當前位置

首頁 > 英語學習 > 英語考試 > 雅思閱讀考試技巧之通過美劇學閱讀技巧

雅思閱讀考試技巧之通過美劇學閱讀技巧

推薦人: 來源: 閱讀: 1.01W 次

通常而言,一把英語學習和電影這兩個概念放到一起,很自然的一種想法是前者可以從後者中獲益很多。確實,看美劇對英語聽說的刺激是很強烈的,尤其是聽。在語言的四大基本技能聽說讀寫中,向來有input/output及writing/speaking

padding-bottom: 69.06%;">雅思閱讀考試技巧之通過美劇學閱讀技巧

明確需求

雅思閱讀需要什麼?

我們必須首先明確雅思閱讀的考察內容,才能知道能否從影視劇中找到幫助,以及找到何種幫助。分析認爲,雅思閱讀大體由文章和題目兩個部分構成,在理解文章特定內容的基礎上回答題目。看影視劇和這個考察過程相似的是在獲取信息(input)部分,而與回答問題(output)則無直接關聯,所以我們可以把問題範圍進一步縮小到雅思閱讀文章上。

我們知道,雅思閱讀題型分類當中,分爲A類與G類,A類的選材來自雜誌、期刊、書本、報紙等,文章多爲大衆普遍感興趣的課題,如社會、人文、科技、生物等;G類文章選自通告、廣告、傳單、報紙、說明書、書本、雜誌等,既有關於生活化英語的內容,也有關注重工作環境的內容。從這樣的介紹我們可以得出,雅思閱讀文章的內容是實用信息性(informative)的,而非娛樂性(entertaining)的。這意味着如果要從觀看影視劇中獲取養分,片子的類型選擇相當重要。

影片選擇

影視劇的門類繁多,常見的就有comedy,tragedy,detective,science fiction,disaster,thriller,horror,western,musical,history,cartoon,romance,biography,mystery,fantasy,document,Kungfu 等一二十種。雖然影視劇也帶有教化的功能,但無疑上述分類中絕大部分的主要功能是以娛樂性的,只有少數(如 documentary,history,biography等)相對具有平實的風格,可以給觀者更多的知識性信息。毋庸置疑,documentary等類型的影視劇對於本文討論的主題——雅思閱讀——更具有現實意義。一個很好的例子就是BBC耗資十億美元歷時四年拍成的Planet Earth。

可能有讀者會說,我在娛樂片裏面同樣能學到東西。對!這句話沒錯。但是第一,你學的是什麼?這些東西對雅思閱讀的幫助有多大?第二,你覺得在觀看娛樂片時更容易被片子的娛樂性元素帶走,還是更容易冷靜地沉下來學東西?

抓住重點

怎樣提高雅思閱讀?應當承認,在解決了第一個問題,選材範圍之後,內容恰當的影視劇對於我們獲取養分以資雅思閱讀的助力更大,干擾更少。然而儘管如此,需要進一步明確的問題是,如何觀看這類影視劇?小編分析認爲主要有兩個方面。

獲取背景知識

有時候,觀看影視劇就像是在進行泛讀,雖然很多細節性的信息在觀看的時候由於詞彙量、語速等原因沒有獲取,或者即使當時獲取到了而後又在影片進行到後期時遺忘了,但整部片子的中心思想(theme)仍然可以保留。我們非常清楚,期望看到和雅思閱讀文章完全對應的片子是不現實的,但只要通過觀看得以瞭解相似領域的背景知識,在實際考試過程中考生所收穫到的不僅僅是熟悉的場景,而且是增強的信心。而後者很重要。

增加相關詞彙

觀看影視劇時當然可以從中學到詞彙,也應該從中獲取詞彙。但一個很重要的問題是不是所有的生詞都需要學習,在此提醒考生們,不是所有的生詞都對雅思閱讀能夠起到助力。因爲雅思閱讀文章是正式的書面表達,我們不需要在觀影過程中在意口語、俚語、非正式的詞彙,而後者正是大量娛樂性影視劇所特有的語言特徵。Documentary一類影片中口頭表達的比重相對少很多,但我們在通過觀影來學習詞彙的過程中仍然應當對此引起相當的重視,避免勞而無功。

喜歡看美劇的同學可以到我們的《美劇》及《週末影院》一邊欣賞好看的原文電影電視劇,一邊摘錄當中比較不錯的部分學習記憶。