研究發現:人類可以通過汗液來傳播快樂大綱

Men spread happiness by sweat

人類通過汗液傳播快樂

According to a team of European researchers, happiness may generate chemicals that get secreted in sweat, which gets sniffed by those around us, making them happier.

歐洲的一組研究人員表示，快樂可能會產生某些化學物質，這種物質藏在汗液裏，被周圍的人聞到時會讓他們變得更加快樂。

padding-bottom: 81.63%;">

The research team concluded from an experiment that there appears to be a so-called "behavioral synchronization" between a sweating person and the person who sniffs that sweat.

通過實驗，研究團隊發現，在出汗的人和聞到汗液味道的人之間存在着所謂的"行爲一致性"。

Study co-author Gun Semin from Koc University in Turkey acknowledged that they have not demonstrated what the nature of the chemical compound is in sweat.

來自土耳其科克大學的研究合著者古恩·肖明表示，他們暫時還未證明出汗液中化合物的什麼屬性起到了該作用。