當前位置

首頁 > 英語閱讀 > 雙語新聞 > 克里:使用桶式炸彈是阿薩德的“最新野蠻行動”

克里:使用桶式炸彈是阿薩德的“最新野蠻行動”

推薦人: 來源: 閱讀: 1.46W 次

U.S. Secretary of State John Kerry has criticized the Syrian government for dropping barrel bombs on the northern city of Aleppo.

padding-bottom: 100%;">克里:使用桶式炸彈是阿薩德的“最新野蠻行動”

Activists say those attacks have killed dozens of people in the past week in the city that has seen some of the worst fighting between Syrian forces and rebels opposed to President Bashar al-Assad.

In a statement Tuesday, Kerry said the bombings are the Assad administration's "latest barbaric act," and that the government is focused on inflicting more destruction on the country.

He said the opposition and the international community are trying to find an end to the fighting, while the government's actions "undermined hope" for successful peace talks in Geneva.

The first round of negotiations ended last week with little progress, but Mr. Ban and mediator Lakhdar Brahimi expect delegates from the government and opposition to resume meeting February 10.美國國務卿克里譴責敘利亞政府對北部城市阿勒頗投擲油桶炸彈。

活動人士說,這些襲擊事件過去一週在阿勒頗市殺害了數十人。這個城市見證了敘利亞軍隊與反對阿薩德總統的反政府武裝之間一些最慘烈的戰鬥。

克里週二在一份聲明中說,這些轟炸行動是阿薩德政府“最新的野蠻行徑”,並表示敘利亞政府正專注於對國家造成更多的破壞。

他說,反對派和國際社會正在努力尋求結束戰爭,而政府的行爲“破壞了”日內瓦和談成功的希望。

第一輪談判上週結束,幾乎沒有取得進展。不過,聯合國祕書長潘基文和調停人卜拉希米期待政府和反對派代表2月10日恢復會談。