地道韓國語口語緊急情況篇——醫院2
韓國人編的口語書教你說地道韓國語口語~(ง •̀_•́)ง 在DING聲後開始聽寫~~
어느 과를 찾아 오셨습니까?
정형외과요
보혐카드를 주시겠습니까?
보험카드가 없는데요
그럼, 접수증을 작성해 주십시오,
여기 있습니다. 정형외과가 몇 층입니까?
5층입니다. 이 접수증을 가지고 501호실로 가십시오.
어떻게 오셨습니까?
오전에 횡단보도를 건너다 발을 헛디뎌서 발목을 삐었어요.
발이 많이 부었네요, 엑스레이를 찍어 봅시다. 발가락에 금이 갔어요, 한 달 동안 깁스를 하고 되도록이면 걷지 마세요. 이 처방전을 가지고 가서 수납을 한 뒤에 깁스를 하고 근처 약국에서 약을 타 가세요.
您想看什麼科？
骨外科。、
能看一下您的醫保卡嗎？
沒有。
那麼請填一下掛單號。
給你，骨外科在幾樓？
5樓，拿着掛號單到501.
您那兒不舒服？
早上過人行橫道的時候，踩空了，把腳扭了。
腳腫的厲害，拍個X光吧，腳趾骨頭裂了，大一個月的石膏，儘量不要外出走動，拿着這個處方去交款，然後打石膏，去附近藥房取藥。
這篇材料你能聽出多少？點擊這裏做聽寫，提高外語水平>>
