俄語繞口令
想讓你的俄語語感快速提升嗎?想讓你的俄語語速迅速加快嗎?想讓你的俄語口語如行雲流水嗎?小編在這裏爲大家整理了一組有趣的俄語繞口令,每日3分鐘,無需多費神,讓俄語口語在不經意間提升!
1. Мама мыла Милу мылом, Мила мыло не любила.
媽媽給米拉用香皂洗澡,米拉不喜歡用香皂洗澡。
2. Два щенка щека к щеке Щиплют щётку в уголке.
兩隻小狗臉貼臉在角落裏咬刷子。
3. У четырех черепах по четыре черепашонка.
分別帶着四隻小烏龜的四隻烏龜。
4. Ткёт ткач ткани на платье Тане.
織布工用布給塔妮婭做衣服。
5. Сто одежек и все без застежек.
100件衣服全部都沒有釦子。
6. Стоит поп на копне, колпак на попе. Копна под попом, поп под колпаком.
牧師站在草垛子上,帽子扣在牧師頭上。草垛子在牧師下面,牧師在帽子下面。
7. Кукушка кукушонку купила капюшон. Надел кукушонок капюшон, Как в капюшоне он смешон!
布穀鳥給小布谷鳥買了一頂小帽子,小布谷鳥帶上就笑了。
8. Интервьюер интервента интервьюировал.
記者採訪了武裝干涉人員
9. Расскажите про покупки! — Про какие про покупки? Про покупки, про покупки, про покупочки свои.
說一下買的東西!- 什麼買的東西?東西,東西,關於你自己買的東西。
10. И прыгают скороговорки, как караси на сковородке.
跳躍式繞口令就想像煎鍋裏的鯽魚。
聲明:本雙語文章的中文翻譯系滬江俄語原創內容,轉載請註明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。