• 印度一机场破产,被遗弃的飞机怎么办? Whenanairlinenolongerwantsaplane,itissentawaytoaboneyard,astoragefacilitywhereitsitsoutdoorsonapavedlot,wingtiptowingtipwithotherunwantedplanes.当航空公司不再需要飞机时,飞机会被送往骨料厂,那是一个在户外......

  • 《破产姐妹》口语养成之“偶然听说” hear【原句】Icouldn'thelpbutoverhear.(S04E10)【翻译】我不小心听到了你们的对话。【场景】Max她们和Oleg在出餐口处谈话,碰巧Han从另一侧走过来听到了他们的谈话。【讲解】Overhearv.无意中听到;偷听。常见句型有①......

  • 《破产姐妹》口语养成之“记忆断片” 1.getinto【原句】Youknow,gettingintothebiz,babe.(S03E18)【翻译】你懂得,混进圈子嘛,宝贝。【场景】苏菲一走进Max她们打工的餐厅就来报告自己的近况,她参加了一个电影节,激起了她想拍电影的欲望。【讲解】getinto对........

  • 破产姐妹主角客串《生活大爆炸》!竟还有感情戏? CBS'TheBigBangTheoryisbringinginanewloveinterestforKunalNayyar'shaplessRaj.哥伦比亚广播公司(CBS)出品的《生活大爆炸》要为不幸的拉杰(Raj)(昆瑙·内亚(KunalNayyar)饰演)带来新的爱恋对象了。2BrokeGirlsalumB......

  • 德语短语学习:”破产“用德语怎么说 导语:学德语短语的时候,经常会遇到一个情况:明明能看懂短语中所有的单词,但就是不知道这个短语/这个句子是什么意思。所以呀,德语短语/词组的学习还是要靠日积月累!每天学一个德语短语,再学一句例句加深印象!相信你的德语会越......

  • 美剧破产姐妹经典英语台词 导语:《破产姐妹》(2BrokeGirls),是一部于美国时间2011年9月19日在哥伦比亚广播公司(CBS)首播的情景喜剧。本剧由迈克尔·帕特里克·金与惠特妮·卡明联手打造,制作公司为华纳兄弟电视。本剧设定地点......

  • 《破产姐妹》口语养成之“强大的内心” 【原句】WheredoIkeepfindingthisinnerstrength?(S02E24)【翻译】我内心是怎么强大到这地步的。【场景】卫生员来店检查评分,怕影响评分,Han催促Max离店。Caroline递给了她一张传单让她参加一场研讨会,说到打印这张旧货......

  • 《破产姐妹》口语养成之“换个新口头禅” 【原句】Well,wecanpickanotherwordforit.(S02E02)【翻译】我们可以换个词来替代它。【场景】片头Max服务一群顾客时听到了一个词语频繁地被用于话题,那是她比较喜欢而且常用的一个词语。被抢去口头词的Max跑去向Carol......

  • 《破产姐妹》口语养成之“”打破思维”        【原句】Irealizedifwe'rereallygonnabesuccessful,we'vegottothinkoutsidethebull.(S01E22)【翻译】我意识到我们真想成功,就必须得打破思维。【场景】在这个片段中,Caroline为了她们的纸杯蛋糕生意用......

  • 《破产姐妹》口语养成之“冒牌货” 【原句】Iknowwhatitfeelsliketoberippedoff.(S02E11)【翻译】我知道被人骗是什么感觉。【场景】叫厨房上菜,没想到出现的不是Oleg是Han,原来Oleg没来的原因是担心苏菲,他请假去接她了,苏菲计划在波兰造房子的钱被人骗了......

  • 《破产姐妹》口语养成之“断断续续” 1.freakout【原句】Whatarewegonnado?I'mfreakingout.(S06E12)【翻译】我们该如何是好,我要急死了。【场景】Max发现Randy的动向转到了德州,准备让机长掉头飞,但机长拒绝了并临时降落到了附近点,着陆的她们在四处寻找行......

  • 企业法人破产还债程序是什么意思、英文翻译及中文解释 企业法人破产还债程序词语:企业法人破产还债程序解释:procedureofbankruptcyliquidationofabusinesscorporation词典:法学专业汉英词典企业法人破产还债程序相关解释procedureofbankruptcyliquidationofabusinesscorpora......

  • 《破产姐妹》口语养成之“排队一溜都是人” 【原句】Max,there’salineallthewaydownthehall.(S02E10)【翻译】麦克斯,队伍排满了整个走廊。【场景】开业派对开始了,Caroline从店门外跑进来,激动地告诉Max来参加派对的人好多,都已经排了一条小巷了;顺道她又发了一百......

  • 《破产姐妹》口语养成之“渐行渐远” in【原句】MayIcutin?(S03E21)【翻译】介意换人吗?【场景】Max假装新娘混入其中为了和Caroline一起拿到婚礼蛋糕单的钱,在原新娘回归进行婚礼的结束后,Max和新人的父亲跳舞着,另边Caroline终于拿到蛋糕单的钱准备叫Max离......

  • 破产恐惧症:加拿大卡尔加里是否会成为下一个底特律? TherecentdecisionbyaU.S.judgetoallowtheCityofDetroittopotentiallyshedbillionsindebtisraisingconcernamongsomeforaCanadiancity.最近美国联邦法的裁定,将使得底特律摆脱数十亿美元的债务,这引起了很多加拿大城市......

  • 如果时间就是金钱,那我们便彻底破产 IfTimeIsMoney,We’reBroke:HowWeWasteHoursonEnd如果时间就是金钱,那我们便彻底破产:我们竟然在不断浪费时间。Thefirstofmymany,manytime-wastingactivitiestakesplaceeachmorningwithrepeatedmanipulationsofthesnoo......

  • 《破产姐妹》口语养成之“找到诀窍” 【原句】Sheisreallygettingthehangofthat.(S02E12)【翻译】她真是驾轻就熟。【场景】回忆之前Caroline和Max为了躲避房主收租从窗户仓皇而逃,而这次去和Max推销毒物蛋糕中又遇见了男友,感到没脸见男友的Caroline把蛋糕......

  • 《破产姐妹》口语养成之“碰运气” 【原句】Thisisabigleapoffaith.(S02E08)【翻译】这的确是一步险棋。【场景】第六集中Max和Caroline曾去过的救济餐厅发生了枪杀案,她们偷偷进入现场,Caroline竟然打起了这间商铺的主意,她希望把这间商铺租下来。另一边M......

  • 《破产姐妹》口语养成之“云泥之别” 1.afarcryfrom【原句】Max,aPlazabelliniisafarcryfromboxedwine.(S03E19)【翻译】麦克斯,这两者有云泥之别好吗。【场景】经过之前在一酒吧里闹腾了一番,Caroline拽着Max来到一个人少的地方喝酒,对于这个安静的地方,Caro......

  • 《破产姐妹》口语养成之“收回你的话” 【原句】Youtakethatbackrightnow!(S02E19)【翻译】把这话给我收回去。【场景】Sophie带着Oleg敲开Max她们的房门撒酒疯,无意踩中Caroline的痛处。Caroline将她们不再参与蛋糕制作和经营的打算告诉Sophie后,Sophie立马......

  • 《破产姐妹》口语养成之“连本带利的偿还” 【原句】Andwe’llofcoursepayyoubackwithinterest.(S02E08)【翻译】我们会连本带利还给你。【场景】Max和Caroline正愁开店资金不足,想要求人支援或自己打零工攒钱。这时苏菲在楼上用绳子放下了一个篮子,她想让Max她们......

  • 双语财经新闻 第6期:雷曼破产十训(1) LehmanBrothershadtwodistincthistories:oneofamigrant1familyanditsdescendantswhocreatedanAmericansuccessstory,theotherofthecontemporaryWallStreettypeswhothrewitallaway.Behindthissadtaleliewhatwemightcal......

  • 《破产姐妹》口语养成之“我来作掩护” 【原句】ShouldIfakeastroke?(S02E15)【翻译】要我假装中风吗?【场景】现状如此不堪的Max她们连第二天做蛋糕材料的钱都筹集不到了,无奈出此下策决定去偷库存材料。此过程中Earl看到Han老板正向Max她们这边走过来时,急忙......

  • 研究表明 破产会增加过早死亡的风险 Bankruptcyincreasestheriskofearlydeathasmuchasheartdisease,accordingtonewresearchbyNorthwesternUniversity.美国西北大学的一项新研究表明,破产和心脏病一样会增加过早死亡的风险。Researchersfoundthatpeoplewh......

  • 《破产姐妹》口语养成之“查字典” 【原句】Doyouneedadictionarytodefinetheword”Capacity?”(S02E10)【翻译】要给你本字典,让你看看满员的意思吗?【场景】Han来到了两姐妹新店门口喊着Caroline要进去,可门卫拦截他不让他进,并以满员的借口挡住入口。碰......