日語答疑：られる、お•ご~になる、なさる有什麼區別？
以下兩個提問來自網校新版日語零基礎至中級【0-N2簽約名師班】學員答疑區
日語敬語中，~られる、お·ご~になる、なさる有什麼區別？
提問：
在日語敬語中，~られる、お·ご~になる、なさる有什麼區別？
回答：
一般來說お·ご～なさる 比較陳舊，現代人很少用。
お／ご～になる 和れる·られる都是很常用的敬語表達形式，意思差別和用法差別都不大。
お／ご～になる 不能用於2個假名構成的一段動詞（比如着る、いる、寢る等）和する。其他基本都是可以互換使用的。
但お／ご～になる要更加常用一些。敬語助動詞れる·られる和被動態、可能態常會混淆，所以相對來說使用較少一些。
00元日語體驗課程推薦：【日語敬語】知識點梳理+拓展
こっそりと後面的と是什麼意思
提問：
こっそりと後面的と是什麼意思
回答：
副詞後面的助詞と可以理解爲表示動作的狀態，或作用的樣子。一些修飾動詞，表示動詞狀態的狀態副詞，後面常跟助詞と，例如：さっさと片付ける。迅速的收拾。ゆっくりとお休みください。請您好好休息。 ぺたんと座る。一屁股坐下。のんびりと暮らしている。悠閒度日。あれこれと心配する。擔心這個，惦記那個。顧慮重重。じっくりと考える。沉思細想。のろのろと進む。緩慢地前進。こっそりと話しをする。悄悄地說話。いろいろと調べてみたが、よい解決策はない。作了種種調查，還是得不出好對策。そばをつるつると食べる。哧溜哧溜地吃麪。
0元日語體驗課程推薦：日語聽讀訓練：日本外教帶你看日本學日語！
本內容爲滬江網校原創，轉載請註明出處。
>>戳這裏領取日語入門新人學習禮包<<
>>戳這裏查看更多日語課程答疑文章<<
