大揭祕！俄羅斯人來中國從事什麼工作？
目前中國經濟快速發展，吸引了許多俄羅斯人來到中國。他們來到中國都從事一些什麼工作，工資如何呢？今日一起來大揭祕！
Учитель английского языка
英語老師
Самая популярная профессия среди всех иностранцев в Китае. Многие учреждения дошкольного образования, дополнительно образования, школы и детские сады нанимают иностранцев в качестве учителей английского языка.
外國人來中國最喜歡從事的職業是英語老師。許多的學前教育機構、課外輔導機構和幼兒園都聘請外國人來做英語老師。
Популярна она потому что для большинства школ основным критерием для учителя английского языка является внешность. Главное что бы человек выглядел как носитель языка, высокий, белолицый, со светлыми волосами и большими глазами. И не страшно что знание английского поверхностное, главное что похож. Так же что бы работать тичером знание китайского языка не обязательно.
英語老師如此受歡迎的原因是：大部分的學校對於英語老師的外貌有要求，即希望他們是高個子、白皮膚、黃頭髮和大眼睛；這樣一來，在外貌方面就和英國人十分貼近。另外，當英語老師不一定要會漢語。
Найти работу тичера можно самостоятельно, искать в интернете и отравлять резюме, можно и через агенства.
在互聯網上發送簡歷或是通過一些機構，完全可以自己找到老師的工作。
Зарплата тичера варьируется от 1000-1800$ до 2000-2500$. Зависит от города и уровня школы.
英語老師的工資一般是1000 到1800 美或2000 到2500 美，這取決於城市和學校的級別。
Очень много людей с разных стран приезжает в Китай работать тичерами, большинство устраивается нелегально.
很多外國人在中國當老師，但其實大部分人都是非法的，因爲他們沒有工作護照。
Модели
模特
Очень часто многие китайские бренды одежды, свадебные салоны и т.д. нанимают европейских моделей. Потому что в Китае европейская внешность считается красивой и более статусной. Бренды у которых в рекламе иностранцы сразу считаются более крутыми.
許多的中國服裝品牌或是婚紗店都會僱用外國模特。因爲中國人認爲歐洲人的外表更好看更有高級感，如果是外國人拍攝的廣告會被認爲更加上檔次。
Строгих рамок для европеоидных моделей в Китае нет, как рост, вес и объемы. Найти работу моделью не очень сложно, в большинстве случаев она сама находит. На улице увидев привлекательного европейца китайцы могут подойти и предложить работу моделью.
在中國，對歐洲模特在身高和體重方面沒有嚴格的要求。外國人要做模特不是很難，大多數情況下都可以自己找到活。中國人如果在大街遇到好看的歐洲人會主動找其做模特或是推薦其做模特。
За один показ могут заплатить 500 -800 юаней. Фотосессия стоит 1000 -1700 юаней день. Для большинства это подработка, очень популярна у студентов, так как съемки и показы не регулярны. Впрочем, можно подписать контракт с модельным агентством и работать на постоянной основе.
一次拍攝一般是500—800 元，拍攝一天的寫真是1000—1700 元。有很多留學生選擇兼職拍攝，因爲拍寫真或是視頻都是不定期的。當然，也可以和模特公司簽訂合同，定期拍攝。
"Белый человек" “白人”
Китайские компании для повышения статуса в глазах клиентов и конкурентов нанимают "белого человека".
中國的一些公司會僱用“白人”來提高自己的地位和加強自身的競爭力。
Нанимают обычно на выставки или на деловые встречи. В обязанности "белого человека " входит просто стоять и улыбаться. Возможно произнести небольшую речь на английском. Так же "белых людей" нанимают бары и рестораны что бы разогревать посетителей. Еще " белых людей" нанимают магазины что бы привлечь покупателей, так как китайцы очень заразительны если делает один будет делать и другой, а если увидят что иностранец что то покупает то и другие тоже купят.
一般是去參加會展或是商務會談。這些“白人”的工作只需要站着保持微笑即可。當然，還要會幾句英語。一些酒吧或是餐廳也會僱“白人”來和顧客交流；還有一些商店會僱“白人”來吸引客人，因爲中國人很容易跟風，如果他們看見外國人也在買什麼，他們也一定會跟風購買。
Зарплата по часовая или сдельная.
通常是按時計薪或是按件計薪。
Танцоры, певцы, музыканты
舞者、歌手
Многие парки развлечений, рестораны, клубы и другие увеселительные места, нанимают иностранных артистов. Потому что, как уже было сказано выше, европейская внешность в Китае считается красивой, статусной и еще экзотичной.
許多的遊樂園、飯店俱樂部或是一些娛樂場所都會僱用外國人。因爲中國人很喜歡歐洲面孔，因爲中國人認爲歐洲人的通常都是高級臉具有異國情調。
В Даляньском океанариуме, в парке развлечений Гуанчжоу, Маньчжурском цирке можно встретить артистов соотечественников. Практически в каждом парке развлечений Китая выступают русские артисты.
在大連水族館，廣州遊樂園，滿州馬戲團裏，可以遇見這些“表演家”。 在中國幾乎每個遊樂園中都有俄羅斯“藝術家”在表演。
Крупные парки развлечений в основном нанимают по контракту, он может быть на туристический сезон или больше. Часто артисты по окончанию контракта едут в другой парк на новый контракт.
在旅遊旺季或是遊客多時更多，大型遊樂園基本上都是按合同僱用的。一份合同到期後這些會歌手舞者會和別的遊樂園簽訂新合同。
Певцов и музыкантов нанимают рестораны и отели. после участия Полины Гагариной в китайской версии шоу Голос ( одно из самых популярных шоу Китая) спрос на русских певцов возрастет. Как после победы франции на ФИФА 2018 в Китае повысился спрос на французских тренеров по футболу.
餐廳和賓館會僱一些歌手。在波琳娜參加我是歌手後（中國最受歡迎的節目之一）會需要更多的俄羅斯歌手，就像2018世界盃法國隊得冠後，中國會請法國足球教練一樣。
Работая по контракту в крупных парках развлечений зарплата от 6000-8000 до 10000 и выше юаней в месяц. За одно выступление могут заплатить от 500 до 1500 юаней, зависит от места.
在大型遊樂園中工作月薪從6000-8000，甚至10,000人民幣以上。一場演出的工資一般是 500至1500元不等，具體取決於地點。
Переводчик
翻譯
Выше перечисленные профессии не требуют глубоких знаний китайского языка. Многие спокойно живут и работают зная пару слова на китайском. Но для того что бы работать переводчиком знание китайского должно быть на очень хорошем уровне.
上述的工作對於中文水平沒有太高的要求，大多數情況下只需要能用中文簡單交流即可。但如果要做翻譯的話，對於中文水平有很高的要求。
Переводчиков нанимают в разные фирмы, гостиницы, больницы, на деловые встречи и т.д.
許多企業、賓館、醫院、商務會談等都會請翻譯。
Штатный переводчик зарабатывает в месяц около 5000-6000 юаней и выше. Устный перевод час (деловые встречи, мероприятия и т.п.) стоит в среднем 100$. Текстовый перевод завит от количества страниц, одна страница стоит около 50 юаней.
專職譯員的月收入約爲5000-6000元，甚至更多。 一個小時的口譯費用（商務會議，活動等）一般爲100美金。筆譯取決於翻譯的頁數，一頁的約爲50元。
Так же можно встретить иностранцев работающими поварами в ресторанах европейской кухни, фитнес тренерами, парикмахеры и мастера маникюра. Так же некоторые большие фирмы нанимают иностранных специалистов. В основном это технические профессии: программист, инженер и т.д.
西餐廳也會聘請許多外國人。此外，外國人來中國還有從事健身教練、造型師、美甲師等。許多大公司也會僱用外國專家，但大部分都是類似於工程師程序員之類的技術人員。
