當前位置

首頁 > 英語閱讀 > 英語閱讀理解 > 老外調戲女主播 涉嫌性騷擾警方介入調查

老外調戲女主播 涉嫌性騷擾警方介入調查

推薦人: 來源: 閱讀: 1.08W 次

A foreigner who urged a female TV reporter: "Show me your boobs," has been traced by police in Wuhan who are investigating the alleged sexual harassment case.
在湖北省武漢市,一位女主播在採訪時遭遇老外調戲“給我看看你的胸”,目前武漢警方已經介入調查這例性騷擾案件。

The reporter, surnamed Wang, had approached three foreigners for a street interview in the city in central China's Hubei Province, Hubei Economic TV Channel reported.
根據湖北經視的報道,這位名叫小王的女主播當時正在武漢的街頭進行外出採訪,當時正想去採訪這三名外籍男子。

Wang said she and a cameraman, surnamed Miao, were collecting Christmas greetings from expats. When she tried to interview the three foreigners, one repeatedly said: "I love you."
小王和攝影師小繆當時爲製作聖誕特輯節目在收集聖誕祝福。當小王準備採訪這三名外籍男子時,其中一位一直在說:“我愛你”。

padding-bottom: 64.37%;">老外調戲女主播 涉嫌性騷擾警方介入調查

Miao said he initially thought the young man was just being friendly. "But I soon realized he didn't have any goodwill," Miao said.
小繆說他開始以爲這個年輕人只是在表達友好的態度,“但我很快意識到他不懷好意。”

The man then started to grab the microphone and Wang's arms. He shouted to Wang: "Show me your boobs," video footage aired by the Hubei channel showed.
根據湖北經視發佈的視頻片段中顯示,然後這名老外就伸手要去抓麥克風和小王的胳膊。他對小王說:“給我看看你的胸。”

"He tried to hug me in a very fierce way and intended to lift my coat," Wang said. "I felt so scared and stepped back."
小王回憶說:“他粗暴地把我往懷裏摟,還想掀起我的衣服。我當時特別害怕就後退了幾步。”

Miao then stood in front of Wang to protect her, which angered the expats who swore at him, the program reported. A witness said: "I think the expats were drunk."
攝影師小繆立刻站出來保護同事,但惹怒了這些外國人還用髒話罵他。一位目擊者表示:“我覺得這些老外是喝醉了。”