蓋爾加朵化身神奇女俠，探望生病兒童！暖心
Gal Gadot may be busy filming Wonder Woman 1984 – the sequel to the hit solo film of last year – but she took the time to visit a local children's hospital, in full costume.
目前正忙於拍攝《神奇女俠1984》的蓋爾·加朵近日身穿神奇女俠套裝出現在了某兒童醫院。
“Thank you Gal Gadot for visiting us at Inova Children's Hospital,” tweeted Dr. Lucas Collazo, alongside a photo of Gadot posing with the hospital's staff.
盧卡斯·克拉祖醫生髮推特說：“感謝蓋爾·加朵來弗吉尼亞州的伊諾瓦兒童醫院看望我們。”隨後附上了加朵和醫院工作人員的合照。
"You are a true Wonder Woman. The kids loved it... and so did the staff."
“你是真正的神奇女俠，醫院的工作人員和孩子們都喜歡你。”
Director Patty Jenkins previously dropped a bombshell about the DC sequel, by posting a first look at the film that included Chris Pine's Steve Trevor seemingly alive and well in the 1980s.
此前，導演派蒂珍金斯曬出了一段片花，一時激起千層浪，片中克里斯·派恩飾演的史蒂夫·特雷弗仍活在20世紀80年代。
"Welcome to WONDER WOMAN 1984, Steve Trevor! #WW84" Jenkins wrote.
“歡迎來到《神奇女俠1984》，史蒂夫！ #WW84”派蒂珍金斯寫道。
The film will see Wonder Woman face off against Kristen Wiig's Cheetah, with Game of Thrones‘ Pedro Pascal also onboard in a “pivotal role”.
片中神奇女俠將面對由克里斯汀韋格飾演的“獵豹”，《權力的遊戲》中的佩德羅·帕斯卡也將在片中飾演“關鍵角色”。
（翻譯：進擊的Meredith）
