韓語發音：發音誤區之中文聲調亂入

韓語屬於拼音語言，由基本母音（元音）、基本子音（輔音）、雙母音（元音）、雙子音（輔音）和收音所構成。韓國語共有40個字母，其中有21個元音和19個輔音。在韓語發音中有很多特殊的發音，現在就來一一講解分析一下。

漢語中的每個字都有聲調，一二三四聲是我們再熟悉不過的發音規則，但在韓語中，每個字沒有一二三四聲。這就讓我們一時找不到北，總會有意無意地按照漢語的聲調或節奏習慣說韓語的單詞，卻使得聽起來感覺生硬，很不自然。從韓語入門開始，就要小心——勿陷入受漢語聲調影響的泥潭。想要讓自己儘快適應韓語的語言習慣，可以進行有意識地強迫訓練，其中最好的方法就是多聽多跟讀，材料應選擇符合自身水平的對話或文章，韓劇劇本、課文甚至新聞都可以成爲我們攻克韓語的武器。

第一步：先反覆聽（不要讀），用心去感受朗讀人的一字一句。

第二步：跟隨錄音模仿朗讀。很多人跟讀時只顧自己，錄音是錄音的，我讀我的，這要堅決杜絕。開始先聽半句一停，然後模仿，模仿時要把自己想象成其中的人物，隨後句子長度可逐漸增加。

第三步：很多人做到上兩步就停止了，其實我們缺了第三步，整體跟讀+背誦。當熟讀到一定程度時，扔掉材料，跟錄音進行完整的朗讀。整體跟讀中間不停頓，能使你更好地感受到會話的連貫性，把剛纔呈碎片狀感受到的語音語調特徵結合爲整體，進而會有更宏觀的把握。這一階段要着重聽韓國人說話的感覺，由熟練逐漸向自然過渡。因爲時間關係，背過每篇文章也許不現實，但挑選一些極其精彩文章背誦，這是一種財富的積累，也是追求語言實質性飛躍的基石。

第四步：自我檢查→錄音。練習過一段時間，想體會一下效果如何，那就把自己聲音原封不動錄下來，並和原聲進行比較，開始也許你會覺得相差太大，但別灰心，很快你就會感覺到你說話的整個感覺正在大步邁向標準地道的韓國語之列。

要使自己的語音語調徹底脫離中國式韓語的窘境，堅持不懈的努力至關重要，尤其是在韓語學習的初中級階段，只要每天堅持練習，一定會在不經意的某一天實現語音質的飛躍。

學習每門外語都要從發音開始，學好了發音，後面的學習也必將事半功倍，馬上來學習吧。

本內容爲滬江韓語整理，轉載請註明出處。