“小丑女”《猛禽小隊》新造型曝光，影片已定檔！
The first look at the cast of the upcoming Birds of Prey movie has been released online.
即將上映的電影《猛禽小隊》的演員名單已經在網上公佈。
The video includes looks at Margot Robbie as Harley Quinn.
這段視頻包括瑪格特·羅比扮演的哈莉·奎恩.
Margot Robbie shared the first look at her back in costume as Harley Quinn earlier today.
今天早些時候，瑪格特·羅比分享了她身穿哈莉·奎恩服裝的第一張照片。
"I just fell in love with Harley," Hodson said of the character. "She makes me laugh, but she also makes me cry...She’s got such emotional depth that is completely contrasted by this light, superficial, fun exterior.
霍德森這樣評價這個角色：“我愛上了哈莉，她讓我笑，但也讓我哭……她有如此深沉的感情，這與她輕鬆、膚淺、有趣的外表形成了鮮明的對比。
"When she is at her best, she’s doing something bad — and when she’s at her worst she’s doing something good. And that makes her so interesting and so much more real because that’s what people are like in real life. Very few people are just purely heroic or purely villainous, and she is this wonderful balance of everything.
"當她處於最佳狀態時，她也在做壞事——當她處於最差狀態時，她卻在做好事。這讓她變得如此有趣，如此真實，因爲這就是現實生活中的人們。很少有人是純粹的英雄或邪惡的，她是一切事物的完美平衡。
"This, I can say: [Robbie] is an amazing producer. She’s so dedicated, cares so much, she is in it and works so hard."
”我可以這麼說：羅比是一位了不起的製作人。她是如此的專注，如此的關心，她是如此的投入，如此努力的工作。“
Birds of Prey (and the Fantabulous Emancipation of one Harley Quinn) opens in theaters on February 7, 2020.
《猛禽小隊》(以及哈莉·奎恩的奇幻解放)在2020年2月7日於影院上映。
(翻譯：小半）
