-
![全球经济再平衡面临严峻考验]()
Therebalancingofglobalcurrentaccountshasbeenhailedasamajorpositivedevelopmentsincethefinancialcrisis.Butitisintheyearsaheadthattheadjustmentwillfaceitsmostdifficulttest.全球经常账户再平衡，一直被视为自......
-
![英语口语练习小对话 第603期:遭受严峻考验或折磨]()
Subject：Youarereallyputthroughthewringeratyourjobinterview.迷你对话A:Youarereallyputthroughthewringeratyourjobinterview.你的求职面试真让你折腾了一番。B:Yeah,Ihadtofilloutpapers,meetdozensofpeople,anddo......
-
![铁道部订票网站经受严峻考验]()
昨天是春运首日车票网上出售第一天，不少网友却遭遇网站卡壳尴尬。此外，不断出现其他插曲，比如网络登录慢；火车票没订上，钱被银行扣走了；网上显示没票，但代售点却有……对此，铁路部门昨天回应称，今年推出的许多新措......
-
![年新兴市场面临严峻考验]()
Emergingmarketsthisyearhavebeendrivenbythewindsofaco-ordinatedrecoveryineconomicgrowth,withtradegrowingstrongly,corporateearningsrobustandinterestratesstilllowonaverageacrosstheEMuniverse.新兴市场今年......
-
![年新兴市场面临严峻考验大纲]()
Emergingmarketsthisyearhavebeendrivenbythewindsofaco-ordinatedrecoveryineconomicgrowth,withtradegrowingstrongly,corporateearningsrobustandinterestratesstilllowonaverageacrosstheEMuniverse.新兴市场今年......
-
![迷你对话学地道口语第603期:遭受严峻考验或折磨]()
Subject：Youarereallyputthroughthewringeratyourjobinterview.迷你对话A:Youarereallyputthroughthewringeratyourjobinterview.你的求职面试真让你折腾了一番。B:Yeah,Ihadtofilloutpapers,meetdozensofpeople,anddo......
-
![严峻考验是什么意思、英文翻译及中文解释]()
严峻考验词语：严峻考验解释：ordeal词典：能源专业汉英词典严峻考验相关解释ORDEAL=OakRidgeDataEvaluationandAnalysisLanguage,橡树岭数据求值与分析语言......
-
![严峻环境是什么意思、英文翻译及中文解释]()
严峻环境词语：严峻环境解释：harshenvironment词典：船舶专业汉英词典严峻环境相关解释harshenvironment〔名词〕恶劣环境,严峻环境......
-
![年中国就业形势更严峻]()
Chinaisfacedwithamorecomplexandarduoustaskofensuringemploymentin2015againstthebackdropofaneconomicslowdown,China'shumanresourcesministersaidTuesday.中国人社部部长3月10日表示，在经济增速放缓的大背景下，20......
-
![中国零售物业面临严峻前景]()
OneofChina’sleadingpropertytycoonshaswarnedofagrimoutlookforretaillandlordsasovercapacityandtherapidgrowthofecommercehitshoppingmallsintheworld’ssecond-biggesteconomy.中国领先的地产大亨之一警告称，零......
-
![西班牙语每日一句：生命中最严峻的考验，就是拥有等待时机的耐心]()
Lapruebamásduradelavida,estenerlapacienciaparaesperarelmomentoadecuado.生命中最严峻的考验，就是拥有等待时机的耐心。声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考，如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载......
-
![专家表示 我国网络安全形势依然严峻]()
CybersecurityremainsamajorproblemforChinaaselectronicattacksarefrequentworldwideandwithnoendinsight,accordingtoaleadingspecialistoninternetsecurity.网络安全领域的一位顶级专家表示，由于全球范围内的电子攻......
-
![假新闻背后的严峻现实]()
“Ourgoalistobuildtheperfectpersonalisednewspaperforeverypersonintheworld,”saidFacebook’sMarkZuckerbergin2014.Thisnewspaperwould“showyouthestuffthat’sgoingtobemostinterestingtoyou”.2014年，Facebook......
-
![普京称俄新冠疫情形势严峻]()
ПутинназвалоченьсложнойситуациюсраспространениемкоронавирусавРоссии.普京称俄罗斯新冠疫情形势严峻。 СОЧИ,1ноября./ТАСС/......
-
![受我国经济影响 年就业形势将越发严峻]()
PeopleseekingemploymentinChinamayfacegreaterpressuretofindajobthisyearasthecountry'seconomycontinuestofacedownwardpressure,aseniorofficialsaidonMonday.上周一，中国一名高级官员表示，因受经济下行的影响，......
-
![毕业即失业?今年毕业生就业形势依旧严峻]()
AMAJORITYofuniversityandcollegestudentssettograduateinthecitynextmontharestilllookingforajobduetothegrimemploymentsituation.由于严峻的就业形势，城市中大多数将于下个月毕业的大学生仍在找工作。Only29percen......
-
!["布朗尼加分"口语课堂:一次严峻的考验]()
有人说，人的一生就是不断遇到问题，又学习解决问题的过程。特别是进入新的工作或生活阶段，比如刚刚接手新工作，等等的时间段，问题更是容易集中出现。挺得住，我们就可以稳健的向前继续迈进，同时获得丰富的人生感悟。就如同我们......
-
![日本首相:核局势相当严峻]()
Japan'sPrimeMinisterNaotoKansaysthenuclearcrisisatthecrippledFukushimaplantis"verygrave,"astechnicianscontinueddesperateeffortstopreventawidercatastrophe.Mr.KansaidonFridaythepolice,firedepartmentand......
-
![美国留学白皮书发布 名校录取愈加严峻]()
9月新学期，啄木鸟教育对外发布了2017美国留学白皮书。随着中国乃至全世界赴美留学生数量的不断攀升，美国大学的录取形势越来越严峻，录取率不断下降，很多美国名校都掉入了“5%俱乐部”，即录取率不到5%。就中国而言，录取率要......
-
![日本首相：核电站形势依然严峻]()
JapanesePrimeMinisterNaotoKansaysthesituationatthecrippledFukushimanuclearplantremainsprecarious,withnewreportssayingthereactorcoreofoneoftheunitsmayhavebeendamagedaftertheMarch11earthquakeandtsunami.......
-
![美下届政府恐遇严峻经济挑战]()
ApanelofleadingeconomistsattheCarnegieEndowmentforInternationalPeacesayswhoeverwinsthe2012electionhashisworkcutout.WhetherPresidentBarackObamawinsasecondtermorAmericansdecidechangeisnecessary,theecono......
-
![英国面对比退欧更严峻的政策挑战]()
TheUK’srecentproductivityperformancehasbeencalamitous.True,theproductivityslowdownhasbeenawidespreadphenomenonamonghigh-incomecountries.ButBritain’sslowdownisremarkablybadevenbythesestandards.Theque......
-
![英语每日一说：现在事态严峻啊，女士们。]()
We'relivinginastateofsiege,ladies.现在事态严峻啊，女士们。发音要点：今天的每日一说选自【英剧天天秀】131120ParadesEndE01-18siegen.包围、围困————————————————————————————————......
-
![梦八教练：“我们将面临严峻挑战”]()
ThegrowthininternationaltalentmeanstheUSmen'sbasketballteamfacea"toughchallenge"towinOlympicgold,headcoachMikeKrzyzewskisaidonMonday."Basketballaroundtheworldhasexploded.ThirtypercentoftheNBAareinter......
-
![审计丑闻对“四大”提出严肃考验]()
FromtheshamblesoftheOscarsceremonytothemoreseriousmattersofUSlawsuitsandUKregulatoryinvestigations,ithasbeenadifficultyearforPwC.ItsrivalKPMGishardlyfaringbetter.TheBigFouraccountancyfirmwascastigated......
