當前位置

首頁 > 語言學習 > 韓語學習 > 積極交往21:如釋重負(4)

積極交往21:如釋重負(4)

推薦人: 來源: 閱讀: 2.23W 次

本內容來世圖出版的《韓語情景口語》,300多個功能場景話題,真實生動的會話情景,把韓語口語常用表達以及相關的韓國文化知識介紹給具有初級、中級韓語水平的朋友們~!

padding-bottom: 70.63%;">積極交往21:如釋重負(4)

希望大家能持之以恆,每天堅持學習,並做到放鬆心態,學練結合,學思結合,通過每天的循序漸進的學習和積累,使自己能夠逐步實現說一口標準、流利、地道、精彩的韓語的目標。

文章名字“홀가분하다"《如釋重負》不用聽寫哦,直接聽內容就好了哦o(*^▽^*)o

돌이켜 보면 그때 나는 이 기회를 이용해서 최고의 가수로 성공하겠다는 생각밖에 못했던 것 같다. 그래서 대회에서 상을 타지 못한 것이 마치 큰 문제라도 되는 것처럼 충격을 받았던 것이다. 지금 생각해 보면 내가 이겨야 했던 것은 다른 가수가 아니라 바로 나 자신이었다. 내게 가장 필요한 것은 바로 내 실력에 대한 믿음과 자신감이었다.다른 사람들의 평가에 관계없이 나 자신을 믿는 힘, 이것이 바로 성공의 길이기 때문이다.

現在想一想,那時的我好像一門心思只想利用那次機會成爲最優秀的歌手。所以,大賽沒有得獎就覺得是很不得了一樣受到了巨大的打擊。現在一想,我應該戰勝的不是其他歌手而應該是我自己。我最需要的是對自己實力的認證和自信,因爲別人的評價都無所謂,相信自己所產生的力量正是走向成功的路。

這篇材料你能聽出多少?點擊這裏做聽寫,提高外語水平>>