關於第一夫人的英語精選
> 列表她就是朝鮮第一夫人嗎?
2017-05-13MoresignshaveemergedduringtheweekendthatamysteriouswomanrecentlyseenwithNorthKoreanleaderKimJongEuninseveraleventsmightbehiswife.上週末,有更多的跡象表明,近期陪同朝鮮領導人金正恩(KimJongEun)公開露面的神......
白宮易主之際 第一夫人的顏色外交
2016-11-01Sothereconciliationcontinues.和解的狀況在持續。Kindof.可以這麼說。WhatevertheirfeelingsaboutDonaldJ.Trumpwinningthepresidentialelection,PresidentObamaandthefirstladyhavebeencarefultodemonstratethatiti......
奧巴馬訪印 第一夫人光腳大跳印度舞
2014-03-12MichelleObamaplayedhopscotch,dancedandsangwith33disadvantagedchildrenfromtheIndiancharityMakeaDifferenceSaturdayattheUniversityofMumbai.雖然輸掉了中期選舉,美國總統奧巴馬的“印度之行”還是異常高調,就連他......
美國準第一夫人鬥廚藝 麥凱恩妻子領先
2015-05-28Theheatison,andthestakesarehigh,withthepotentialfirstladies'bake-offunderwayandorganizerFamilyCirclemagazinelookingtoseewhichwaythecookieisgoingtocrumble.Inthepastfourpresidentialelections,readersoft......
第一夫人爲比伯求情 他還是個孩
2014-06-09IfJustinBieberwereMichelleObama'sson,shewould"pullhimclose,"thefirstladytoldUnivisioninaninterviewFriday(Feb.7).如果賈斯汀-比伯是第一夫人米歇爾-奧巴馬的兒子,那她就會“把他拉近”,米歇爾在週五(2月7日)接......
美國第一夫人宣佈白宮將於下月恢復對外開放
2015-08-15Afterpressurefromlawmakers,FirstLadyMelaniaTrumpannouncedtheWhiteHousewillreopentothepubliconMarch7,nearlysevenweeksafterherhusbandDonaldbecamepresident.經過議員施壓,美國第一夫人梅蘭妮亞·特朗普......
美國第一夫人米歇爾中國旅遊日誌
2016-04-26TheFirstLady’sTravelJournal:OurOfficialVisittoChinaBegins第一夫人旅遊日誌:我們對中國的正式訪問開始March21,20142014年3月21日AfteralongflightfromWashington,D.C.–onethattookaround20hours&ndash......
美國第一夫人在日推廣”讓女孩學習”倡議
2014-08-31UnitedStatesFirstLadyMichelleObamaiscontinuinghertriptoJapan,wheresheistoutinganinitiativeaimedathelpinggirlsindevelopingcountriesfinishtheireducation.SpeakingalongsideherJapanesecounterpart,AkieAbe,o......
特朗普女兒伊萬卡或入主白宮 代理第一夫人職務
2013-09-18IvankaTrumpispoisedtoplayanactiveroleinherfather'sadministration,assumingsomeofthedutiesnormallyassignedtothefirstlady.據報道,伊萬卡·特朗普已經準備好在她父親的總統任期內發揮積極作用,將可能承擔一些......
法國"第一夫人"稱將效仿羅斯福夫人
2017-05-15France'snewFirstLady,keentoremainajournalistdespitehertietoPresidentFrancoisHollande,hasdrawninspirationfromoneofthemostpopularAmericanwomenofthe20thcentury,EleanorRoosevelt.作爲法國新一任第一夫人......
“第一夫人”英語怎麼說
2021-06-18摘要:中國國家主席和夫人同時入選時代雜誌全球百位最有影響力人物。你知道怎麼用英語表達嗎?ChinesePresidentXiJinpingandhiswifePengLiyuanhavebeennamedamongTimeMagazine's100mostinfluentialpeopleintheworld......
美國第一夫人將訪華 母親和女兒同行大綱
2016-05-01FirstladyMichelleObamalaterthismonthwilltraveltoChinainherthirdsolointernationaltripsincemovingintotheWhiteHouse.美國第一夫人米歇爾·奧巴馬將在本月訪華,這是她入白宮以來第三次單獨出訪。Thefirstlad......
時尚優雅的中國第一夫人:彭麗媛引發本土品牌時尚熱
2016-08-01China'snewFirstLady,PengLiyuan,hasbecomesomethingofaglobalstyleicononherfirstofficialstatevisit.首次出訪的中國新任第一夫人彭麗媛,儼然已經成爲全球時尚偶像。PengLiyuan,wifeofthenewChinesepresidentXiJinp......
美國第一夫人將訪華 母親和女兒同行
2014-01-24FirstladyMichelleObamalaterthismonthwilltraveltoChinainherthirdsolointernationaltripsincemovingintotheWhiteHouse.美國第一夫人米歇爾·奧巴馬將在本月訪華,這是她入白宮以來第三次單獨出訪。Thefirstladywillv......
美國第一夫人登《Vogue》封面
2015-05-08It'sofficial:MichelleObamaisthefirstladyofAmericanfashion,appearingonthecoveroftheMarchissueofVogue.EveryfirstladysinceLouHoover-saveBessTruman-hasbeenfeaturedinthehigh-fashionmagazine,butMrs.Obamais......
世界各國第一夫人魅力大比拼
2017-09-05FrenchPresidentNicolasSarkozy'sthirdwife,isasongwriter,singerandex-supermodel.Shehasmadethreealbums.Andherlastalbum,whichwasissuedonJuly11,2008,hassoldupto500thousandsallovertheworld.Sheonceclaimedth......
美國第一夫人消失公衆視野20天后首度發聲
2013-08-09Afterasuspicious20-dayabsencefromallpublicappearances,USfirstladyMelaniaTrumpresurfacedlastWednesdaywithatweetthatrespondedtoquestionsaboutherwhereaboutsandtookajabatthepress.在公衆視線中消失已有20天......
米歇爾訪華:中美第一夫人風格對比
2016-04-26Theyshareplentyofcommonground,evenbeyondthestylishoutfitsandtheproximitytopower.Bothgrewupinmodestcircumstances,andbothhavedaughters.They'renearlythesameage.YetwhenMichelleObama,50,arrivesinChinaonTh......
美國政壇50年:那些年第一夫人的就職禮服
2017-08-16JACQUELINEKENNEDYIn1961,thethen-31-year-oldearnedherfashioniconstatusfromthebeginning,steppingoutwithJohnF.Kennedyinawhitegownandcapeshedesignedherself,withthehelpofBergdorfGoodman'sEthanFrankau.......
阿塞拜疆第一夫人被任命爲第一副總統
2013-09-08Azerbaijan'spresidentappointedhiswifeasthefirstvicepresidentoftheex-Sovietnation.前蘇聯國家阿塞拜疆的總統於日前任命其妻子擔任第一副總統。IlhamAliyev,55namedhiswifeMehriban,52,tothepositioncreateda......
美第一夫人拼車K歌high翻天大綱
2016-12-03WhileTedCruzwasbooedoffthestageattheRepublicanNationalConventionandMelaniaTrumpcontinuedtowardoffaccusationsofplagiarism,theUSfirstlady,MichelleObama,injectedsomemuch-neededhumourintoUSpoliticswiththe......
白宮種菜出書,第一夫人與養蜂人分享榮譽大綱
2016-08-26HerhusbandalreadyhastwoGrammysontheshelf,butforFirstLadyMichelleObama,herfirstnominationisstillanhonor–oneforwhichshesharesthecredit.她丈夫已經有兩座格萊美獎在架上,但對第一夫人米歇爾•奧巴馬......
川普一家又現神操作!總統握手第一夫人卻親吻?
2014-12-03DonaldTrumpandMelaniaTrumpvisitedwithmembersoftheBushfamilyonTuesdayatBlairHouse,theU.S.president'sofficialguesthouse.星期二,唐納德·特朗普和梅拉尼婭·特朗普在美國總統的官方招待所接待了布......
從貝蒂•福特到梅拉尼婭•特朗普 引領美國時尚的第一夫人們
2016-10-31Itleavesusbeggingthequestion,whatwillaTrumpFirstLadydresslike?美國新晉第一夫人梅拉尼婭將如何穿搭?人們衆說紛紜。FirstladiesoftheUnitedStateshavenotonlyhadamajorinfluenceonthecourseofthecountrythroughout......
美第一夫人非洲之行首站加納
2012-12-03U.S.firstladyMelaniaTrumpisinGhanaatthestartofatourofAfrica—herfirstmajorsolointernationaltripsinceherhusbandbecamepresident.TrumplandedinGhanaTuesdaymorningandvisitedtheGreaterAccraRegionalHosp......