-
![在印尼古都日惹 感受爪哇文化的創新與冒險]()
AfterthetropicalthunderrollsacrosssouthJavacomestherain,andeachdrophasacharacter.Somesweepacrossthebambooroofinhigh-pitchedvolleys,andsomeplopintothepuddlesonebyone,luminous,likesilver.Othershitthedri......
-
![印尼總統決定遷都]()
Ajungle-coveredareaontheeastofBorneoislandissettobetransformedintoIndonesia'snewcapitalcity.印度尼西亞新首都將落址在婆羅洲島東部一片叢林覆蓋的地區。Concernsoverthesustainabilityofthecongestedandra......
-
![外交部就印尼爆炸案答記者問]()
問：印尼首都雅加達兩家豪華酒店17日發生兩起爆炸案，已造成至少9人死亡，50人受傷。中方對此有何評論？Q:TwoexplosiveattackstookplaceonJuly17intwohotelsofJakarta,thecapitalofIndonesia,leavingatleast9deadand50wounde......
-
![有錢任性! 沙特國王出訪印尼自帶兩部電梯!]()
TheKingofSaudiArabiacertainlyknowshowtotravelinstyle.沙特國王顯然知道如何高品味地出遊。InthefirstvisitbyaSaudirulerinalmosthalfacentury,KingSalmanbinAbdulAzizal-SaudarrivedinIndonesiaforanine-daytouro......
-
![印尼投資統籌委員會是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
印尼投資統籌委員會詞語：印尼投資統籌委員會解釋：BadanKoordinasiPenamanamanModal(BKPM)詞典：貿易專業漢英詞典印尼投資統籌委員會相關解釋BadanKoordinasiPenamanamanModal(BKPM)印尼投資統籌委員會BadanKoordinasiPen......
-
![Lex專欄: 印尼禁令將導致鎳價反彈]()
“DidyouknowthatIndonesiaisatacrossroads?Itis!”SosaidHomerSimpson,flippingvacuouslythroughtheEconomist.Butthisisnojoke:abanonexportsofunprocessedoreinJanuaryreallycouldputIndonesia’seconomyinatricky......
-
![Lady Gaga被指有傷風化印尼演出被禁]()
因宗教組織激烈反對，並稱其表演服裝和風格有傷風化、會毒害青少年，LadyGaga原定於6月3日在雅加達舉辦的大型演唱會未能獲得批文。印尼有2.4億人口，是世界上穆斯林人口最多的國家。當地宗教組織伊斯蘭防衛陣線日前公開狠......
-
![回收垃圾出奇招 印尼推出“塑料公交車”]()
印度尼西亞泗水市爲了鼓勵市民積極回收垃圾，推出了塑料公交車活動，乘客乘坐公交車時可以用塑料瓶兌換公交車票。DozensofpeopleclutchingbagsfullofplasticbottlesanddisposablecupsqueueatabusybusterminalintheIndone......
-
![印尼煙霧污染再度危害鄰國 難尋解決之道]()
SINGAPORE—SavirSingh’staxirolledintodowntownSingapore,takinganoverpassthatprovidesastunningviewofthepopularhotelsandtouristattractionsaroundMarinaBay.新加坡——薩維爾·辛格(SavirSingh)的出租車駛進新......
-
![Lady Gaga因安全顧慮取消印尼演唱會]()
AmericanpopstarLadyGagahasdecidedtocancelherIndonesianconcertamidsecurityconcernsaftersomeIslamicextremiststhreatenedviolenceifshetriedtoperformintheMuslim-majoritycountry.出於安全上的考慮，美國流行天后......
-
![印尼婦女產下16斤超大男嬰]()
AnIndonesianwomanhasgivenbirthtoan8.7-kilogramme(19.2-pound)babyboy,theheaviestnewborneverrecordedinthecountry,adoctorsaidWednesday.Thebaby,whoisstillunnamedandis62centimetres(24.4inches)long,wasbornb......
-
![印尼防疫出狠招 不戴口罩被罰躺棺材]()
印度尼西亞爲防疫出狠招，爲了提醒人們新冠肺炎的危險性，一些地方政府和志願者們每天擡着棺材遊街，甚至有村莊安排鬼魂在村裏巡邏，提醒人們遵守防疫規定。EachdayinJakartaat9amsharp,localgovernmentofficialRickyMulyana......
-
![俄客機印尼失蹤 44名旅客兇吉難卜]()
Atleast44peoplearefeareddeadafteraRussianSukhoiSuperjet100wentmissingWednesdayinbadweatherinamountainousregioninWestJava,Indonesia.Searchandrescueteamshavebeendeployed,butasofmid-evening,theaircraftha......
-
![爲尋求撤銷禁令 抖音將在印尼設立內容審查小組大綱]()
ChinesevideoappTikTok,themostdownloadedappgloballyonAppleInc'sappstoreinJanuary-March,willsetupateamofcensorsinIndonesiatooverturnabanimposedfor"inappropriatecontent",localmediareportedlastThursda......
-
![美語情景對話 第1153期:Indonesia Islands 印尼島嶼]()
Danu:SoWiduri...達努：威杜裏……Widuri:Yeah.威杜裏：嗯。Danu:Indonesiaisanislandnation.達努：印度尼西亞是一個島國。Widuri:Right.威杜裏：對。Danu:Andyouhavesomanyislands.達努：你們有很多島嶼。Widuri:True.威杜裏：......
-
![奧巴馬將攜妻兒訪印尼 重拾童年記憶]()
USPresidentBarackObamawilltraveltoIndonesiawithhisfamilynextmonth,returningtothecountrywherehespentfouryearsasachild,theWhiteHouseannouncedlateonMonday.Obama,whohasreferredtohimselfas"America'sfirstP......
-
![白手起家 "印尼版奧巴馬"能否從貧民窟登上總統寶座]()
Adecadeago,JokoWidodo’slifewasanimprobable,irrefutablesuccess.RaisedinariversideshackinSolo,Indonesia,Widodowasthefirstinhisfamilytogotocollege;hethenfoundedthefurnitureexportbusinessthatmadehimamill......
-
![印尼要求殘疾人出行佩戴標記]()
DisabledpedestriansinIndonesiaarerequiredtowearsignsidentifyingthemashandicappedundernewtrafficregulationspassedunanimouslybyparliamentTuesday.AmendmentstotheTrafficandTransportLawstate"handicappedped......
-
![澳大利亞擬與印尼聯合巡邏南海]()
AustraliaisconsideringjointmilitarypatrolswithIndonesiainthecontestedwatersoftheSouthChinaSeaamidgrowingconcernsinthewestthataBeijingdiplomaticoffensiveinSoutheastAsiaisupendingtheregion’sbalanceofpo......
-
![奧巴馬：希望故地重遊 品嚐印尼美食]()
USpresident-electBarackObama,whospentpartofhischildhoodinJakarta,toldIndonesia'sleaderhewouldliketovisittheSoutheastAsiannationagainandrecalledatasteforlocalfood.Obama'sremarkswererecountedbyIndones......
-
![印尼：沒錢看病就去臥軌]()
在印度尼西亞，很多身患疾病的貧苦民衆因爲負擔不起醫藥費而放棄醫院治療。不過，新近流行的“臥軌電療”似乎爲他們帶來了一線希望。據悉，“臥軌電療”其實就是橫躺在兩條鐵軌上，等待列車接近時發出的電流穿過身體，以此達到......
-
![奧巴馬印尼可愛童年照曝光]()
【英文原文】Aphotographtakenmorethan40yearsagoshowingayoungBarackObamaasaschoolboyinIndonesiahasbeenfound,daysbeforehebeginshispresidentialvisittothecountry。ThepicturewasgiventoAssociatedPressbyHadiS......
-
![印尼一房子出售,送免費妻子一個]()
Sleman(Indonesia)(AFP)-AnadvertforahouseinIndonesiahasgoneviralonlineafterthewomansellingitofferedtothrowinanunusualextrafeatureforfree—herhandinmarriage.印尼（法新社)：印尼最近一個房子出售廣告在網絡上引......
-
![印尼：要結婚先植樹]()
ProspectivenewlywedsinanIndonesianprovincearebeinggivenonemorepromisetohonor:plantingtreestohelpslowtherapiddeteriorationofthecountry'sforests.AsIndonesiamarksWorldEnvironmentDayonThursday,husbands-a......
-
![印尼省長鍾萬學被法庭認定犯有瀆神罪]()
TheoutgoinggovernorofJakartahasbeensentencedtotwoyearsinprisonforblasphemyandincitingviolence.雅加達特區這位直率的省長被法庭裁定入獄兩年，罪名是瀆神和煽動騷亂。BasukiTjahajaPurnama,knownasAhok,wasthefir......
