-
![憑藉"韓流" 年韓國化妝品對華出口再度翻倍]()
SouthKorea'scosmeticsexportstoChinareachedarecord-highlevelin2015,datashowedSunday,apparentlydrivenbytheboomofKoreanpopcultureinAsia'sNo.1economy.週日韓國方面發佈的數據顯示，2015年，韓國化妝品對華......
-
![日央行再度維持 0.1%利率不變]()
TheBankofJapanhaskeptmonetarypolicysteadyatitsfinalmeetingfortheyearandremainedupbeatabouttheeconomicoutlook.日本央行(BoJ)在年內最後一次會議上維持貨幣政策不變，同時繼續對經濟前景表示樂觀。TheJapanesecen......
-
![新興市場投資再度升溫]()
InvestorsinemergingmarketstookfrightwhenDonaldTrumpwontheUSelection,pullingtensofbillionsofdollarsfrominvestmentfundsoverfearsthatthenewpresident’spolicieswouldusherinawaveofproblemsfortheassetclass.......
-
![日本股市再度大跌]()
JapanesestockssustainedanotherdayofhugelossesWednesdaythankstoinvestorworriesaboutthefinancialhealthofEuropeanbanksaheadofkeycongressionaltestimonybytheheadoftheU.S.centralbank.Onedayafterlosingastagg......
-
![特朗普再度嘗試旅行禁令]()
PresidentDonaldTrumpsignedanexecutiveorderyesterdaythatprohibitscitizensfromsixpredominantlyMuslimnationsfromenteringtheUSinasecondattemptatatravelbanafterhisfirstbotchedeffortinJanuarywasknockedbackb......
-
![禍不單行 庫裏復出之後再度受傷]()
InFriday'scontestagainsttheHawks,Curry'sfirstgamebackaftermissingtheprevioussixwithatweakedrightankle,teammateJaValeMcGeeelevatedforablockattemptinthethirdquarterandendedupfallingonCurry's......
-
![風城芝加哥再度成爲美國老鼠最多的城市]()
TheWindyCityisstillthe"RattiestCity,"accordingtoaninformalstudy.根據一項非正式的調查顯示，風城（美國芝加哥）依舊是“老鼠最多的城市”。Forthethird-straightyear,ChicagotoppedU.S.metroareasinpest-controlcompan......
-
![中資再度盯上葡萄牙銀行業]()
ChinesecompaniesaretargetingstakesintwoofPortugal’sleadingbanksasthecountry’sfinancialsectorundergoesatransformationaimedatclearingbadloansandboostingcapital.中資公司正考慮入股葡萄牙兩家領先銀行。目......
-
![丟失41年後再度找回的婚戒雙語故事]()
故事：在現實認知觀的基礎上，對其描寫成非常態性現象。接下來，小編給大家準備了丟失41年後再度找回的婚戒雙語故事,歡迎大家參考與借鑑。We'veheardofpeoplebeingreunitedwiththeirweddingringsafterlosingthem,buton......
-
![美國再度對人民幣匯率表示不滿]()
TheUSgovernmenthasputitsdissatisfactionwithwhatitseesastheartificiallylowChineseexchangeratebackonthepoliticalagenda.美國政府再次對中國匯率表達不滿，認爲人民幣匯率被人爲壓低了。AtameetinginBeijing,USTre......
-
![經濟走軟憂慮加重全球股市再度下跌]()
上星期五，由於投資者對處境艱難的美國經濟和歐洲銀行系統的穩定產生新的憂慮，全球股市繼續下跌。亞洲股市急劇下挫，歐洲股市也步其後塵。華爾街股市開盤呈現疲軟之狀。分析人士說，股市交易被擔憂所籠罩，很多投資者擔心，歐洲......
-
![再度報價,再發盤是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
再度報價,再發盤詞語：再度報價,再發盤解釋：repeatoffer詞典：會計專業漢英詞典再度報價,再發盤相關解釋repeatoffer〔名詞〕重複發盤......
-
![奧巴馬政府再度在WTO起訴中國]()
DonaldTrumpmaybethreateningtostartatradewarwithChina,buttheUSanditsgeopoliticalrivalarealreadyskirmishingaheadofwhatcouldbeacombativesummer.唐納德•特朗普(DonaldTrump)或許正在威脅要與中國展開貿易......
-
![結束無核時代 時隔4年日本再度啓用核電站]()
Japanhasrestarteditsfirstnuclearreactorundernewsafetyrulesfollowingthe2011Fukushimadisaster.日本遵照2011年福島地震後實施的新安全條例，重新啓動了首個核反應堆。AllJapan'snuclearplantsweregraduallyshutdow......
-
![婚戒丟失41年後再度找回大綱]()
We'veheardofpeoplebeingreunitedwiththeirweddingringsafterlosingthem,butoneU.K.woman'sstorymaytakethecake.夫妻丟失婚戒再度找回的故事並不稀奇，但一位英國女士的故事絕對可在此類故事中拔得頭籌。Brend......
-
![中國再度出手提振經濟增長]()
Chinahasactedtostimulateitsslowingeconomy,cuttingsharplythelevelofcashcommercialbanksmustparkwiththecentralbankinastrongsignalofintenttoboostflagginggrowth.中國已採取措施刺激不斷放緩的經濟，央行大幅下調......
-
![中國滬深兩市再度刷新高點]()
IsChina'sShenzhenCompositedefyingthelawsoffinanceorthelawsofgravity?中國的深證綜指(ShenzhenComposite)是否正在違反金融規律，或者萬有引力定律？Theindexclosed1percenthigherto2,740.92onFriday.Andalthought......
-
![維多利亞再度懷孕 小貝今夏將添第四子]()
DavidandVictoriaBeckhamareexpectingtheirfourthchildthissummer,herspokeswomansaidonSunday.TheEnglandsoccerstarandhisfashiondesignerwifearebasedinLosAngeles,whereheplaysforLAGalaxy.Theyhavethreesons--Br......
-
![繼高鐵後，中國機場再度成爲美媒關注熱點]()
World'slargestaviationmarket世界上最大的航空市場cnn首先列舉了一串數據：Chinacurrentlyhasaround235airports,butwithmanylackingthecapacitytosustainthecomingincreaseinpassengernumbersandflights,governmento......
-
![熱帶風暴“艾薩克”再度減弱]()
U.S.weatherforecastershavedowngradedTropicalStormIsaactoadepressionbutwarnthedangertothesouthernUnitedStatesfromthesystemisnotover.TheNationalHurricaneCentersaystheslow-movingIsaacweakenedovernorthern......
-
![人民幣加入SDR後或再度走低]()
AneweraofinternationalacceptanceoftherenminbiwillbeginwhenonshoretradingofthecurrencyresumesonMondayafteranine-daybreakwhenoffshoreratesnearedsix-yearlows.人民幣獲得國際接受的新時代即將開始。這種貨幣......
-
![《冰雪奇緣》再度登頂北美票房榜]()
'Frozen'toppedtheboxofficeovertheweekendasbitterwinterweatherchilledreceiptsalongtheEastCoast.《冰雪奇緣》(Frozen)奪得上週末票房冠軍，但東海岸冬季寒冷的天氣影響了票房收入。Theanimatedmusicalfrom......
-
![希拉里再度問鼎白宮的勝算]()
ItwaspossiblythemostanticipateddeclarationinUSelectoralhistory.Yet,forallthewaiting,HillaryClinton’spresidentiallaunchwasnotablylightoncontent.Inheropeningvideo,shesaidshewouldhittheroadto“earn”Ame......
-
![GMAT™與雅思考試再度攜手]()
（2017年8月16日，北京）作爲全球範圍內申請商科及管理類項目最便捷、最高效的測評組合，GMAT™與雅思考試再次攜手，共同深入推進“GoBusiness,BeSmart”活動，協助考生以最高效的方式獲得在未來學習和職業生涯中所需的高階推理......
-
![淘寶再度被美國列入惡名市場黑名單]()
TheUSgovernmenthasputChina’sbiggestecommerceplatformbackonitsblacklistof“notoriousmarkets”knownforpeddlingfakegoods,adecisionAlibabaarguesmayhavebeenpoliticallymotivated.美國政府再度把中國最大電商......
