關於遇難的英語精選
> 列表柏林聖誕集市遭卡車衝撞 9人遇難
2013-09-18AtruckploughedintoacrowdedChristmasmarketintheGermancapitalBerlinonMondayevening,killingninepeopleandinjuringupto50others,inwhatpolicedescribedasadeliberateattack.週一晚間,一輛卡車衝入德國首都柏林一處......
埃航客機失事無人生還 機上8名中國乘客遇難大綱
2014-10-153月10日,埃塞俄比亞航空公司一架客機在起飛後不久墜毀,所有乘客和機組人員都在墜機事件中喪生,遇難者來自30多個國家,其中有8名中國乘客。這是波音737MAX在不到5個月內的第二起事故。目前國內航司已暫停運行該機型。AnEth......
清華大學實驗室爆炸致1人遇難
2012-04-29AlaboratoryinTsinghuaUniversityexplodedonFridaymorningandalabassistantwaskilled,accordingtosourcefromBeijingmunicipalfireauthority.Theexplosionisstillunderinvestigation.來自北京市消防局的消息:清華大學......
四川雅安遭遇7.0級強烈地震 已致一百多人遇難
2016-07-27AstrongearthquakestruckthesouthwesternChineseprovinceofSichuanonSaturday,killingmorethan30peopleandinjuringhundredsofothers,localauthoritiessaid.週六中國西南部四川省遭遇強烈地震。據官方報道,已有30餘人......
埃航客機失事無人生還 機上8名中國乘客遇難
2013-08-03AnEthiopianAirlinesjethascrashedshortlyaftertake-offfromAddisAbaba,killingallonboard.當地時間10日,埃塞俄比亞航空公司一架飛機從亞的斯亞貝巴起飛不久後墜毀,機上無人生還。Theairlinesaid149passengersandeight......
土耳其東部發生7.2級地震:至少138人遇難
2016-12-11HugeearthquakehitssoutheastTurkey地震襲擊土耳其東部:死亡人數上升至138人Turkey'sprimeministersaysthe7.2-magnitudeearthquakeineasternTurkeyhaskilledatleast138people.土耳其總理稱發生在土耳其東部7.2級的地......
四川洪災造成13人遇難132萬羣衆受災
2016-12-22CityinSichuanInundatedinFloodWaters四川洪水肆虐:132萬人受災PersistentrainsandconsequentfloodsinceFridayareplaguingthenortheasternpartofSichuanProvince,causing13deathsandleaving18peoplemissing.9月16日開......
載巴西足球隊飛機墜毀:71人遇難 5人生還
2015-09-03Reportssaytherearesixsurvivors.Theplanereportedelectricalproblems.據報道稱有六名倖存者生還。客機曾報告發生電氣問題。注:截止發稿,倖存者人數更正爲5人。遇難人數更正爲71人。Thecharteredaircraft,flyingfromBo......
颶風致海地數百人遇難
2014-08-18Smashedbuildings,shatteredinfrastructure,ruinedcrops,deadlivestockandthethreatofcholera:HaitiisfacingadauntinghumanitariancrisisasthedeathtollfromHurricaneMatthewrisesbeyond800.坍塌的建築物、毀壞的基......
江蘇豐縣校車事故:遇難學生人數上升至15人
2016-11-27BEIJING-Atleast15pupilswereconfirmeddeadafteraschoolbusrolledoverinXuzhou,EastChina'sJiangsuprovince.北京:江蘇省徐州市豐縣首羨鎮中心小學校車事故已造成至少15名學生死亡。Theaccidentoccurredaround6pmonMo......
曼谷爆炸案多名中國人遇難,具體數字仍在統計中
2017-10-10Atleast22people,includingthreeChinesecitizens,werekilledonMondaywhenabombplantedonamotorcycleexplodedoutsideashrineintheThaicapital,policesaid.泰國警方週一稱,首都繁華地段四面佛附近,一枚安置在摩托車上的......
韓亞航空客機舊金山失事 2名中國女生遇難
2016-07-07Officialsnowsaytheyhaveaccountedforallbutoneofthe307peopleonboardanAsianaAirlinesflightfromSeoul,SouthKorea,thatcrashedwhilelandingatSanFranciscoInternationalAirportonSaturday,killingatleasttwopeople.......
泰國曼谷發生爆炸 2名中國遊客遇難
2015-12-09Thailand'sdefenceministerhassaidthosewhoplantedabombataBangkokshrinedeliberatelytargetedforeignerstoharmtourismandtheeconomy.泰國國防部長稱,此次在曼谷四面佛故意安置炸彈的人,他們的目標是外國人,其目的是損......
韓亞空難重傷中國女學生身亡 遇難人數升至3人
2016-07-05AyounggirlwhowascriticallyinjuredinthecrashofAsianaAirlinesFlight214diedFridaymorningfromherinjuries,bringingthedeathtolltothree,SanFranciscoGeneralHospitalannounced.Thechild,whoseidentityandinjuryinf......
在海上遇難是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-04英語每日一說:週三,烏克蘭的頓涅茨克市一煤礦發生爆炸,已確認至少33名礦工遇難。
2022-06-12Atleast33minersareconfirmeddeadfromanexplosionWednesdayatacoalmineintheUkrainiancityofDonetsk.週三,烏克蘭的頓涅茨克市一煤礦發生爆炸,已確認至少33名礦工遇難。發音要點:今天的每日一說選自【慢速美音模仿秀】15......
悲劇!俄羅斯一架安 26飛機墜毀,機上6人全部遇難!
2020-07-05俄新社援引當地緊急情況部門的消息報道,9月22日,一架安-26飛機從雷達上消失,當時機上共有6人。在墜毀現場發現了機組人員遺體。視頻鏈接:https://v.qq.com/x/cover/mzc00200lgncmhb/l3277perk24.htmlСобеседник......
願天堂有足球相伴! 巴西球隊飛包機墜毀76人遇難
2012-11-06AcharterplanecarryingBrazilianfootballteamChapecoensecrashedinColombiaTuesdayafterreportingelectricalproblems,killing76ofthe81peopleonboard.本週二,一架載有巴西足球隊沙佩科恩斯的包機在哥倫比亞墜毀,機上的......
印尼客機墜毀 189人恐全部遇難
2013-08-04AnIndonesianairlinercrashedintotheseaonMonday,withthelikelylossofall189peopleonboard,asittriedtoreturntoJakartaminutesaftertake-off.本週一,印度尼西亞獅子航空公司一架客機起飛幾分鐘後在試圖折返雅加達途中......
厄瓜多爾地震遇難人數升至246人
2014-09-07SlideshowAbout10,000troopsand4,600policeweredeployedtosearchforsurvivorsfollowingthepowerfulearthquakeinEcuador,withtheofficialdeathtollrisingto233onSunday.厄瓜多爾發生強烈地震後,該國投入1萬軍人和4600......
韓亞悲劇:朋友追憶兩位遇難中國女孩
2014-11-05Onelikedaerobics.Theotherlikedtopaint.Theywerefriendsandamongthemostpopularkidsoncampus.她們生前一個喜歡跳健美操,一個喜歡畫畫。兩人是好朋友,也是學校裏頗受大家喜歡的孩子。ChinaonMondaycontinuedtomournthe......
斯里蘭卡洪水泥石流180人遇難
2014-03-06SearchandrescueteamsinsouthwesternSriLankaworkedMondaytolocateandevacuatepeopleaffectedbydaysoffloodsandmudslidesfrommonsoonrainsthathavekilled180people.Thecountry'sDisasterManagementCentersaidmoreth......
這句話怎麼說(時事篇) 第2141期:溫嶺液化石油氣槽罐車爆炸已致19人遇難
2019-01-31【背景】6月14日上午,浙江省溫嶺市政府就G15瀋海高速槽罐車爆炸事故召開首場新聞發佈會。據初步調查,6月13日下午,牌照爲浙CM9535的液化石油氣槽罐車,由寧波開往溫州,行駛在G15瀋海高速溫嶺市大溪鎮良山村附近時發生了爆炸......
這句話怎麼說(時事篇) 第1560期:臺灣花蓮地震已造成4人遇難 專家稱未來仍有餘震
2019-04-29【背景】據臺灣災害應變中心統計,截至7日上午10點,此次花蓮地震共造成4人死亡、219人輕重傷,失聯人數高達173人,救難人員目前持續救援中。花蓮目前停水高達35100戶、停電則有200戶。【新聞】請看《中國日報》的報道TAIPEI......
臺灣客機墜毀 16名大陸游客遇難
2016-01-28TAIPEI,Taiwan(AP)—RescuersusedacranetohoistthefuselageofawreckedTransAsiaAirwaysplanefromashallowriverinTaiwan'scapitallateWednesdayastheysearchedintothenightfor17peoplemissinginacrashthatkille......