-
![法語習語：dormir sur les deux oreilles]()
dormirsurlesdeuxoreilles睡在雙耳上？錯錯錯！Signification:Êtreparfaitementtranquille,dormiroudemeurersansinquiétude.這個習語的意思是：高枕無憂Exemple:例句：Pourtantlevaletdechambrequej'airemplacém'aditqu......
-
![“mettre les points sur les i”的由來]()
PODCAST-Dansuneminute,voussaurezd’oùvientl’expression"mettrelespointssurlesI".PODCAST-一分鐘之後，你就會知道“mettrelespointssurlesi”這個說法的由來。C'estcequ’onfaitquandonveutmettreleschosesauc......
-
![« Je monte sur Paris»：不要再犯錯了！]()
«JemontesurParis»:nefaitespluslafaute!«JemontesurParis»：不要再犯錯了！Lapréposition«sur»s'estrépanduedansnosconversations,allantjusqu'àremplacersonhypothétiquesynonyme«à».Est-elletoujoursi......
-
![absorptive sur facing是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
absorptivesurfacing詞語：absorptivesurfacing解釋：吸聲護面詞性：名詞詞典：建築專業英漢詞典absorptivesurfacing相關解釋吸聲護面absorptivecover;absorptivecovering;absorptivefacing;absorptivesurfacing......
-
![“cinq sur cinq”的來源]()
EXPRESSIONPOPULAIRE-Laformulesignifie«comprendreparfaitementunmessage».Maisd’oùvient-elle?LeFigarorevientsursonhistoire.流行表達法-這句話的意思是“完全理解信息”。但它從何而來呢？《費加羅報》回顧了......
-
![“se mettre sur son 31”的起源]()
EXPRESSIONPOPULAIRE-L'expressionestsouvententendueàl'occasiondesfêtesdefind'année.Maisd'oùvient-elle?LeFigarorevientsursonhistoire,qui,contretouteattente,n'arienàvoiravecle31décembre...流行......
-
![法語習語：Avoir le cœur sur la main]()
與很多語言一樣，法語中有很多習慣用語，其含義會與直接從字面上看的大相徑庭。這些習慣用語中，有些是約定俗成的表達，有些有着歷史淵源。這裏向大家介紹一些法語習慣用語的含義、例句及來源。 Avoirlecœursurlamain心在......
-
![sur 還是 sûr?]()
Commedanslecasdenombreuxhomophones–cesmotsfrançaisquiseprononcentdelamêmemanière–lesfrancophonessetrompentsouventsurl’orthographede«sur»et«sûr».L’accentcirconflexechangetotalementlesensdum......
-
![我出發 à/sur/pour Paris到底哪個用法纔對]()
JeparsàParis？JeparssurParis？JeparspourParis？有什麼差別？哪個纔是對的呢？ Dansl'usageoral,lestroisformessontutiliséescourammentpoursignifierlamêmechose.Maisgrammaticalement,cenesontpaslesmêmesnotions.......
