實話實說:tell的用法精講大綱
Those who tell the Truth love you. Those who tell you what you want to hear love themselves.
——Mother Mary Angelica
說實話的人愛你,說你想聽的話的人愛他們自己。
——安琪拉卡修女
一、下面我們來看看tell有幾種含義
v.
1.告訴,告知 [T]
I'll tell her, but it won't have any effect.
我可以告訴她,但不會起什麼作用。
2.提供,說明 [T]
The recipe tells how to make maple syrup dumplings.
這個製法講如何做楓糖點心。
3.講述,表達 [T]
I'll tell you what I've been thinking.
我來給你講講我這段時間的想法。
4.泄漏,泄密 [I]
Don’t tell him any secret. He’s a real blabbermouth.
別泄露給他任何祕密,他這人多嘴,會泄漏的。
5.命令,指示,吩咐 [T]
The light tells you if the machine is on.
指示燈告訴你機器是否在工作。
6.識別,辨別 [I]
No one could tell exactly what was going to happen.
誰也不能猜出到底會發生什麼情況。
7.產生效果,發生影響 [I]
His unselfish work is beginning to tell.
他無私的工作開始產生效果。
二、你知道tell和哪些詞更搭嗎?
tell apart
區分,分清,區別,辨別
tell off
責備,斥責,責罵,數說(某人的過錯) 分派,分配(工作) 數,計算
tell on
使疲憊不堪;告發
三、最後,做個填詞遊戲吧
The advertisement _____ us very little about the product.
這則廣告提供的產品情況很少。