俄語閱讀：新年26名俄羅斯幸運兒成百萬富翁
Двадцать шесть человек стали миллионерами в новогодние праздники, купив лотерейные билеты в отделениях "Почты России", годом ранее таких счастливчиков было всего семь, сообщает в четверг пресс-служба предприятия.
26名俄羅斯人在新年期間成爲百萬富翁，他們均在“俄羅斯郵政”購票了彩票。然而，一年前，類似的幸運兒只有7人。
"По данным статистики государственных лотерей в результате розыгрыша новогодних тиражей 1 января 2018 года лотерейными миллионерами стали 26 человек, купившие билеты в отделениях "Почты России". Это в 3,7 раза больше, чем годом ранее, когда миллионерами стали семь человек", — говорится в сообщении.
根據國家彩票統計數據，2018年1月1日的新年抽籤彩票百萬大獎獲得者有26人，他們均從“俄羅斯郵政”購票了彩票。這是去年的3.7倍，去年有7人獲得百萬大獎。
"Общая сумма выигрышей по всем новогодним билетам 2017-2018 года, приобретенным в отделениях "Почты России", составила более 782 миллионов рублей, что в 2,9 раза больше, чем по новогодним билетам 2016-2017 года (270 миллионов рублей)", — подытожили в пресс-службе.
服務中心總結稱，在2017-2018年年度，“俄羅斯郵政”發行的新年彩票獎勵總額達到7.82億盧布，是2016-2017年年度新年彩票總額的2.9倍。
