关于汉英的英语精选
> 列表经济金融术语汉英对照表Q T
2021-01-26现在在我们的身边到处都有金融,那么你会金融的英语句子吗,今天小编就给大家看看金融英语,希望能帮助到大家。经济金融术语汉英对照表Q-RQ企业办社会enterprisesburdenedwithsocialresponsibilities企业集团战略corporate......
经济金融术语汉英对照表J P
2021-01-29现在在我们的身边到处都有金融,那么你会金融的英语句子吗,今天小编就给大家看看金融英语,希望能帮助到大家。经济金融术语汉英对照表JJ基本建设投资investmentininfrastructure基本经济要素economicfundamentals基本适度......
晨读英文诗歌汉英对照
2021-06-30英语诗歌是英语语言的精华。它以最凝练的文字传递时间与空间、物质与精神、理智与情感。诗歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵,诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅力。下面本站小编为大家带来晨读英文......
泰戈尔经典名言汉英对照(上篇)
2017-01-14Oncewedreamtthatwewerestrangers.Wewakeuptofindthatweweredeartoeachother.曾经我梦见我们彼此是陌生人,但是在现实当中我们是彼此深爱着对方。Myheart,thebirdofthewilderness,hasfounditsskyinyoureyes.我的心是旷......
浅谈汉英语言差异的表征及其文化溯源
2021-05-05语言作为文化的组成部分和载体,产生和演进是人类活动的结果(董广杰1999:14)。多样性的语言存在于多样性的文化之中,这种文化的差异,就可以通过语言,尤其是语言表征结构的不同,而得以体现。本文就是分别从语言的各个表征层面......
经济金融术语汉英对照表Y Z
2021-02-10下面是本站小编整理的经济金融术语汉英对照表,欢迎大家阅读!Y养老基金pensionfund一刀切universalapplication;non-discretionaryimplementation一级市场primarymarket应收未收利息overdueinterest银行网点bankingoutl......
上海中级口译证书考试汉英互译练习
2014-05-29上海中级口译证书考试汉英互译练习本文是2002年上海中级口译证书考试真题中的英译汉和汉译英部分。SECTION3:TRANSLATIONTEST(1)(30MINUTES)Direction:TranslatethefollowingpassageintoChineseandwriteyourversionin......
名家名言:泰戈尔经典名言汉英对照(上篇)
2017-08-28Oncewedreamtthatwewerestrangers.Wewakeuptofindthatweweredeartoeachother.曾经我梦见我们彼此是陌生人,但是在现实当中我们是彼此深爱着对方。Myheart,thebirdofthewilderness,hasfounditsskyinyoureyes.我的心是旷......
汉英笔译中数字书写的规则
2022-05-29小小的数字,却在我们生活中扮演着很重要的角色。各种考试,听力中的数字,总是让我们费一番心思来琢磨正确选项。在一般翻译或者写作中,数字怎样写才是正确的?以英语为母语的国家,在书写数字时已形成几条约定俗成的规则,现总结......
汉英口译分类词汇大全[热门话题]上
2014-06-08汉英口译分类词汇大全[热门话题]上AA制Dutchtreatment;goDutchBtoB(B2B)businesstobusinessBtoC(B2C)businesstoconsumerNASDAQNationalAssociationofSecuritiesDealAutomatedQuotations艾滋病(获得性免疫缺陷综合征)......
汉英口译分类词汇大全[外经贸]
2014-06-08汉英口译分类词汇大全[外经贸]澳新紧密经济关系协定ANZCERTA:AustraliaNewZealandCloserEconomicRelationsTradeAgreement摆脱亚洲金融危机的影响shakeofftheimpactofthefinancialcrisis帮助人才脱颖而出helpexcellent......
汉英口译分类词汇
2014-05-24汉英口译分类词汇一、部属机构属译名(以化学工业为例)化学工业部MinistryofChemicalIndustry办公厅GeneralOffice计划司PlanningDepartment外事司ForeignAffairsDepartment人事司PersonnelDepartment化工新材料局NewChe......
英语初级口译考试指导:汉英口译分类词汇(1)
2012-06-16一、部属机构属译名(以化学工业为例)化学工业部MinistryofChemicalIndustry办公厅GeneralOffice计划司PlanningDepartment外事司ForeignAffairsDepartment人事司PersonnelDepartment化工新材料局NewChemicalMaterialDep......
浅谈汉英词汇的语义对应与转换策略
2021-05-03论文关键词:汉英翻译词汇语义对应转换策略论文摘要:词汇是构成语句的基本单位,词汇语义的转换是翻译活动的首要环节。本文探讨汉英翻译过程中词汇语义的对应情况以及常用的转换策略。语言与文化差异造成了汉英词汇之间极......
经济金融术语汉英对照表Q R
2021-01-29下面是本站小编整理的经济金融术语汉英对照表,希望对大家有帮助。Q企业办社会enterprisesburdenedwithsocialresponsibilities企业集团战略corporategroupstrategy企业兼并重组companymergerandrestructuring企业领导......
城市建设词汇(汉英)
2021-05-14汉语English城市化urbanization合理调整城市布局reasonableadjustmentsonurbanlayouts拆除危旧房屋dangerousandoldhousesaredismantled住房难,行路难,通讯难problemsofhousing,trafficandcommunication旧城逐步改建,......
旅游资料汉英翻译浅谈
2021-03-30摘要]中英文的差异是不言而喻的。中文旅游资料在写作之初没有、也不必考虑以后要翻译成英语的问题。鉴于旅游资料的翻译不同于文学作品,文献资料等的翻译,动笔之前首先要了解英文相关资料的写作模式;其次要明确翻译的......
经济金融术语汉英对照表H
2021-02-15下面是本站小编整理的经济金融术语汉英对照表H,以供大家学习参考。H合理预期rationalexpectation核心资本corecapital合资企业joint-ventureenterprises红利dividend宏观经济运营良好soundmacroeconomicperformance宏......
知名企业广告语——汉英对照
2021-02-271.麦斯威尔咖啡Goodtothelastdrop.滴滴香浓,意犹未尽。2.雪碧Obeyyourthirst.服从你的渴望。3.雀巢冰激凌Taketimetoindulge.尽情享受吧。4.轩尼诗酒Tome,thepastisblackandwhite,butthefutureisalwayscolor.对我而言,......
最实用的翻译策略 汉英翻译八条“戒律”
2013-05-19最实用的翻译策略--汉英翻译八条“戒律”英语学习者一般愿做英译汉题目,怵做汉译英题目。由于历史和文化上的差异,汉英词语之间存在着或显或隐的翻译上的陷阱,导致汉译英(CE)远比英译汉(EC)易于出错。用鲁迅的话说,就是“......
[实事英语]“八荣八耻”汉英对照
2021-05-14“八荣八耻”是指:“坚持以热爱祖国为荣、以危害祖国为耻,以服务人民为荣、以背离人民为耻,以崇尚科学为荣、以愚昧无知为耻,以辛勤劳动为荣、以好逸恶劳为耻,以团结互助为荣、以损人利己为耻,以诚实守信为荣、以见利忘义为......
汉英被动表达的差异
2021-07-29初中生学习英语被动语态最易出现的错误是,在很多该用被动语态的地方没有用。接下来,小编给大家准备了汉英被动表达的差异,欢迎大家参考与借鉴。比如学生经常说出这样的句子:Theclassroomhascleaned.Thegashasusedup.这是......
汉英范文study plan阅读
2021-06-04学习有计划,学习英语有规划,才能够更快地取得进步。下面是本站小编给大家整理的汉英范文studyplan,供大家参阅!汉英范文studyplan1Iamastudent.IamweakinmoststudentsinmyclassaregoodatIhavetoimprovemyEnglishandcatch......
汉英口译热门话题
2021-08-01来大家今天跟着小编一起来学习英语吧!接下来,小编给大家准备了汉英口译热门话题,欢迎大家参考与借鉴。AA制Dutchtreatment;goDutchBtoB(B2B)businesstobusinessBtoC(B2C)businesstoconsumerNASDAQNationalAssociationo......
汉英口译分类词汇外经贸
2021-08-01今天小编给大家分享一些关于外经贸的词汇,接下来,小编给大家准备了汉英口译分类词汇外经贸,欢迎大家参考与借鉴。澳新紧密经济关系协定ANZCERTA:AustraliaNewZealandCloserEconomicRelationsTradeAgreement摆脱亚洲金融......