法語每日一句：“假期你打算做什麼呀，去海島度假嗎”法語怎麼說？
法語每日一句將每日更新法語美句，配以音頻，簡短好記，順便可以學習並練習發音哦！
今天學習的句子是：
Que comptes-tu faire pendant les vacances, aller sur une île ?
假期你打算做什麼呀，去海島度假嗎？
【滬江法語註解】
這句話的前半句是很常見的疑問句形式。將疑問代詞que置於句首，表示“什麼”，然後將句子的主語和謂語顛倒，並加上連字符，即由tu comptes 轉換爲comptes-tu，其它句子成分不變即可。
後半句同樣是問句。在語境明確的情況下，可以直接用aller的動詞原形來進行提問。
Comptes是動詞compter的第二人稱單數變位。
Compter faire qch. 打算做某事 compter後面可以直接加動詞原型，表示“想要，打算”
例如，je compte aller en France. 我打算去法國。
同時，Compter還有“計數”的意思。例如：
compter l'argent 數錢
Compter les jours 計算天數
Vacance n.f假期，通常用複數 les vacances
例如：les vacances d'été 暑假 les vacances d'hiver寒假
Pendant 是介詞，表示“在...期間，在...時候”，是很常見的用於時間的介詞。
例如，pendant deux ans 在兩年內
Pendant le cours 在上課期間
île n.f島嶼
回顧往期的“法語每日一句”欄目，請戳——
法語每日一句：“這個地圖根本不準確”法語怎麼說？>>
法語每日一句：“簡直是無稽之談”法語怎麼說？>>
聲明：本內容爲滬江法語原創翻譯，轉載請註明出處。
