當前位置

首頁 > 語言學習 > 法語學習 > 初學法語應該注意的音標問題

初學法語應該注意的音標問題

推薦人: 來源: 閱讀: 2.69W 次

和我們學中文先學拼音一樣,學法語最新學習的就應該是音標,它直接決定你將來法語口語是否標準,今天我們來爲大家介紹一下初學法語應該注意的音標問題。

初學法語應該注意的音標問題

 

初學者常見的要點和難點

1.易混淆的語音。

2.字母或字母組合本身的特殊發音方式和語音。

3.詞尾字母發音和不發音的規則。

接下來,

將每個點各舉幾個例子:

b和p, d和t。

如果我們通過教材來看,書上面寫得b和p的發音方法,以及d和t的發音方式其實是一樣的,但發b d這兩個音時是需要振動聲帶的,p t則不需要振動聲帶。

說得再直白一點兒就是b d發出來的音更低沉厚重一些。這也就是爲什麼初學者在聽法國人說話時很難區分到底是哪個單詞。(例如:doux和tout,boisson和poisson)

特殊發音方式和語音

提到法語,法語字母R/Ɛr/是小舌音*爲經典的一個代表。

這是很多入門者的一道難關,但也有初學者爲了避開小舌音的振動練習,直接用類似漢字“喝”的音來代替。

還有一些人說法語說了一段時間,就索性把單詞裏的/r/省略掉,或者一帶而過。

對於初學者來說這些都是不可取的,其實發音久練久熟,只要通過正確的方法練習,小舌音是可以很快練出來的。

比如練習發“r”的時候,*經典的方法就是含一口水,然後仰着頭用小舌頭振動嘴裏的水,來感受這個發音方法的精髓。用不了多久就能攻克。

另一個例子就是“gn”的組合,這個組合的音標是[ ɲ ],發音方法是:舌尖抵下齒齦,舌面擡起接觸硬顎形成阻塞,氣流從鼻腔發出。

由於這個發音在英語裏是沒有的,所以開始學習時很難找準發音口型和方法。

其實這個時候可以借鑑漢語拼音裏“nie”的發音方式,然後勤加練習,問題很快就迎刃而解。

“詞尾字母發音和不發音的規則”

一般來說法語的輔音c、f、l、r、q在詞尾時通常都需要發音。

例如:sac [sak],staff[staf], mal [mal], soir [swar],coq [kɔk]等。但也有特殊情況,比如direct [dirεkt] 中的ct結尾就需要發音,six [sis]中的x也需要發音,estomac [εstɔma]中的c反而不發音。

但特例畢竟是少數,這些我們可以通過多閱讀,多說,來慢慢掌握。

 

其實,法語裏關於語音方面還有很多需要引起重視的地方,比如“連誦”的使用和禁用;

再比如根據字母e的位置來判斷其是否發音的規則;

“h”的噓音和啞音;特殊的音符(les accents)的發音方法;再往深入點兒學還會涉及到重音,音調,語調節奏等。

不難發現,法語發音的規矩很多,對於初學者來說,速成很難,但只要一步一個腳印,通過多說,多聽,多總結就一定會有所收穫。

這些有規律性的東西一旦掌握,對於法語的發音方面一定會有質的變化。

 

*後想跟大家分享的是,語言*主要是用來交流的。

所以不建議一開始就重點學語法,特別是法語的語法很多,很容易讓初學者產生畏難情緒,不利於後面的學習。

新語言的學習的重點是要講出來,不要因爲怕說錯而害羞,只有多說多模仿才能培養出所謂的語感,這樣對於初學者自身更容易建立自信,對後面的法語學習有更大的幫助。