中式口語糾錯:Sittingon
【中文這樣説】
總是有很多人佔線！
【英文對比翻譯】
Chinese Style——There’re a lot of sparrows stopping on the telephone lines.
American Style— There’re a lot of sparrows sitting on the telephone lines.
【中文這樣説】
總是有很多人佔線！
【英文對比翻譯】
Chinese Style——There’re a lot of sparrows stopping on the telephone lines.
American Style— There’re a lot of sparrows sitting on the telephone lines.
