當前位置

首頁 > 語言學習 > 日語學習 > 雙十一,日本人爆買了嗎

雙十一,日本人爆買了嗎

推薦人: 來源: 閱讀: 8.33K 次

今年雙十一天貓達成63分鐘59秒,1000億銷售額成就!1分36秒,天貓雙十一銷售額突破100億元,領先去年2分05秒的成績,再一次創新紀錄!有沒有你的貢獻呢?

padding-bottom: 56.25%;">雙十一,日本人爆買了嗎

雙十一作爲中國的爆買日,日本人有沒有買買買呢。看看雙十一開始1小時內發生的銷售額中,除去中國銷售額的前10位國家統計就知道了。日本排海外第一。

1.日本

2.美國

3.韓國

4.澳大利亞

5.德國

6.英國

7.法國

8.意大利

9.加拿大

10.新西蘭

原先在日本11月11日這一天被稱爲是Pocky日(ポッキの日、Pocky Day)。但實際上,格力高公司將這天定爲定爲POCKY&PRETZ日(ポッキー&プリッツの日),並且由日本紀念日協會認定。但由於一直被無視的百力滋,幾乎都被當成Pocky日。

之後可能受到我們爆買的影響,日本的11月11日也變成了「いい買い物の日」,日語「いい」筆畫看起來像數字11。日本每年的「いい買い物の日」是繼Pocky&PRETZ日比較廣爲人知的活動了,概念大致同我們的雙11一樣。每年的11月11日,日本雅虎首頁就會掛着大大的「いい買い物の日」。不過日本人爲了區分和我們的雙十一的區別,通常用「獨身の日」(W11、ダブルイレブン)來描述我們的雙十一,要注意一下哦。

本內容爲滬江日語原創,嚴禁轉載。