我們一般人想到的就是撥打急救電話，不過如何能在救護車到達前的時間裏做好合適的處理呢？瞭解一些急救措施絕對會在生活中發揮作用的喲。Knowingalittlefirst-aidcould......
-
![學習簡單的急救措施]()
遇到有人在路邊倒下或是家裏有人暈倒這樣的緊急情況，我們一般人想到的就是撥打急救電話，不過如何能在救護車到達前的時間裏做好合適的處理呢？瞭解一些急救措施絕對會在生活中發揮作用的喲。Knowingalittlefirst-aidcould......
-
![快速救援救護車的英語表達]()
救護車是急救工作中不可或缺的重要環節，在緊急情況下能夠迅速將傷患送往醫院接受救治。在英語中，我們通常將救護車稱爲“ambulance”。本文將爲您揭祕“救護車的英語表達”，同時探索這個詞在英語世界中的意義和表達方式......
-
![英國將實施三級封鎖限制措施]()
BorisJohnsonisdrawingupplanstoshutpubsandrestaurantsinthenorthofEnglandwithindaystocontainasurginginfectionrate.英國首相鮑里斯·約翰遜正在起草計劃，在幾天內關閉英格蘭北部的酒吧和餐館，以控制激增的新冠肺炎......
-
![專家：美國應施壓朝鮮披露所有祕密核設施]()
WashingtonmustpressPyongyangtorevealtheexistenceofsecretnuclearsites,includingtheseconduraniumenrichmentfacilityknownasKangsong,inanynucleardisarmamentdeal,saidaformerUnitedNationsnuclearinspector.The......
-
![英國將實施三級封鎖限制措施大綱]()
BorisJohnsonisdrawingupplanstoshutpubsandrestaurantsinthenorthofEnglandwithindaystocontainasurginginfectionrate.英國首相鮑里斯·約翰遜正在起草計劃，在幾天內關閉英格蘭北部的酒吧和餐館，以控制激增的新......
-
![每個月都把工資花光?你需要這3個補救措施大綱]()
Therearemonthswhenstickingtoyourbudgetseemsveryeasy.Therearealsomonthswhenyoumanagetoblowyourbudgetevenwhenyouhavebeencarefulwithyourmoney.一年中有幾個月，把生活成本控制在預算之內還是很容易的。但還有幾......
-
![誰來拯救拯救倫敦的特色出租車]()
London:theworld’smostvisitedcity.Hometothereddouble-deckerbus,BigBen,TowerBridge,ChangingtheGuardandtheblacktaxi.倫敦：全世界遊客造訪次數最多的城市。這裏有紅色雙層巴士和黑色出租車、大本鐘(BigBen)和塔橋......
-
![關於急救]()
commoninjurieswhichmayhappentotheirchildren.Whenapersonisbittenbyananimal,washthewoundwithcoldrunningwaterbeforehe/sheistakentoseeadoctor.Whenapersonisburnt,washandcooltheareaoftheskinunderthecoldtapf......
-
![意大利海灘救生犬勇擔救人重任]()
Theyleapfromhelicoptersorspeedingboats,bringingaidtoswimmerswhogetintotroubleoffItaly'spopularbeaches.Forthesecaninelifeguards,thedoggiepaddledoesjustfine.HundredsofspeciallytraineddogsformItaly'sco......
-
![每個月都把工資花光？你需要這3個補救措施]()
Therearemonthswhenstickingtoyourbudgetseemsveryeasy.Therearealsomonthswhenyoumanagetoblowyourbudgetevenwhenyouhavebeencarefulwithyourmoney. 一年中有幾個月，把生活成本控制在預算之內還是很容易的。但還有......
-
![奧地利隨時準備實施新的邊界控制措施]()
AustriasaidTuesdayitisreadytoimplementunspecifiedborderprotectionsifGermanyenactsasetofstricterimmigrationcontrolsitsgovernmentannouncedMonday.AnAustriangovernmentstatementsaiditis"preparedinparticula......
-
![每個月都把工資花光?你需要這3個補救措施範例]()
Therearemonthswhenstickingtoyourbudgetseemsveryeasy.Therearealsomonthswhenyoumanagetoblowyourbudgetevenwhenyouhavebeencarefulwithyourmoney.一年中有幾個月，把生活成本控制在預算之內還是很容易的。但還有幾......
