從韓國明星日常裝中找到的2018流行色
跟隨韓國明星一起來看看2018的流行色，總有一種適合你！~
다가오는 F/W 시즌, 어떤 컬러를 주목하면 좋을까. 스타들의 일상 패션을 참고해보자. 2018 팬톤이 주목한 F/W 트렌디 컬러가 한눈에 보인다!
即將到來的F/W季節，關注哪個顏色比較好呢？ 參考一下明星們的日常時尚吧。 2018 Panton關注的時尚顏色一目瞭然！
팬톤이 제안한 F/W 컬러의 특징은 그레이, 브라운, 카키, 베이지와 같이 ‘가을’ 하면 으레 떠올리는 컬러보다는 생동감 넘치는 컬러들이 즐비하다는 것. 그중에서도 가장 주목받고 있는 컬러인 레드 페어는 버건디를 떠올리게 해 한결 친숙하다.
pantone提議的F/W顏色的特點是，灰色，棕色，卡其色，米黃色等"秋天"生動的顏色比比皆是。其中最受矚目的顏色紅寶石讓人想起了紫紅色，色彩更加親切。
선미나 한고은처럼 롱 원피스로 활용해보자. 가을 분위기를 물씬 풍길 수 있다. 여기에 야상 재킷, 카디건, 가죽 재킷 등을 매치하면 가을 가을한 데일리룩 코디 끝. 레드페어는 손나은처럼 블랙과의 조합도 훌륭하니 참고해보길.
像宣美和韓高恩的時尚搭配，試着穿長連衣裙吧。 散發出秋天的氣息， 加上戶外夾克，開衫，皮夾克等秋季的日常裝就可以完美搭配。紅色可以參考孫娜恩的搭配，與黑色的組合也很好看，希望大家能夠參考。
쨍한 레드 컬러의 발리언트 포피, 상큼한 루셋 오렌지도 인기다. 올가을 SPA브랜드 쇼윈도를 점령했다고 해도 과언이 아닌 컬러들이다. 푸르른 가을 하늘과 대조를 이뤄 이 계절, 더욱 멋스럽다.
紅色的情人節，清新的橘黃色也很受歡迎。說這兩個顏色在今年秋天佔領了SPA品牌showwindow也不爲過。與蔚藍的天空形成對比，讓這個季節更加美麗。
티셔츠, 스커트, 원피스 등 다양하게 활용할 수 있다. 특히 한예슬, 최화정처럼 데님과 매치하면 레트로룩도 문제없다!
T恤，裙子，連衣裙等可以靈活運用。 特別是像韓藝瑟，崔花貞這樣與牛仔搭配的話，復古風也沒有任何問題。
세련미를 물씬 풍기는 올리브 컬러도 주목해보자. 카키보다 차분하고 고급스러운 느낌이 매력적인 컬러다. 주로 야상 점퍼나 트렌치코트 등에서 자주 볼 수 있는 컬러지만, 최근 스타들은 다양한 소재와 패턴으로 마티니 올리브 컬러를 소화했다.
讓我們一起來看看散發着成熟美的橄欖色吧。 比起卡其色，沉着高貴的感覺更有魅力。主要是在戶外夾克或風衣等中常見的顏色，但是最近明星們用多樣的素材和圖案更好地吸收了橄欖色。
예리는 포근한 니트로, 수영은 광택감이 돋보이는 실키한 스커트로 활용했다. 한혜진은 올가을 다시금 인기를 얻고 있는 레오파드 패턴 원피스를 선보였다. 카키와 브라운이 절묘하게 어우러진 레오파드 패턴이 보기만 해도 고급스러움을 물씬!
Yeri搭配軟綿綿的針織衣，秀英則是亮光的絲滑短。韓惠珍展示了今年秋天再次受到歡迎的豹紋連衣裙。 卡其色和棕色巧妙融合的豹紋圖案，看着就充滿了高貴感。
가을의 따뜻한 햇볕을 닮은 실론 옐로 컬러도 요즘 패션 업계를 들썩이고 있다. 브라운, 블루 등 어떠한 색과도 뚜렷한 대비를 이뤄 스타일리시한 느낌을 주는 머스터드 컬러다.
與秋天溫暖的陽光相似的黃色最近也在時尚界掀起熱潮。還有與棕色，藍色等任何顏色形成鮮明對比，給人時尚感覺的芥末色。
톡 쏘는 듯한 라임라이트는 포인트로 활용하기 좋다. 칙칙한 가을 패션에 젊고 생기 넘치는 느낌을 불어넣어 준다. 박보람의 모자, 스니커즈처럼 포인트템으로 활용해봄이 어떨지!
活用可以吸睛的時尚小物，能夠爲暗沉的秋季時尚注入年輕活力的感覺。 像樸寶藍的帽子。運動鞋一樣用來點綴的單品。
우아한 분위기가 가득한 케찰 그린과 신비로운 느낌의 네뷸러스 블루는 어떻게 활용하는 게 좋을까.
充滿優雅氛圍的番茄綠，神祕的海藍色，應該如何利用。
한겨울엔 조금 추운 느낌이 들진 않을까 싶겠지만, 모모랜드 낸시나 황보처럼 캐주얼하게 활용하면 계절감을 해치지 않을 수 있다.
也許在寒冬裏會感覺有點冷，但如果像MOMO LAND Nancy或皇甫一樣休閒地使用，就不會損害季節感。
마지막 팬톤 컬러는 쿨한 울트라 바이올렛과 웜한 크로커스 페탈이다. 이러한 보랏빛은 지난여름에 이어 쭉 대세를 이어갈 전망이다.
最後一個色調是酷酷的超級紫羅蘭和溫暖的crokers pettal。這樣的紫色繼去年夏天之後，預計一直延續着大勢。
두 컬러 모두 톤이 지나치게 낮지 않아 한겨울에도 가벼운 느낌을 자아낸다. 봄까지도 두루 활용하기 좋다. 애슬레저룩이든 캐주얼룩이든 오프숄더나 블라우스든, 변화무쌍한 퍼플은 아이템을 가리지도 않으니 활용도 갑.
兩個顏色都不會過度低沉，在冬天也會有輕盈的感覺。 一直春天，都可以靈活運用。 無論是休閒風還是露肩或襯衫，變化多端的紫色不分單品，活用度超高。
相關閱讀
不用整形也讓你大變樣的6個小習慣
穿衣指南：宋仲基&池昌旭&車銀優最新裝扮
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
