關於習語的英語精選
> 列表習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第51期:bite the bullet
2019-08-10bitethebullet咬緊牙關挺住A:Idon'tknowwhatIcandonow.I'mdownandout.A:我不知道我現在能幹什麼,我窮困潦倒。B:You'renotonthegravytrain,Iguess.Butbitethebulletandyou'llsoonbeinthechipsagain.B:我......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第189期:in memory of sb
2019-07-19inmemoryofsb.為了紀念某人A:Shehascontributedtoanewschool.A:她捐了一所新學校。B:Oh,Iknow.Sheisafamouswomanandafocusofthenewspapernowbecauseofthisthing.B:我知道,她很有名氣,因為這事她又成了報紙的焦點。A:Ih......
【意語乾貨】短語篇 | 和“Scarpe”相關的習語
2022-10-23想在意大利買鞋,但不想毫無準備邁入鞋店?或者只想擴展意大利語詞彙?無論哪種情況,這篇文章都能幫到你!今天我們一起來學習和“鞋”相關的習語!Togliersiunsassolinodallascarpa如釋重負Liberarsidiunpeso,rivelandoquantoè......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第52期:blow hot and cold
2019-08-09blowhotandcold出爾反爾A:Look!Thegirlissobeautifulandsheissmilingatme.Sheislovely!A:看!那個女孩真漂亮,她對我笑呢。她真是可愛!B:Ican'tagreewithyou.She'spretty,butshealwaysblowshotandcold.B:我不同意......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第130期:give sb.a hand
2019-07-26givesb.ahand給予某人幫助A:Whatareyoudoing?A:你在幹什麼?B:I'mtryingtoputthevaseontheshelf.B:我想把這個花瓶放到架子上。A:Letmegiveyouahand.A:我來幫你一把。B:No,thankyou.Icanmanageit,Ithink.B:不用了,......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第25期:an open book
2019-08-18anopenbook昭然若揭的事A:What!Yourgoldenwatchislost?A:什麼?你的金錶丟了?B:Yeah.Ijustcan'tfinditanywhere.B:是啊,我哪兒也找不到。A:It'sanopenbookthatitwasstolenbythemaninblack.A:很明顯是那個穿黑衣服......
從跨文化交際的角度看英語習語翻譯
2021-05-01摘要:習語既是語言文化的一部分,又是語言文化的鏡子。這些習語承載了不同的民族文化特色和文化信息。英語中豐富的習語表現了語言所藴含的多姿多彩的西方文化。為再現原文的表現力,在翻譯中,除了力求忠實原文,還應根據目的......
與身體部位有關的法語習語(II)
2021-12-17今天S老師又將繼續帶領大家一起來學習法語習語。怎麼樣,上次的習語大家是不是看的意猶未盡啊?但是在學習今天的習語前,我們先來做個小測試,看看大家掌握得怎麼樣啊?首先我們温習一下吧,考考大家,這些單詞怎麼説?1.雙臂2.眼睛3......
口譯備考:口譯聽力常考習語
2021-12-16口譯考試已經迫在眉睫,你還在背單詞嗎?你的口譯與聽力練習得如何了?比如聽力部分,大家知道該怎麼複習嗎?如果你還不太清楚,那麼可以先來看看下面這些口譯考試聽力題常考的短語,我們當然希望能對大家的聽力有所幫助!1.take......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第167期:have no back bone
2019-07-21havenobackbone性情懦弱A:WhatdoyouthinkofFrank?A:你認為弗蘭克這人怎麼樣?B:He'sallright.ButIthinkheseemstohavenobackbone.B:他人挺好,就是好像性情有點懦弱。A:Whydoyousaythat?A:你為什麼那麼説暱?B:Whenever......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第50期:big house
2019-08-10bighouse監獄A:Afriendofmineisnowinthebighouse.Hewascaughtred-handedforsellingcocaine.A:我的一個朋友現在在監獄裏,他出售可卡因給人當場抓住了。B:That'sadeadlyriskybusiness.Heshouldhaveitcomingonhim.B:......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第143期:grad(hold)
2019-07-24grad(hold)控制A:Youhadbettergetagrabinsteadofgettingupsetaboutlittlethings.A:你最好好好控制自己,而不要為一點小事就大發脾氣。B:Iknow.Butmylifeseemssuperstressful.Ireallydon'tknowhowtogetabettergrabo......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第181期:hope against hope
2019-07-20hopeagainsthope抱一線希望A:HehopesagainsthopethathecangetmarriedwithMaggie.A:他明知道不可能還妄想和瑪吉結婚。B:Hemusthebananas.B:神經病。A:Don'tsayso!EveryoneknowsthathelovesMaggieverymuch.A:別那麼......
-
在職場中,特別是外企,我們常常聽到一些和顏色有關的習語。但這些習語的真實意思往往和我們猜測的差很多。比如,pinkslip從字面意思來看,是粉色紙片,其實它指的是解僱通知書。今天我們就來看看職場中那些容易混淆的與色彩相......
法語習語:不能用醋捉蒼蠅?
2022-02-25Onn'attrapepaslesmouchesavecduvinaigre不能用醋捉蒼蠅?錯!Signification:Pourobtenirquelquechosedequelqu'un,ilfaututiliserdesmoyensdoux.意思是:蠻幹不如智取Exemple:Nousdevonsbienréfléchiravantd'agir, às......
盤點那些和嘴巴有關的習語
2022-03-04哈嘍,小夥伴們,上一期我們總結了與occhio(眼睛)有關的短語,大家有沒有對ochhio一詞apriregliocchi(有全新的看法)呢?這一期我們就來學習一下那些與bocca(嘴)有關的習語吧!1.esseresullaboccaditutti意為:為眾人所議論ES:"nonsai......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第186期:in cold blood
2019-07-19incoldblood冷血A:Themurdererwassentencedtolifeimprisonment.A:那個殺人犯被判處了無期徒刑。B:It'saseverepunishment,Ithink.B:我想這是重刑懲治了。A:Yeah,becausehejustkilledamanincoldblood.A:是呀!就因......
跟baby相關的習語和表達
2021-07-23來今天小編就給大家講一下有關於這個英語單詞的內容,接下來,小編給大家準備了跟baby相關的習語和表達,歡迎大家參考與借鑑。baby-kisser從字面上看,該詞是"吻嬰兒的人"。但實際上這是送給政壇人士的一種特別稱謂,即"政客"......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第151期:haul someone up
2019-07-23haulsomeoneup逮捕某人A:Hewashauleduplastweekforthesecondtime.A:他上個星期又被捕了。B:Youmeanhehadbeenputinprisonbefore.B:你的意思是説他以前進過監獄。A:Ofcourse,heisamanwithahistory.A:當然,他是個有前科的人......
英語6級聽力必考詞彙及習語表達
2020-08-23同學們在大學期間最關注的就是怎麼才能順利通過英語四六級,在備考英語六級的過程中要積累和掌握。下面是英語6級聽力必考詞彙及習語表達,大家可以作為學習的參考。1、across◆1、表方位Let'sgototherestaurantacrossth......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第5期:a chicken guy
2019-08-25achickenguy膽小鬼A:JackwonderswhetherLindalikeshimornot.A:傑克不知道琳達喜不喜歡他。B:Whydoesn'theaskher?B:他為什麼不問問她?A:He'stooscaredtoaskher.A:他害怕問她。B:He'sachickenguy!B:他真是......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第118期:get caught
2019-07-28getcaught被抓住A:Jack,let'sgo!A:傑克,咱們走!B:Oh,you'reoutofbreath!Whathappened?B:哦,看你,上氣不接下氣的!出什麼事了?A:Somepeoplearewildlyshootingonthenextmustleavehereassoonaspossible!A:隔壁那條街......
-
haveanaxetogrind心懷叵測A:Onefamilyskeletonofourswasthatmyyoungerbrotherhasanaxetogrind.A:我們家的一個家醜是我的弟弟居心叵測。B:Whatdidheaimat?B:他的目的是什麼?A:Hebegantobeinterestedinfinancebecausehe......
法語習語:Ruer dans les brancards
2022-02-19Ruerdanslesbrancards帶着擔架狂奔?並不是!Signification:Serévolter,serebiffer,refuserdecontinueruntravail.這一習語的意思是:強烈反抗、強烈抗議之意。Exemples:例句:Aforcedefairedesheuressupplémentaires,ilaenfi......
十個有趣的意大利習語(下)
2024-03-09繼續昨日的意大利習語之旅,讓我們探索另外5個有趣的短語吧! 6. Olavaolaspacca 不是成功就是失敗Indicaunascommessa,unazzardo“calcolato”:siconosconoirischienonsihal’assolutacertezzadiriuscireinciòchesis......