日語中情態動詞的用法及其注意事項
日語中的情態動詞有很多種，如“〜てもいいですか”、“〜べきです”和“〜たいです”等等。在日語句子中，情態動詞的用法非常靈活，可以表示推薦、建議、請求等不同的語氣。下面小編爲大家分享日語中情態動詞的用法及其注意事項?一起來看看吧!
一、日語中情態動詞的用法及其注意事項
1、情態動詞的定義
情態動詞是表示說話人的感情、意向、推測等的動詞。它通常和他動詞連用，用來表示語氣。常見的情態動詞有“します”、“いけません”和“なければなりません”等，它們的用法和含義各不相同。
2、情態動詞的使用場合
情態動詞在日語句子中的使用場合非常廣泛，可以表示請求、建議、命令、許可、義務等不同的語氣。例如：“この辭書を貸していただけませんか”(能不能把這本字典借給我)，“早くしましょう”(快點做吧)，“來るべきです”(應該來)等。
3、情態動詞的否定形式
情態動詞的否定形式在日語中很常見，有“〜なくてもいいです”和“〜てはいけません”等形式。在使用這些形式時，需要注意“ないでください”和“しないでください”這兩種表達方式不能混淆。
4、情態動詞和他動詞的搭配
情態動詞和他動詞的搭配方式很多，需要根據具體場合靈活運用。例如：“やるべきです”(應該做)，“食べたくない”(不想吃)等。
相關用法
一、情態動詞+動詞完成式
情態動詞must, should, may(might), ought to, can(could), need, would等都可以與動詞完成式連用作謂語，其模式爲“modal verb+have+v-ed”。這類結構表示對過去所發生動作的推測或判斷。但是，不同的情態動詞所表示的意思又有所不同。
1、must+have+v-ed和can’t/couldn’t+have+v-ed
“must+have+v-ed”表示對過去事情較有把握的、肯定性的推測，常譯爲“一定”，“準是”，“肯定”。
當must用於推測意義時，其否定形式通常不是must not, 而是can/could not.“can’t/couldn’t+have+v-ed”表示對過去事情的否定性推測，常譯爲“決不可能”，“不太可能”。
二、should/ought to +have+v-ed和shouldn’t/ought not to+have+v-ed
“should/ought to+have+v-ed”表示過去應該做的事情卻沒有做，常含有後悔、責備、埋怨的口吻，常譯作“本應當…..”，“應當….就好了”。“shouldn’t/ought not to+have+v-ed”表示過去不該做的事卻做了，也常含有責備、不滿的意思，常譯爲“本不應該….”。
例：With all the work finished, I should have gone to the party last night.
昨天晚上當所有的工作完成之後，我本來應該去參加聚會的。
三、may/might+have+v-ed。
“may/might+have+v-ed”表示對過去事情的推測，但不十分肯定。Might比may語氣緩和，口氣更委婉;常譯爲“可能(或許)已經….”。
例：A traffic accident happened yesterday and a driver may have been hurt.
昨天發生了一場交通事故，可能有個司機受了傷。
四、could+have+v-ed。
“could+have+v-ed”表示過去有可能或有能力做某事，而實際未做、未能實現的事;有時也表示輕度批評，可譯爲“本來可以”。
情態動詞在日語學習中是非常重要的一部分，學習者需要廣泛閱讀、多加練習，才能掌握它的用法。
