法語每日一句：“每次看到大海，就感覺煩悶一掃而光”法語怎麼說？
法語每日一句將每日更新法語美句，配以音頻，簡短好記，順便可以學習並練習發音哦！
今天學習的句子是：
Chaque fois je vois la mer, j'ai l'impression que tous mes ennuis disparaissent.
每次看到大海，就感覺煩悶一掃而光。
【滬江法語註解】
Chaque fois 每一次
Chaque是泛指形容詞，意思是“每個，每一個”，例如，
chaque jour每天，chaque personne每個人
fois是陰性名詞，意思是“次，回”，例如，la première fois第一次。Fois還有“倍”的意思，例如，quatre fois 四倍。
je vois是動詞voir的變位，意思是“看見，看到”。
la mer大海。它的發音和 la mère（媽媽）相同，聽寫的時候不要寫錯哦。
avoir l'impression que+從句 感覺到…，彷彿覺得…
j'ai是動詞avoir的變位，意思是“有”
impression是陰性名詞，意思是“印象， 感受”，例如，une profonde impression深刻的印象。
Tous在這裏是泛指形容詞tout的複數形式，意思是“每一個，所有的”，它需要和後面的名詞進行性數配合，如下：
Tout – toute – tous - toutes
陽性單數 – 陰性單數 – 陽性複數 – 陰性複數
mes是主有形容詞，表示“我的”，後面加複數名詞。它需要和後面的名字保持性數一致，“mon-ma-mes”，分別加“陽性單數名詞-陰性單數名詞-複數名詞”，不要記錯了哦。
Ennui是陽性名詞，意思是“煩惱，無聊”
Disparaissent是動詞disparaître的變形，意思是“消失，不見”，它的動詞變位比較特殊，不要記錯哦：
Je disparais
Tu disparais
Il disparaît
Nous disparaissons
Vous disparaissez
Ils disparaissent
小夥伴也可以關注我們的小程序“天天練口語”學習每日一句，裏面還有跟讀功能哦~
回顧往期的“法語每日一句”欄目，請戳——
法語每日一句：“這件泳衣真顯身材”法語怎麼說？>>
法語每日一句：“你是不是感冒了？”法語怎麼說？>>
聲明：本內容爲滬江法語原創翻譯，轉載請註明出處。
