• 《破產姐妹》口語養成之“振動模式” 【原句】Can'tyouatleastputyourphonesonvibrate?(S03E02)【翻譯】至少把手機調成振動行嗎?【場景】Max和Caroline在店裏光明。正大地玩手機,連遊戲裏的音效都聽得很清楚。Han走過來不忍看此畫面,只想讓她們別玩得太高......

  • 《破產姐妹》口語養成之“長話短説” 【原句】Longstoryabnormallyshort,willyouhelpus?(S02E14)【翻譯】長話短説,你願意幫忙嗎?【場景】Caroline忘記了一筆1000個蛋糕的單子,她和Max決定翹班趕工,但之後又趕上把唯一可以用的烤爐弄壞,於是她們不得已回到打工......

  • 《破產姐妹》口語養成之“一瞬間” asecond【原句】Ithoughtitwasapistachioforasecond.(S04E09)【翻譯】我剛有一瞬間以為是裂開的開心果。【場景】Max開車帶睡着了的Caroline來到沙灘過生日,但Caroline因為車而要求立馬回去。經過Max的一番誘惑,Carolin......

  • 《破產姐妹》口語養成之“消停消停”大綱 1.asecretpathway【原句】IfoundasecretpathwaytotheCinnabonkitchen!(S04E22)【翻譯】我發現了一條前往肉桂屋廚房的祕密通道。【場景】Caroline正在和甜點師同事談着店內的慘淡,託了隔壁的肉桂屋廚房的福,店裏都沒什......

  • 《破產姐妹》口語養成之“樂園通票” hopper【原句】Igottheparkhopper.It'stwoparksforthepriceofthree.(S06E06)【翻譯】我買了通票,花了三個公園的錢只能進兩個公園。【場景】Caroline和Max與Han確認過大蛋糕是他毀壞的事實後,看到Earl的老朋友進店,喊着......

  • 《破產姐妹》口語養成之“記憶斷片” 1.getinto【原句】Youknow,gettingintothebiz,babe.(S03E18)【翻譯】你懂得,混進圈子嘛,寶貝。【場景】蘇菲一走進Max她們打工的餐廳就來報告自己的近況,她參加了一個電影節,激起了她想拍電影的慾望。【講解】getinto對........

  • 《破產姐妹》口語養成之“劍拔弩張” 【原句】Ithinkit'sgettingalittletoorealinhereforme.(S02E18)【翻譯】現在氣氛好像有點太劍拔弩張了。【場景】Max和Caroline在店裏為門店驅逐令而爭吵起來,蘇菲恰好在店裏,這氣氛確實有點尷尬。【講解】Alittletoor......

  • 企業法人破產還債程序是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 企業法人破產還債程序詞語:企業法人破產還債程序解釋:procedureofbankruptcyliquidationofabusinesscorporation詞典:法學專業漢英詞典企業法人破產還債程序相關解釋procedureofbankruptcyliquidationofabusinesscorpora......

  • 《破產姐妹》口語養成之“適可而止” incheck【原句】Keepthatincheck.(S03E23)【翻譯】注意適可而止。【場景】Earl雖得知Caroline遲到了4個小時沒來上班,但聽到Max説Caroline還在賭馬時,忍不住叫她們注意。【講解】1)keepincheck:制止;抑制;牽制;約束。2)keepin......

  • 《破產姐妹》口語養成之“求知若渴” up【原句】It'shookeduptoanappinmyphone.(S06E07)【翻譯】它連接在一個手機應用上。【場景】蘇菲向Max和Caroline説明那個拿在手上的監控娃娃,專門用於實時監控她家寶寶的情況,直接手機連接就可以使用起來。【講解】h......

  • 破產姐妹主角客串《生活大爆炸》!竟還有感情戲? CBS'TheBigBangTheoryisbringinginanewloveinterestforKunalNayyar'shaplessRaj.哥倫比亞廣播公司(CBS)出品的《生活大爆炸》要為不幸的拉傑(Raj)(昆瑙·內亞(KunalNayyar)飾演)帶來新的愛戀對象了。2BrokeGirlsalumB......

  • 德語短語學習:如何表達“破產” 學德語短語的時候,經常會遇到一個情況:明明能看懂短語中所有的單詞,但就是不知道這個短語/這個句子是什麼意思。所以呀,德語短語/詞組的學習還是要靠日積月累!每天學一個德語短語,再學一句例句加深印象!相信你的德語會越學越......

  • 看《破產姐妹》學毒蛇美語 第30期:be into someone和two time(完) 今天分享的這個詞組是“beintosomethingorsomeone”,意為“喜歡某事或某人,對某事或某人極感興趣veryinterestedinsomethingorsomeone”.精彩台詞:It’sastreetartist.Everyone’sgettingreallyintohimnow.這是一個街頭......

  • 藥價過高讓美國處於破產的邊緣 Americaisthelandofbreakthroughscience--andhealthcarescams.ThetwoseemtogohandinhandinthecaseofthenewhepatitisCvirus(HCV)curenamedsofosbuvir,soldunderthebrandnameSovaldibythedrugcompanyGileadSciences.Th......

  • 《破產姐妹》口語養成之“互惠互利” 1.sparklingorstill【原句】Miss,sparklingorstill?(S06E11)【翻譯】小姐/女士,氣泡水還是純淨水?【場景】回顧Max他們在去找Randy的路上Han有些擔心把餐廳交給Oleg他們打理,場景拉回到Oleg打理時,蘇菲在餐廳做起了服務員......

  • 《破產姐妹》口語養成之“點餐用語” 【原句】I'llhavetheburgerwiththefries.She'llhaveitwiththesalad.(S03E04)【翻譯】我要來一份漢堡加薯條。把她的薯條換成沙拉。【場景】Max來到一桌前準備記錄客人的點單內容,坐在同一桌的男士對剛完點餐的女士所......

  • 《破產姐妹》口語養成之“把人氣跑了” 1.startahobotrashfire【原句】You'restartingahobotrashfireinourapartment?(S03E09)【翻譯】你居然在公寓裏像流浪漢一樣燒垃圾生火!【場景】Max如願通過烘焙學校的考核可以入學,但通知的學費金額使她無力付費,Max有......

  • 表達破產意思的兩個日語詞彙的差異 大家在學習日語詞彙的時候是不是也注意過,經濟不景氣的時候就會聽到「企業の倒産件數が増加した」這樣的消息,也會經常聽到「ローンの返済ができなくなって自己破産」這樣的説法,那麼「倒産」和「破産」有什麼不同呢?01......

  • 破產英文怎麼説 破產,是指債務人因不能償債或者資不抵債時,由債權人或債務人訴請法院宣告破產並依破產程序償還債務的一種法律制度。那麼你知道破產用英語怎麼説嗎?下面來學習一下吧。破產的英語説法1:bankruptcy破產的英語説法2:gobroke......

  • 《破產姐妹》口語養成之“破浪前行”大綱 plowedfor【原句】It'sgettingplowedforanIMAXtheatre.(S05E01)【翻譯】那塊地要推倒來蓋巨幕電影院。【場景】導遊跟Max她們解釋了為什麼跟遊客説她們的蛋糕店要關門,原來是這裏整個地方都要關門,估計要來收購地盤了......

  • 特斯拉平均每分鐘燒錢6500美元 面臨破產危機 Teslaisburning$6,500everyminuteandneedsanother$2billiontogetthroughtheyear.特斯拉正以每分鐘6500美元的速度燒錢,撐到年底還需20億美元。Withlossescontinuingtomount,thespotlightofscrutinyhasrampeduponthetec......

  • 【有聲】韓國老年貧困,破產申請逐年上升 빈곤과질병고립의늪에빠진고령층이코로나19여파로가속화한경기하강의직격탄을맞고있습니다.受新冠病毒影響,經濟加速下滑,高齡層陷入貧困和疾病的打擊。파산신청10명중4명은60세이상노인노후준비는되지않았고평균수명은......

  • 《破產姐妹》口語養成之“什麼都做不好” 【原句】Youstinkatstuff.(S02E09)【翻譯】你做什麼事都很爛。【場景】Caroline拿着牆刷擺着芭蕾舞般的姿勢在刷牆,表現得很超然。但是這讓Max看着很抓急,明顯懷疑她是不是真的能把任務幹好,看她的架勢感覺是做不好的。......

  • 這句話怎麼説(時事篇) 第2298期:海航集團申請破產重整 【背景】1月29日,海航集團發佈公告稱:2021年1月29日,收到海南省高級人民法院發出的《通知書》,主要內容為:相關債權人因海航集團不能清償到期債務,申請法院對我集團破產重整。公告意味着海航集團整體風險化解按破產重整實質......

  • 《破產姐妹》口語養成之“免租承諾” 【原句】Rent-free?Now,refreshmymemory.(S03E01)【翻譯】什麼免租,給我説説。【場景】Caroline帶他們進了新店後,他們對新店的裝修用Nice來形容了下。雖然不及Caroline她們的預期,但很感謝Han免租使她們有了更多的錢投......

 385   首頁 上一頁 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁 尾頁