德語難點：並列句的高級表達形式

大家在學習德語和使用德語的時候，用und連接並列句應該是大家掌握得最好的句型，事實上要對並列句進行轉換，下面是小編給大家分享的學習內容，大家可以作爲參考。

padding-bottom: 66.56%;">

1.用sowohl ... als auch ...結構轉換並列句，如：

例1

Die pflanzliche Kleinlebewelt bildet in den Gewässern der Kontinente und in den Meeresräumen die stoffliche Ausgangsbasis für jede Art höheren Lebens.

在原句中，und連接了兩個地點說明語，找出這兩個說明語，一個前面加sowohl, 一個前面加als auch，就完成了第一種轉換，即：

—Die pflanzliche Kleinlebewelt bildet sowohl in den Gewässern der Kontinente als auch in den Meeresräumen die stoffliche Ausgangsbasis für jede Art höheren Lebens.

2. 用sei es ... oder結構轉換並列句

sei es ... oder表達“不管是，或者是”等意義，同樣表示並列關係，

例1

轉換後如下：

—Die pflanzliche Kleinlebewelt bildet die stoffliche Ausgangsbasis für jede Art höheren Lebens, sei es in den Gewässern der Kontinente oder in den Meeresräumen.

這種句型中的sei es是第一虛擬式形式，無論在閱讀中還是在聽力中，出現這種結構的句型時，一定不要着急，看到或聽到Oder就可以想到這是在表達並列關係。