西語腦筋急轉彎:一頭大象該如何從泳池裏出來?
【問題】
¿Cómo sale de la piscina un elefante?
一頭大象該如何從泳池裏出來?
【答案】
Mojado, 溼淋淋的(出來)。
這個問題換個角度還可以理解爲“大象從泳池裏出來時是怎麼樣的”,那當然就是弄溼的啦!
聲明:雙語文章中,文中翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!
【問題】
¿Cómo sale de la piscina un elefante?
一頭大象該如何從泳池裏出來?
【答案】
Mojado, 溼淋淋的(出來)。
這個問題換個角度還可以理解爲“大象從泳池裏出來時是怎麼樣的”,那當然就是弄溼的啦!
聲明:雙語文章中,文中翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!