德語音節書寫原則之長音標記
所調長音標記是指詞幹中的元音需髮長音的提示信號。識別長音標記能提高書寫的正確率。那麼有哪些長音標記呢?下面，我們來詳細瞭解。
Klo,wo等。詞幹中h的出現在標記長音的同時也有標記音界的作用.例如Mil I he, dro I hen。如果詞幹重讀元音後只有一個輔音，元音有髮長音或短音的可能，而元音長、短的質量決定其後輔音字母的書寫，即單寫或雙寫，如ehen, Ebbe ; beten, Betten ;Koma,Komma。此外還有其他有關長元音書寫的可能性。
①如果有一個非重讀短元音緊隨一個重讀併發長音的單元音或這種結構存在於一個擴展的詞形中，那麼兩個元音字母間有一個字母h，如:
nahen,bejahenDarlehen, drehenDrohen,froh(frohes Fest)Sehuhe, Rube, Kuh( Kube)，而seen爲例外Krohe, fahig ,zah(zahes Verhalten)，Hohe，而Bo,Boe,Boen爲例外fruh(fruher)需要說明的是，h還存在於雙元音字母ei後:
gedeihen, Geweih , leihen , Reihe, verzeihen , weihen②重讀長元音後緊跟有輔音[I]或[m],[n],[r]的話，元音字母后經常會有字母h，如:
ahnen, Iahm, BahreBefehl, benehmen, ablehnen, begehrenhohl, Sohn, bohrenRuhm, Huhn, Uhrahnela,AhreHBhle , stdhner.MShrefuhlen, Btlhne, fahren③非外來的德語單詞中如有長元音[i:]，其書寫有規律可循，即以字母ie來書寫，如:
Liebe, Glied, Friede, bieten, gierig, blieb, siegenTier, liegen, biegen, Niere, Sieb, Dieb, Ziegelwiegen, viel , Ziel , Stiel , fiel , hieB, Krieg只有很少部分德語單詞與一些德語化了的外來詞用i字母來表示長元音[i:]:
dir,mir,wir,er gibt, Bibel, Igel, Tiger, Liter下面的單詞讀音相同，但意義與書寫卻不同:
Lid。liedMine一MieneStil一Stielwider-wieder外來詞的長元音[is〕在後綴與詞尾通常寫作一ie, -ier, -ier-en，如:
Batterie, Genie , Manier, probieren, marsehiermn④長元音[a:〕,[e:〕,[o門在部分單詞中用元音字母雙寫aa,ee,oo來表示:
Aal,Haar,pear,Faar,Saal,Staat, WaageBeere, Beet, Fee, Klee, Schnee, See, TeeBoot，Moor, Moos ,Zoo要區分的同音詞是:
leeren,lehren; Meer,mehrReede, Rede; Moor, Mohr
