關於涉嫌的英語精選
> 列表比利時指控匯豐瑞士分行涉嫌洗錢
2015-04-25HSBC’sprivatebankingarminSwitzerlandhasbeenaccusedofmoneylaunderingandfraudbyaBelgianprosecutingjudgeforitsroleinhelpingmorethan1,000wealthyinvestorsavoidtaxes.比利時一檢控官指控匯豐銀行(HSBC)旗下的......
雅芳海外高管涉嫌行賄中國官員大綱
2016-11-10FederalprosecutorshavepresentedevidencetoagrandjuryagainstU.S.executivesofcosmeticscompanyAvonProducts,inacasethatprobeswhetherthoseexecutivesbrokeforeignbriberylaws,theWallStreetJournalsaid.根據《華......
雅芳海外高管涉嫌行賄中國官員
2014-02-28FederalprosecutorshavepresentedevidencetoagrandjuryagainstU.S.executivesofcosmeticscompanyAvonProducts,inacasethatprobeswhetherthoseexecutivesbrokeforeignbriberylaws,theWallStreetJournalsaid.根據《華......
上海一美籍教師涉嫌性侵至少7名兒童被捕
2016-07-14AnAmericanteacherataneliteFrenchschoolinShanghaihasbeenarrestedonsuspicionofsexuallyassaultingatleastsevenchildren,schoolofficialsandparentstoldAFPonThursday.法新社週四報道,據學校管理人員和學生家長透露......
這句話怎麼說(時事篇) 第706期:導演王全安涉嫌嫖娼被抓
2019-10-09【背景】9月15日上午,北京市公安局官方微博號“平安北京”發微博通報,某陝西導演嫖娼被抓,後經證實,該導演即憑藉《圖雅的婚事》獲柏林國際電影節最佳影片金熊獎的王全安。【新聞】請看《中國日報》的報道:GoldenBear-winn......
意大利內閣總理候選人涉嫌學歷造假大綱
2015-03-11ItwasrevealedthatGiuseppeConte,anattorneyandlawprofessornominatedbyLuigiDiMaiofromthepopulistFive-StarMovementandtheLeague'sMatteoSalvinitoheadItaly's66thgovernmentlastMonday,mayhaveliedaboutorexagg......
丹麥警方拘留涉嫌參與槍擊案的兩名男子
2014-09-06DanishpolicesaytheyhavedetainedtwomensuspectedofhelpingagunmanwhokilledtwopeopleinseparateshootingsinCopenhagenSaturday.PolicesaidonMondaythetwomenaresuspectedofaidingandabettingthe22-year-oldallegedg......
巴西旅遊部長涉嫌腐敗辭職 據稱在瑞士有祕密賬戶
2016-02-27BrazilianprosecutorshavemadeaformalallegationoftaxevasionandmoneylaunderingagainstformertourismministerHenriqueAlves.巴西檢察官日前正式指控前旅遊部長恩裏克·阿爾維斯犯有逃稅和洗錢罪。Brazil'sAttor......
知名經紀公司代表涉嫌性暴力,檢方正在調查中
2021-11-23유명방송인들이다수소속된연예기획사대표가전(前)직원을성폭행한혐의로수사를받고있는것으로확인됐다.經證實,多數知名藝人所屬的經紀公司代表因涉嫌對前職員實施性暴力,正在接受調查。20일뉴시스취재에따르면서울강남......
這句話怎麼說(時事篇) 第1900期:新城控股董事長涉嫌猥褻女童被拘
2019-03-02【背景】7月3日晚間,上海市公安局普陀分局發佈警情通報,證實了涉嫌猥褻女童的新城控股集團董事長王振華被刑事拘留的消息。通報還顯示,將朋友9歲女兒作爲“禮物”供奉給王振華的周某某,同樣被刑事拘留。【新聞】請看《中......
21世紀網主編等人涉嫌新聞敲詐被拘
2014-10-13Chinesepolicehavedetainedeightpeople,includingjournalistsfromoneofChina’stopbusinessdailies,forallegedlyblackmailingandextortinglargesumsofmoneyfrombusinesses.中國警方拘留了包括國內頂尖財經日報之一的......
涉嫌在沖繩強姦日本婦女的兩名美國軍人被捕
2014-12-18PoliceinJapanhavearrestedtwoU.S.sailorsonsuspicionofrapingaJapanesewomanontheislandofOkinawa,furtherraisingtensionaboutthepresenceofAmericantroopsthere.TokyosummonedU.S.AmbassadorJohnRoosandlodgedanof......
124名中國人涉嫌非法淘金在加納被捕
2016-07-14Atleast124ChinesenationalssuspectedofillegalgoldmininghavebeendetainedinGhana,officialssay.官方人員稱至少有124名中國籍淘金客因涉嫌非法淘金被扣留加納。Chineseofficialssaidmostofthosedetainedwereminingi......
兩名《羅馬》球迷涉嫌謀殺未遂被捕
2022-02-02Двафаната«Ромы»арестованыпоподозрениювпокушениинаубийство兩名《羅馬》球迷涉嫌謀殺未遂被捕ПолицияЛиверпуляарестовалад......
英國副議長涉嫌性侵7名男子辭職
2016-06-19AdeputyspeakerofBritain'sparliamenthasbeenchargedwithseveralcountsofsexualassaultaswellasrape,authoritiessaidonTuesday.Britain'sCrownProsecutionServicesaidenoughevidencehadbeengatheredtoprosecuteNig......
這句話怎麼說(時事篇) 第795期:12306信息泄露事件2人被抓 涉嫌盜取他人信息
2019-09-28【背景】備受關注的“12306數據泄露事件”有了最新進展。鐵路公安警方25日晚將涉嫌竊取並泄露他人電子信息的犯罪嫌疑人抓獲。經查,12306數據泄露是嫌疑人“撞庫”攻擊12306網站獲取的。【新聞】請看《中國日報》的報......
涉嫌出售過期肉食品上海福喜5人被拘
2014-10-06ChinesepolicehavearrestedfiveemployeesofaShanghai-basedfoodsupplieraccusedofsellingexpiredmeattoseveralfastfoodchainsinChina,includingMcDonald'sandKFC.ShanghaipolicesaidWednesdaythosearrestedincludet......
美國一名外科醫生和女友涉嫌多起迷姦案
2017-07-11ACaliforniansurgeonandanallegedfemaleaccomplicehavebeenchargedwithdruggingandsexuallyassaultingtwowomen,andauthoritieshavesaidtherecouldbemanymorevictims.近日,加利福尼亞州一名外科醫生和一名女性共犯被指......
薩科齊涉嫌腐敗被移送庭審
2013-08-11NicolasSarkozy’slegalwoesdeepenedonThursdayafterjudgesdecidedtosendtheformerFrenchpresidentfortrialoverallegationsofcorruptionandinfluencepeddling.尼古拉?薩科齊(NicolasSarkozy)週四陷入更深的法律困境,......
一對夫婦涉嫌虐待親生子女被逮捕
2013-11-04TwopeopleareunderarresteastofLosAngelesafterpolicewereshockedandsickenedtofind12oftheirchildrenallegedlyheldcaptiveintheirhomeinfilthyconditions.Thecouple,DavidandLouiseTurpin,arebeingheldon$9millionb......
這句話怎麼說(時事篇) 第1775期:美團前員工涉嫌暴力虐童 警方已介入調查
2019-03-19【背景】12月23日,一則疑似深圳女童親生父母虐待的視頻在微博上迅速發酵,引發了網友和大V的持續關注。該事件的曝光源自一則事發家庭的鄰居發佈在網上的監控視頻錄像被曝光,視頻顯示:9月26日至10月20日期間,一女童在家中寫......
哈佛部分涉嫌作弊學生選擇休學
2012-07-21Facingacademicandfinancialdeadlines,someoftheHarvardstudentssuspectedinacheatingscandalhavedecidedtotakealeaveofabsenceratherthanfacepossiblesuspensionforayear,accordingtopeoplebriefedonthematter.據知......
哈佛部分涉嫌作弊學生選擇休學大綱
2016-09-13Facingacademicandfinancialdeadlines,someoftheHarvardstudentssuspectedinacheatingscandalhavedecidedtotakealeaveofabsenceratherthanfacepossiblesuspensionforayear,accordingtopeoplebriefedonthematter.據知......
羽毛球中韓女雙涉嫌打假球 國際羽聯已展開調查
2016-09-25TheBadmintonWorldFederationhaschargedeightOlympicdoublesplayerswith"notusingone'sbesteffortstowinamatch".世界羽聯已經對8名奧運會羽毛球雙打選手展開調查,理由是她們消極比賽。Fourpairsofplayers-twofromSou......
涉嫌違法 無錫工商局叫停外賣'三國殺'
2013-08-10AuthoritiesinWuxi,Jiangsu,aredemandingDidiChuxing,MeituanDianpingandstoptheirallegedillegalactivitiesinfooddelivery.近日,江蘇省無錫市相關政府部門要求滴滴、美團和餓了麼停止在食物外賣中的違法行爲。Theloc......