當前位置

首頁 > 語言學習 > 韓語學習 > TOPIK真題解析:33屆大作文範文

TOPIK真題解析:33屆大作文範文

推薦人: 來源: 閱讀: 2.4W 次

馬上就要奔赴TOPIK考試的戰場了,大家最忐忑的是哪一版塊呢?很多小夥伴都反饋寫作比較難拿分,但多看TOPIK寫作範文,找出自己的問題,自然就會進步。想把硬傷變成長項,那就要好好練習了,皇天不負有心人,考取高分不是夢。

padding-bottom: 40.16%;">TOPIK真題解析:33屆大作文範文

第33屆大作文:

직업을 선택할 때 중요하게 생각하는 조건은 무엇입니까? 이에 대해 자신의 의견을 서술하 십시오. 단, 아래에 제시된 내용이 모두 포함되어야 합니다.

(1) 중요하게 생각하는 조건 세 가지는 무엇인가?

(2) 그 중에서 가장 중요하다고 생각하는 것은 무엇인가? 그것이 왜 다른 조건보다 더 중요하다고 생각하는가?

解析如下:

題目:

選擇職業時認爲重要的條件是什麼? 對此請敘述一下自己的意見。 但是,下列提示內容必須包括在內。

(1) 認爲重要的三個條件是什麼?

(2) 你認爲其中最重要的是什麼? 爲什麼認爲它比其他條件更重要?

官方範文:

사람마다 가치관이 다르고 처한 입장이 다르기 때문에 직업 선택 시 중요시하는 조건도 다르다. 그러나 일반적으로 많이들 고려해 보는 조건들이 있는데, 보통 가장 먼저 고려해 보는 조건 중 하나가 개인의 적성이나 취향, 가치관 등과 관계된 부분이다. 그리고 앞으 로의 발전가능성 또한 많이 따져 보는 조건이다. 아무리 좋아서 하는 일이라도 향후 그 일의 가치가 떨어진다면 현실적인 여러 문제에 직면할 수 있기 때문이다. 마지막으로 그 직업에 대한 사회적인 평판 또한 고려해 보지 않을 수 없다.자신에게 잘 맞는 일이라고 해도 사회적으로 인정을 받지 못하거나 도덕적으로 문제가 있는 직업이라면 직업을 통해 느끼는 보람이나 만족이 적을 수 있기 때문이다.

이 모든 조건을 다 고려해 직업을 선택하는 것이 좋겠지만, 가장 중요한 조건한 가지만을 골라야 한다면 아무래도 적성을 가장 우선시해야 할 것이다. 발전 가능성이 떨어지는 직업 을 선택해 현실적인 어려움에 처하거나 사회적 평판이 떨어지는 직업을 선택해 사회적으로 인정받지 못한다 해도 그런 문제는 모두 외부적인 요인에 의한 것이다. 그러나 적성에 맞지 않는 직업을 선택한다면 외부적인 문제가 아닌 바로 나 자신의 내부로부터 시작되는 문제에 항상 접해야 한다. 직업이란 단순한 일을 넘어 삶의 중요한 부분을 차지하는 만큼 이런 내적 갈등을 항상 느끼며 사는 것은 무척 괴로울 것이다. 반면에 적성에 맞는 직업을 선택한다면 경제적으로 다소 불안하거나 사회적으로 인정을 받지 못한다 해도 자신의 직업을 즐기며 살 수 있을 것이다.

우리의 삶 속에서 가장 중요한 부분을 차지하는 것 중 하나가 직업이니만큼 그 선택에 있어 신중을 기해야 할 것이다. 따라서 명확한 기준을 가지고 자신이 진정으로 원하는 조건에 잘 맞는 직업을 선택해야 한다.

範文翻譯:

因爲每個人的價值觀不同,所處的立場也不同,所以選擇職業時重視的條件也不同。 但是一般來說,有很多條件可以考慮,通常最先考慮的條件之一是與個人性格、喜好、價值觀等有關。 而且,今後發展的可能性也是需要多考慮的條件。 因爲,無論多麼喜歡的事情,如果今後那件事的價值下降,都有可能面臨現實性的各種問題。 最後不得不考慮社會對該職業的評價.因爲即使是適合自己的事情,如果得不到社會的認可或道德上有問題的職業,通過職業感受到的成就感或滿足感就會很小。

所有這些條件都考慮好選擇職業,但如果要選擇最重要的條件,無論如何還是要把適應性放在首位。 即使選擇發展可能性較低的職業,面臨現實困難或選擇社會評價較低的職業,在社會上得不到認可,但這些問題都是外部因素造成的。 但是,如果選擇不適合自己的職業,就應該經常接觸從內部開始的問題,而不是外部問題。 職業不僅僅是單純的事情,而且是生活中的重要部分,因此經常感受到這種內在矛盾的生活是非常痛苦的。 相反,如果選擇適合自己的職業,即使經濟上多少有些不穩定或得不到社會的認可,也可以享受自己的職業。

職業是我們生活中最重要的部分之一,因此在選擇上應該慎重。 因此,必須有明確的標準,選擇符合自己真正希望的職業。

相關閱讀

TOPIK備考大禮包

TOPIK備考課程推薦

更多【topik真題解析】文章>>