關於遇難的英語精選
> 列表印度南部一輛巴士翻車 事故遇難人數達50人
2016-02-05FiftypeoplewerekilledafterabuscarryingHindupilgrimsskiddedoffamountainousroadandfellintoagorgeinsouthernIndialastTuesday.上週二,一輛載着印度教朝聖者的巴士在印度南部的一條山路上打滑,掉進了一個峽谷,造成50......
四川雅安遭遇7.0級強烈地震 已致一百多人遇難
2016-07-27AstrongearthquakestruckthesouthwesternChineseprovinceofSichuanonSaturday,killingmorethan30peopleandinjuringhundredsofothers,localauthoritiessaid.週六中國西南部四川省遭遇強烈地震。據官方報道,已有30餘人......
俄羅斯軍機在敘利亞被擊落 5人遇難
2013-10-13MOSCOW—ARussianmilitarytransporthelicopterwasshotdownMondayintheSyrianprovinceofIdlib,killingthethreecrewmembersandtwoofficersonboardinthedeadliestepisodefortheRussianmilitarysinceitintervenedintheco......
國際時事:印度潛艇爆炸 18水兵遇難
2014-02-01AnIndiannavalsubmarinearmedwithmissilesandtorpedoesexplodedinMumbaiportearlyyesterdayandsank,sendingfireballsintothenightskyoverthecountry’scommercialcapitalandkillingupto18sailorstrappedonboard.印度......
吉林禽業公司發生爆炸 已致119人遇難
2016-07-16Atleast119peoplewerekilledonMondaymorninginapoultryprocessingplantfireinNortheastChina'sJilinprovince,rescueheadquartersconfirmed.本週一早晨,中國東北吉林省一禽業公司發生火災,據救援指揮部確認,火災造成至......
俄軍用運輸機赴敘利亞途中墜毀 92人遇難
2013-09-17ARussianmilitaryaircraftcrashedintotheBlackSeaonitswaytoSyriaonSunday,andnoneofthe92peopleonboardwereexpectedtohavesurvived,accordingtotheRussiandefenceministry.俄羅斯國防部表示,俄羅斯一架軍用飛機週日......
颶風致海地數百人遇難
2014-08-18Smashedbuildings,shatteredinfrastructure,ruinedcrops,deadlivestockandthethreatofcholera:HaitiisfacingadauntinghumanitariancrisisasthedeathtollfromHurricaneMatthewrisesbeyond800.坍塌的建築物、毀壞的基......
土耳其東部發生7.2級地震:至少138人遇難
2016-12-11HugeearthquakehitssoutheastTurkey地震襲擊土耳其東部:死亡人數上升至138人Turkey'sprimeministersaysthe7.2-magnitudeearthquakeineasternTurkeyhaskilledatleast138people.土耳其總理稱發生在土耳其東部7.2級的地......
埃航客機失事無人生還 機上8名中國乘客遇難
2013-08-03AnEthiopianAirlinesjethascrashedshortlyaftertake-offfromAddisAbaba,killingallonboard.當地時間10日,埃塞俄比亞航空公司一架飛機從亞的斯亞貝巴起飛不久後墜毀,機上無人生還。Theairlinesaid149passengersandeight......
這句話怎麼說(時事篇) 第245期:吉林禽業公司火災致119人遇難
2019-11-15【背景】吉林省德惠市米沙子鎮寶源豐禽業公司事故已經造成119人遇難,現場搜救和傷員救治工作仍在繼續。【新聞】請看《中國日報》的報道CHANGCHUN-AfireengulfedapoultryprocessingplantinNortheastChina'sJilinpr......
意大利中部地震遇難人數上升
2014-08-22AnearthquakestruckcentralItalyintheearlyhoursofWednesday,killingatleast120peopleanddestroyingbuildingsintownsandvillagesacrosstheregionsofLazio,UmbriaandMarche.意大利中部週三凌晨發生地震,造成拉西奧(Laz......
俄戰機遇難飛行員遺體被土耳其返還俄羅斯
2013-11-22TurkeyonMondaysentbacktoRussiathebodyofapilotkilledwhenhisplanewasshotdownbytheTurkishairforceforallegedlyviolatingitsairspaceontheSyrianborder,reportssaid.據報道稱,土耳其於本週一將遇難的飛行員屍體返還......
英語每日一說:週三,烏克蘭的頓涅茨克市一煤礦發生爆炸,已確認至少33名礦工遇難。
2022-06-12Atleast33minersareconfirmeddeadfromanexplosionWednesdayatacoalmineintheUkrainiancityofDonetsk.週三,烏克蘭的頓涅茨克市一煤礦發生爆炸,已確認至少33名礦工遇難。發音要點:今天的每日一說選自【慢速美音模仿秀】15......
中國國內暴雨和滑坡 致19人遇難12人失蹤
2014-08-31BEIJING:Atleast19peoplewerekilledand12remainedmissinginheavyrainsandlandslidesinChina,officialssaidonSaturday.北京:中國官方機構在週六宣稱國內的暴雨和滑坡導致至少19名百姓遇難,12名百姓失蹤。Atleasteleven......
波蘭舉國悼念飛機失事中遇難的總統
2014-03-16【英文原文】PolandMournsAfterPresidentIsKilledInPlaneCrashCitiesacrossPolandfellsilentfortwominutesSundayafternoonasthecountryrememberedPresidentLechKaczynskiandthedozensofothertopofficialswhowerekill......
北京61年來最大暴雨造成37人遇難 25人系溺水身亡
2014-02-20The20-hourstormthathitBeijingonSaturdayclaimedthelivesof37people—25ofthedeathswerecausedbydrowning.週六襲擊北京20個小時的暴雨奪走了37條生命,其中25人溺水身亡。Millionsofpeopleacrossthecapitalwerehitbyt......
印尼客機墜毀 189人恐全部遇難
2013-08-04AnIndonesianairlinercrashedintotheseaonMonday,withthelikelylossofall189peopleonboard,asittriedtoreturntoJakartaminutesaftertake-off.本週一,印度尼西亞獅子航空公司一架客機起飛幾分鐘後在試圖折返雅加達途中......
俄羅斯客機墜毀致50人死亡 韃靼共和國總統之子遇難
2016-06-02ApassengerplanehascrashedatanairportintheRussiancityofKazan,killingall50peopleonboard.一架客機在俄羅斯喀山市機場降落時墜毀,機上50人全部遇難。TheBoeing737hadtakenofffromMoscowandwastryingtolandbutexplod......
斯里蘭卡洪水泥石流180人遇難
2014-03-06SearchandrescueteamsinsouthwesternSriLankaworkedMondaytolocateandevacuatepeopleaffectedbydaysoffloodsandmudslidesfrommonsoonrainsthathavekilled180people.Thecountry'sDisasterManagementCentersaidmoreth......
痛心!河南特大洪澇災害已致三百餘人遇難
2020-07-15Более300человексталижертваминаводненийвКитае河南特大洪澇災害已致三百餘人遇難Количествопогибшихиз-занаводненийвцентраль......
埃航客機失事無人生還 機上8名中國乘客遇難大綱
2014-10-153月10日,埃塞俄比亞航空公司一架客機在起飛後不久墜毀,所有乘客和機組人員都在墜機事件中喪生,遇難者來自30多個國家,其中有8名中國乘客。這是波音737MAX在不到5個月內的第二起事故。目前國內航司已暫停運行該機型。AnEth......
俄遇難客機調查工作擴大搜尋範圍
2013-11-28InternationalteamsinvestigatingthecrashofaRussianairlinerintheSinaiPeninsulawidenedtheirsearchforvictimsandwreckageyesterday,afteroneofthedeadliestincidentsinvolvinganAirbusinmorethanadecade.對墜毀在......
塞拉利昂洪水泥石流至少250人遇難
2014-02-03OfficialsinSierraLeone'scapital,Freetown,sayatleast250peoplearedeadafteramudslideandheavyflooding.RelativesdugthroughthemudinsearchoftheirlovedonesMondaywhilemilitarypersonnelweredeployedtohelpwithth......
雲南彝良發生5.7級地震 已致80人遇難
2016-09-15Eightypeoplehavebeenconfirmeddeadasof8a.m.SaturdayaftermultipleearthquakesstrucksouthwestChina'sYunnanProvinceonFriday,authoritiessaid.Thedeathtollmayfurtherclimbasthequakeshappenedatapoverty-stricke......
經確認,一中國公民在布魯塞爾恐怖襲擊中遇難
2013-11-03AChinesenationalwasamongthosekilledintheserialterrorattacksinBrussels,theChineseembassyinBelgiumconfirmedFriday.據中國駐比利時大使館方面上週五證實,一名中國公民在布魯塞爾連續恐怖襲擊中喪生。Thevictimwho......