看漫画学西语:生活还有远方之旅行中的尴尬事
2022-06-14Creemosquecadaviajeestodaunavidapequeña.Despuésdecadauno,debesnotarquealgosecambia.Perocómocambiamosalemprenderunviajeyregresaracasa?每次旅行都是人生中的插曲,每次旅行回来之后,你一定察觉到有些东西变了......
西班牙俗语中最出名的这3句,究竟从哪来的?
2023-11-13Hablardelahistoriadelosrefranesescasiunaredundancia,yaquesonlosinstrumentosatravésdeloscualesunageneracióntransmitealasiguiente,deformasimple,buenapartedeloqueaprendiódelavida.Cuáleselorigenhistó......
西语歌词填空:Tus ojos no me ven(未得伊青睐)
2022-06-15[课程推荐]【歌手介绍】JoeyMontana,原名EdgardoAntonioMirandaBeiro,出生于1982年5月3日,是来自于巴拿马的雷击顿(Reggaeton)歌手。主要的歌曲有LaMelodia和TusOjosNoMeVen,以及洗脑神曲Picky等。(相信你总会在某处无意间听......
看漫画学西语:等我们老了,和下一辈产生的代沟竟然是这样的!
2022-06-16[课程推荐]Amamosyrespetamosanuestrosabuelos,peromuchasvecesnopodemosentenderlos,niellosanosotrostampoco.Ytodoporqueestánacostumbradosaverelmundotalycomoeraensujuventud,cuandotodoeramuydiferente.Vamos......
西班牙语每日一句:生命中的每一天都给你提供了一个幸福的机会
2022-05-23[课程推荐]Lavidacadadíateofreceunanuevaoportunidaddeserfeliz,sellama:"HOY".生命中的每一天都给你提供了一个幸福的机会,它的名字叫做“今天”。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之......
听完这首rap你就能掌握最全的西班牙语脏话了!
2022-06-27天了噜,太强悍了,这个西班牙大叔竟然用西班牙人常用的骂人词汇唱rap,膜拜的同时,给西班牙人的语速跪了!来感受一下这逆天的语速!小伙伴们想学吗?下面献上西语君呕心沥血整理的骂人词汇,让你能变着法子挤兑人。Aamorfoadj.没有......
西班牙语“我非常担心”怎么说?(语音示范)
2022-06-28莱昂诺尔的交友圈:她最亲密的圈子
2024-01-28EL‘CLUBDELAAMISTAD’DELEONOR:SUCÍRCULOMÁSÍNTIMO莱昂诺尔的交友圈:她最亲密的圈子Esunaherederaconlospiesenelsuelo.Aunquehayacrecidosiendoconscientedecuálessuimportantepapel-yconlaresponsabilidadqueel......
海滩上的“梦幻星河”!西班牙北部为何有如此美景?
2023-11-10Nohayunmomentomejorparairalaplayaqueenplenoverano.Elbuenclima,ladisponibildiaddetiempolibreylaaperturadechiringuitosyotrosserviciosalpúblicohacendelacostaundestinoidealparapasarlasvacaciones.Noobstan......
西班牙语冷笑话:你确定你是穿L码吗?
2022-06-28-¡Noestoytangorda!¡¡LlevolatallaL!!-我不胖!我要穿L码。 -Sí,latallaL…fante.-没错,你适合和大象一样大的码。 西班牙语字母“L”读作“ele”,加上“fante”不就是elefante(大象)吗?这就是在变相吐槽别人胖啊!😂声......
西班牙语每日一句:有些人寻找幸福,而另一些人则创造幸福
2022-06-23[课程推荐]Algunosbuscanlafelicidad,otroslacrean.有些人寻找幸福,而另一些人则创造幸福。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。......
西班牙语学习终极奥义——怎样能写出一篇好作文?
2023-11-06Laescrituraesunsistemauniversaldecomunicación,aligualqueelhabla.Aprenderaescribirenespañolpuedeayudarleatransformarsumente,puesestambiénuninstrumentodereflexión.Estosignificaqueesnecesariocrearinf......
西班牙语每日一句:想要预知未来,就要学习过去
2022-05-27Estudiaelpasadosiquierespronosticarelfuturo.想要预知未来,就要学习过去。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!......
西班牙语每日一句:众人拾柴火焰高
2022-06-27Elapoyodetodoshaceprósperalacausa.众人拾柴火焰高。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!......
“Sobre todo”和“Sobretodo”到底有啥区别?
2023-11-09Muchasveceslaspalabrashomófonashancausadograveserroresalahoradeescribir,yaquealgunaspalabrastienenunmismosonido,perodiferenteescrituraysignificado.很多时候,同音异义词在写出来时总会造成严重的错误,因为有......
西班牙语每日一句:若你为错过太阳而哭泣
2022-06-06Sillorasporhaberperdidoelsol,laslágrimasnotedejaránverlasestrellas.若你为错过太阳而哭泣,你也将会错过群星。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!......
西班牙语分类词汇:男士用品
2022-06-01⇒服装类ROPAaccesorio m.pl.配件cinturón m.腰带;皮带abrigo m.外套,大衣chaqueta f.西服上衣,外衣,外套,制服ropadeportiva 运动服suéter m.运动衫,毛线衫prendasdepunto 针织衫sudadero m.卫衣,运动衫sudaderas......
西班牙语每日一句:当一扇门关上时,另一扇会打开
2022-06-06[课程推荐]Dondeunapuertasecierra,otraseabre.——ElQuijote当一扇门关上时,另一扇会打开。——《堂吉诃德》声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!......
西班牙语里“戴绿帽”怎么表达?这个俗语的来历很精彩……
2023-03-13Alestudiarunanuevalenguaesprobablequeseobvienalgunosmodismosporelmismohechodenoserpalabrasoficialesdentrodelalenguaculta.Enelespañolexistendiversosmodismosdeloscualesalgunossonutilizadosconunmismosig......
西语歌词填空:Hecha para mí(为我而生)
2022-05-23[课程推荐]【歌手介绍】PrinceRoyce(原名GeoffreyRoyceRojas),出生于1989年5月11日,是来自美国纽约州布朗克斯市(Bronx)的拉丁歌手。PrinceRoyce的音乐中表现出拉丁乐的Bachata风格主要是受其父母亲的影响,他的双亲都来自B......
西班牙语里唯一一个只有三个字母却有三个音节的单词
2022-08-06Laúnicapalabraenespañolcontresletrasytressílabas西班牙语里唯一一个只有三个字母却有三个音节的单词Elespañolocastellanoeslasegundalenguamaternaenelmundopornúmerodehablantes,pordetrásdelchinomandar......
西班牙语每日一句:最强大的两个战士就是耐心和时间
2022-06-12Losdosguerrerosmáspoderosossonlapacienciayeltiempo.最强大的两个战士就是耐心和时间。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!......
一位法国学生,创造了令许多西班牙网友都震惊的新词?!
2023-04-25Sueledarseelcasodequeunapersonaquehablemásdeunidiomaselleguéaconfundiralahoradeexpresarse,mezclandolostérminosdeunalenguayotra.Esecrucedalugaralainvencióndeingeniosaspalabrasque,muchasveces,causan......
西班牙语每日一句:生命拥有三种时间:现在,过去,和将来
2022-05-27[课程推荐]Entrestiempossedividelavida:enpresente,pasadoyfuturo.Deéstos,elpresenteesbrevísimo;elfuturo,dudoso;elpasado,cierto.生命拥有三种时间:现在,过去,和将来。这其中,现在,无比短暂;将来,充满未知;过去,不会改......
从murciégalo到murciélago,什么是字母移位?
2022-08-17EldiccionariodelaRealAcademiadelaLenguadefineeltérmino"metátesis"como"cambiodelugardealgúnsonidoenunvocablo",siendomuycomúnencontraralgunaspalabrasqueconelposodeltiempohansufridoalgúncambiode......