關於西語的英語精選
> 列表西語裏表示“我給你分享了一首歌”可以用compartir嗎?
2022-03-02Megustaríasabersilautilizacióndelverbocompartirenestafraseescorrecta:«Lescompartounacanción».我想知道在這句話裏使用動詞compartir是否正確:Lescompartounacanción(我分享給諸位一首歌)。 Ensussentidos......
西班牙語分類詞彙:抓緊學習有關春節傳統習俗的西語詞彙!
2022-06-12春節期間,人們舉行各種慶祝活動。這些活動均以祭祀祖神、祭奠祖先、除舊佈新、迎禧接福、祈求豐年爲主要內容,形式豐富多彩,帶有濃郁的各民族特色,表達對未來一年的熱切期盼和對新一年生活的美好祝福。一起來學習相關詞彙......
西語腦筋急轉彎:一頭母牛能帶來什麼?
2022-02-08【問題】Siunavacaestáflaca.¿Quéda?如果一頭母牛瘦得皮包骨。它能帶來什麼? 【答案】Dalapena.帶來悲痛。 沒法產奶的母牛帶來的當然只剩下悲痛和遺憾了! 聲明:雙語文章中,文中翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。......
看漫畫學西語:小動物之間的互動竟然那麼有愛!
2022-05-21[課程推薦]¿Quépasó?怎麼了?Serompiómibolsa.我把袋子弄破了。¡Hagamosunafoto!¿Quieresquevayaporelselfiestick?我們來合個影吧,你想用自拍杆嗎?No,nolonecesitamos.不用,我們不需要那個。爲什麼我在蛇身上看到了......
西語歌詞填空:Por qué te vas(你爲什麼離開)
2022-04-20[課程推薦]【歌曲視頻↓↓↓】【歌手介紹】JanetteAnneDimech,1951年出生於英國倫敦,在美國長大後又移居西班牙。主要的作品都是慢節奏清新系的西語歌曲。而這首Porquétevas(你爲什麼離開)於1974年初發布,但一直默默無名,......
如何練就一手漂亮的西語手寫體?
2022-02-28在全球信息數字化的當今,我們已經越來越習慣用手機或電腦進行編輯文字,書寫的藝術正在逐漸被我們淡忘。敲擊鍵盤相較於手寫更加方便快捷,也正因無需紙筆案臺,電子編輯逐步佔據着人們的編輯生活,而對於癡迷書寫的人來說,用手......
繞死人不償命的西語同音或近音詞,你真的都分清楚了嗎?
2022-04-10[課程推薦]西班牙語中有這麼一些發音相同或相似的詞彙,含義確是天差地別!搞錯的話可是會出洋相的!滬江西語帶你來輕鬆分辨它們!abrazar tr.擁抱abrasar tr.燒焦巧記:和太陽abrazar(擁抱)可能會被abrasar(燒焦)噢~aprender t......
西語歌詞填空:Tus ojos no me ven(未得伊青睞)
2022-06-15[課程推薦]【歌手介紹】JoeyMontana,原名EdgardoAntonioMirandaBeiro,出生於1982年5月3日,是來自於巴拿馬的雷擊頓(Reggaeton)歌手。主要的歌曲有LaMelodia和TusOjosNoMeVen,以及洗腦神曲Picky等。(相信你總會在某處無意間聽......
西語腦筋急轉彎:什麼東西難得到,卻用得快?
2022-02-09【問題】Soydifícildeconseguir,perofácildegastar.¿Quésoy?我很難得到,但很容易消耗,我是什麼? 【答案】dinero,錢。 是不是?不信你低頭看看自己的錢包,是不是又扁了! 聲明:雙語文章中,文中翻譯僅代表譯者個人觀點......
戀與西語人!你的“西語初戀”是誰?
2022-02-13今天我們要探討的問題是——你的西語初戀是誰?換句話說,當初你是爲何踏進西語圈的?之前@滬江西語在微博上發過這個話題,不少小夥伴踊躍參與,評論可以說是大型安利現場了,大家可以去看看有沒有你的pick!那今天我們就來總結一......
西語歌詞填空:Un Día A La Vez(專注當下)
2022-06-12[課程推薦]【歌手介紹】DebiNova(原名DeborahNowalskiKader)是來自哥斯達黎加的歌手兼音樂創作人,現居美國洛杉磯。曾6次獲得格萊美獎提名。她創作的EA公司體育競技遊戲FIFA2005中的"OneRhythm"曾登陸過Billboard熱門......
看完大熱電影《戰狼2》,來學學與“狼”有關西語諺語!
2022-03-23看完最近上映的電影《戰狼2》大家都熱血澎湃有木有?小編今天要強行來一發乾貨!在我們大西語中,可是有許多諺語都與“狼”有關哦,趕緊來學一學吧!•Quiénconlobosanda,aaullarseenseña.近朱者赤,近墨者黑。•Alinviernonos......
看漫畫學西語:等我們老了,和下一輩產生的代溝竟然是這樣的!
2022-06-16[課程推薦]Amamosyrespetamosanuestrosabuelos,peromuchasvecesnopodemosentenderlos,niellosanosotrostampoco.Ytodoporqueestánacostumbradosaverelmundotalycomoeraensujuventud,cuandotodoeramuydiferente.Vamos......
西語填詞遊戲:挑戰常用名詞(3),看看你的詞彙量過關嗎?
2022-02-28戳右邊加入組隊一起背單詞:每天20個西班牙語單詞橫向(Horizontales):1.Elveranoquevienevoyde......aJapón.明年夏天我要去日本……3.El......esunproductoquesirveparalahigienepersonalyparalavar.它是一種用於個人衛......
-
[課程推薦]Es inadecuado traducir eventually por eventualmente.(別看它們長得像)將英語裏的eventually翻譯成eventualmente是不恰當的。El inglés eventually es un falso amigo y es inapropiado t......
西語歌詞填空:Vuelvo A Ti(回到你身邊)
2022-05-16[課程推薦]【歌手介紹】CarmenCuesta-Loeb,西班牙女歌手,出生於馬德里,15歲開始自己創作歌曲,曾經參加戲劇演出。1979年與美國的吉他手ChuckLoeb相遇,相戀三個月後閃電結婚。兩人共組平行線組合(paralelo),其風格混合了jazz、......
西語專四詞彙趣味記憶:味道篇
2022-04-15本期咱就來搞一期間舌尖上的記憶吧~↗salado adj.鹹的,含鹽的;可愛的(還記得本驢提了n次的sal與sol的故事嗎?這回可是sal的形容詞小表妹兒來啦~)相關:sersalado 風趣的estarsalado 鹹的¡Quésalado! 真有意思(表示不......
【不虛】100個化妝護膚品的西語表達,先馬爲敬!
2022-03-21要知道,我們學習西班牙語的妹子各個都是內外兼修的小仙女啊!不僅長得漂亮會打扮,而且對美妝類的西語詞彙也是頗有研究~從絲絨口紅修容棒到油皮幹皮敏感肌!凡是涉及到美妝類的詞彙,咱張口就來!吶,這份西語美妝詞彙表送給大家,......
西語專四詞彙趣味記憶:動物篇2
2022-04-06↗gato m.貓;貓科動物;扒手(小偷最尷尬的事情就是→偷東西的時候手卡兜裏啦哈哈哈)補充:gatopersa 波斯貓gatoviejo 老奸巨猾的人dargatoporliebre 以壞充好gatoescaldado(delaguafitahuye) 一朝被蛇咬,十年怕井繩......
地道西班牙語學習: “車牌號”用西語怎麼說?
2022-02-14如今,路上的車輛是越來越多啦,任何一條大道上都可以說是車水馬龍,川流不息。 你知道“車牌號”用西班牙語怎麼說嘛?可不是“númerodecoche”噢!趕緊學起來吧! “車牌號”用西語怎麼說?matrícula f. 車牌號;牌照號碼 ......
西語歌詞填空:Yo viviré(我會活下去)
2022-05-07【歌手介紹】古巴女歌手CeliaCruz是拉丁美洲音樂界鼎鼎大名的人物,曾經數十次在拉丁格萊美的比賽中被提名,拉美最受歌迷尊重的歌手之一。在其一生的音樂生涯中,她創作了許多非常優秀的作品。《Yoviviré》這首歌的原曲是......
西語歌詞填空:Viaje a los sueños polares(極地夢之旅)
2022-06-17[課程推薦]【歌手介紹】來自西班牙的90後歌手CristinaQuesada自幼就非常喜歡音樂,從7歲起學習樂理和小提琴,13歲時買了一把吉它並開始演奏自己喜歡的音樂。同時,她也拓寬自己的藝術領域,加入劇團演出,並由此參加了西班牙加......
看漫畫學西語:腦子是個好東西……我覺得你肯定有!
2022-05-01[課程推薦]Avecesparecequenuestrocerebroesunapersonatotalmentediferenteeindependiente.Siemprenosdaideasinapropriadas,nosllenadedudasytentaciones,ytodosinnuestroconsentimiento.有時候我們的大腦就像一個完......
西語歌詞填空:Soñé una vida(我曾有夢)
2022-03-18【歌手介紹】這首Soñéunavida(我曾有夢)是音樂劇《悲慘世界》(LosMiserables)中的一首插曲Idreamadream的西語版本,英語版由PattiLuPone演繹,著名演員AnneHathaway飾演電影中的Fatine一角,也翻唱過這首歌。西語版本由西班......
西語狗面對面之“英語 你讓我們怎麼活”!
2022-03-05四六級頻頻重考,究竟是何原因?夜夜走廊背單詞,到底是人是鬼?英語課啞口無言,學生眼圈爲何變紅?奮戰後卻無奈掛科,背後到底掩蓋了怎樣的難言之隱?艱難重重西語狗又該如何面對?敬請收看本期西語狗面對面之《英語,你讓我們怎麼活》......