詞彙精選：live的用法和辨析大綱
一、詳細釋義：
adj.
英[laɪv]；美[laɪv]
有生命的，活的
例句：
We saw a real live rattlesnake!
我們看到一條真的響尾蛇！
例句：
The cat is playing with a live mouse.
貓在戲弄那隻活老鼠。
（指廣播）現場直播的，實況轉播的
例句：
We watched a live television show.
我們觀看了一場電視現場直播的表演。
例句：
We managed to record the whole of the concert from a live studio broadcast.
我們盡力把整個現場直播音樂會都錄製了下來。
發着光的，點燃着的
例句：
We cooked the steak over live coals.
我們在燃燒着的炭上煎牛排。
（指電線或裝置）帶電的，通着電的
例句：
If you touch this live wire, you'll get a shock.
摸這條帶電的導線，就會觸電。
例句：
The electrician killed the live circuit.
那位電工切斷了通電電路。
v.
英[lɪv]；美[lɪv]
生存，活着 [I]
例句：
Our affections are our life -- We live by them, they supply our warmth.
我們的感情是我們的生命，我們靠它生存，我們的溫暖是它供應。
例句：
If it were not for oxygen and nitrogen in the air, no man could live on the earth.
大氣中如果沒有氧和氮，人就無法生存於地球了。
住，居住 [I]
例句：
She has lived here for 2 years.
她在這裏住了2年了。
例句：
She always said I ought to live alone.
她常說我應該一個人住。
度過，經歷過 [I]
例句：
They lived through the famine.
他們度過了饑荒。
例句：
He has lived through two world wars.
他經歷過兩次世界大戰。
繼續存在，留存，銘記 [I]
例句：
The memory of that will live with me for many years to come.
那個記憶將會伴隨我多年。
例句：
His name will live in history as one of the greatest bowlers of all time.
他將會作爲史上最偉大的板球投手之一而留名青史。
過豐富而有意義的生活，享受生活樂趣 [I]
例句：
At 38 she was just beginning to live.
她到了38歲纔開始真正享受生活。
過…樣的生活；經歷 [T]
例句：
They live a happy live.
他們過着幸福的生活。
例句：
People like to live a life full of variety.
人們喜歡過豐富多彩的生活。
實踐，身體力行 [T]
例句：
He lived his belief.
他身體力行自己的信仰。
例句：
She hated to live a lie.
她極不願意虛僞地生活。
二、詞義辨析：
dwell,reside,live,lodge,inhabit,settle
這些動詞均有“居住、定居”之意。dwell文學上的用詞，口語中通常用live代替。reside書面用詞，指合法的永久性居住，也指在豪華的住宅里居住。live最普通用詞，指固定的居住，可以是長期的，也可以是臨時的。lodge指短時間或臨時住宿。inhabit強調人或動物居住在某個地區並已適應某種特殊環境。settle側重指某人定居於城市、國家或地區，而不指居住的住所。
三、詞義辨析：
alive,live,living
這些形容詞均有“活着的，活的”之意。alive其反義詞爲dead，指生命從奄奄一息到精力旺盛的各種狀態。live通常作定語，指活生生的，生氣勃勃的，還可表示現場直播的。living其反義詞爲dead，指包括人和動植物的生命沒有消失、仍然存在的狀態。
四、詞義辨析：
exist,be,live
這些動詞都有“存在”之意。exist通常指可觀察到的或衆所周知的存在現象。be指某時某地確存在的事物或現象，多與there連用。live多指有生命的東西的存在。指無生命事物時，強調可聯想起生命的那些特點。
一、相關短語：
live down
以實際行動洗刷…,設法使人們忘掉…
live in
v. 住進
live it up
<俚>狂歡一場,(一反常態地)縱情歡樂,過豪華奢侈的生活
live load
n. 活負載
live on
v.繼續生活,以...爲主食,靠...生活
live out
度過,活過,活得比…時間長
live up to
v.1.達到高標準；不辜負 2.實行；履行
live wire
n.通電的電線,生龍活虎的人
live with
v.寄宿在...家,與...同居,<口>承認,忍受(不愉快的事)
live axle
動軸，傳動力的軸，驅動輪軸，驅動軸，活軸，行走輪軸
live birth
n.嬰兒安全出生
live steam
活蒸汽，新蒸汽
一、參考例句：
Hindus say, "Live!" or "Live well!"
印度教徒會說“活着”或“好好活着”。
Chinese live on rice.
中國人以大米爲主食。
Rabbits live in holes.
兔子住在洞裏。
They live very simply.
他們生活得很簡樸。
Whereabout do you live?
您住在哪裏？
Where do you live?
你住在哪兒？
We live quite near.
我們就住在附近。
They live in affluence.
他們生活富裕。
Live with passion!
熱情地生活吧！
I live authentically now.
現在我真正地活着。
