15個和“gustar”用法相同的動詞，你掌握了嗎？
在西班牙語學習中，“gustar”是一個非常有代表性的動詞，表示“某物使某人喜歡”，解釋爲使動的用法，通常修飾的主語在後，動詞根據主語變位。
那麼在西班牙語中還有哪些用法相似的動詞呢？
西語君爲大家整理了15個和“gustar”用法相同的常用動詞，你掌握了嗎？
aburrir tr. 使厭煩，使覺得無聊
Sé que te aburren las matemáticas.
我知道你厭倦了數學（數學使你感到厭煩）。
agradar intr. 使高興，使喜歡
Les agrada viajar en tren.
他們喜歡坐火車旅行（坐火車旅行使他們喜歡）。
alegrar tr. 使高興
Nos alegran los avances logrados en el año pasado.
我們對過去一年取得的進展感到高興（過去一年的進展使我們高興）。
apetecer intr. 使想，使願意
¿No te apetecen las zanahorias?
你不喜歡胡蘿蔔嗎（胡蘿蔔不令你喜歡）？
atraer tr. 使有好感，使迷上
Nos atraen las personas complicadas.
我們被複雜的人所吸引（複雜的人吸引了我們）。
cansar tr. 使疲倦
Me cansa comer siempre lo mismo.
我厭倦了總是吃同樣的東西（吃同樣的東西使我感到厭倦）。
dar asco 使厭惡
Les dan asco las cucarachas.
他們討厭蟑螂（蟑螂使他們感到厭惡）。
disgustar tr. 使乏味；使討厭
Me disgusta escuchar esas opiniones.
我討厭聽到這些意見（聽到這些意見使我感到討厭）。
encantar intr. 使着魔；使非常喜歡
Nos encantan las revistas del corazón.
我們打從心底裏喜歡這些雜誌（這些雜誌使我們喜歡）。
fascinar tr. 使着迷
Le fascina la moda.
他喜歡時尚（時尚使他着迷）。
hacer gracia 使覺得有趣；使喜歡
Nunca me hacen gracia esos chistes.
我永遠不會覺得那些笑話好笑（那些笑話永遠不會讓我發笑）。
importar intr. 使覺得重要
Es egoísta, no le importan los demás.
他很自私，不關心別人（其他人不會讓他覺得重要）。
interesar tr. 使感興趣
Te interesan los documentales.
你對紀錄片感興趣（紀錄片使你感興趣）。
molestar tr. 使討厭，使不快
Me molestan tus interrupciones.
你三番五次插話，我不高興（你的插話讓我不開心）。
repugnar intr. 使噁心；使反感
Me repugna la gente sucia.
我討厭髒兮兮的人（髒兮兮的人讓我噁心）。
聲明：本內容爲滬江西語整理，未經允許，請勿轉載！
