關於口譯的英語精選

英語口譯考試，對於很多參加此項考試的人來説是機遇也是挑戰。如果想通過這門考試，就要經過壓力不小的複習階段。積累自己瞭解與不瞭解的知識，那麼在練習的時候我們也可以學習一些高頻的句子。下面就是和文化有關的高頻短......

在中英翻譯中，諺語的翻譯是不可忽視的。諺語我們都知道作為一種以簡單通俗的語言來表達深刻道理的語句，常為人們所引用。千百年來各國之間或多或少的文化交流，往往會使一個民族的諺語跨越疆界，廣為流傳於其它民族。許多諺......

口譯考試已經迫在眉睫，你還在背單詞嗎?你的口譯與聽力練習得如何了?比如聽力部分，大家知道該怎麼複習嗎?如果你還不太清楚，那麼可以先來看看下面這些口譯考試聽力題常考的短語，我們當然希望能對大家的聽力有所幫助!1.take......

大連外國語大學坐落於遼寧省大連市，前身是日語專科學校，成立於1964年。後更名為大連外國語大學。大連擁有非常濃厚的日語氛圍，有很多的日企，比如大連的高新園區就有很多的日本企業。而大連外國語大學的日語學習氛圍也很濃......

今天給大家介紹的口譯練習方法是：パラフレージング（paraphrasing），也就是改寫練習，這是一種把聽到的、看到的內容換一種表達方式説出來的練習方法。這種方法有利於提高注意力，以及把握關鍵詞、關鍵句的能力。同時，由於譯者需......

待ち合わせ時間、場所を決める意為確定商談的時間、場所。不管是在商務場合還是在日常會話中，我們都會經常遇到類似的情景。在做這部分口譯的時候要注意敬語、自謙語的表達。那麼今天給大家列舉了一些常用表達供大家做......

訳すやくす【他五】釋義：翻譯；解釋例句：この詩は文字どおりには[訳せ]ない。這首詩不能直譯。易混淆詞語：話さ|伝え|話せ 翻訳ほんやく【名】【他サ】釋義：筆譯例句：この小説はフランスの原書から翻訳したものだ。這篇小説......

質疑応答意為答疑。是對提問、召喚等進行回答。在這種場景中，口譯人員需要準確地傳達彼此的信息，幫助雙方進行更加順暢的溝通。今天給大家列舉了一些常用表達供大家做口譯練習。質疑応答答疑句子篇：何かご質問をどうぞ！您......

長難句一直是英語學習的一個難點，很多人因為長難句而折戟沙場。考試之前，最好進行系統針對的複習。英語口譯中，長難句也是不可忽視的存在，我們需要多多練習，爭取能夠攻克它們。那就讓我們一起來看看下面這些英語口譯筆譯中......

営業戦略を話し合う意為商談經營戰略，這是商務日語中經常出現的場景之一。經營戰略影響着整個公司的發展情況，對公司來説是至關重要的，因此，在做口譯時，也要對其有充分的認識和了解。今天給大家列舉了一些常用表達供大家做......

ユーロ圏【名詞】釋義：歐元圈 無利息【名詞】釋義：無息 コイン【名詞】釋義：硬幣(coin)>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻譯口譯全面提高，證書能力雙豐收......

見積りを依頼する意為委託估價。在這種場景中最常用的一句話就是：御見積もりをお願いします（請給我提供一個估價），當然還有其它各種各樣的説法，不過都萬變不離其中。同時還需要注意ください等敬語表達前的動詞接續，儘量不要......

パーティーでのスピーチ意為晚會致辭。在晚會致辭中，有很多固定的、常用的表達，例如：對參會者表示感謝、對致辭人員表示歡迎、讓大家共舉酒杯進行慶祝等等，對於口譯人員來説，如果能熟練掌握這些固定表達會事半功倍，推進宴會......

上海中級口譯考試報名地點1、口譯考試辦公室報名點：浦東東方路121號（後門錢倉路400號）電話:63774103[筆試、日語口試報名點]2、第二工業大學成人與繼續教育學院報名點：陝西北路80號底樓103室電話：62534086[筆試報名點]3、......

資料説明意為資料的説明。這是商務口譯中經常出現的場景。在做關於資料説明的口譯時，作為譯員應當提前對資料進行了解，熟悉裏面的內容，注意有關圖表、數據等的相關表達，以便靈活應對。今天給大家列舉了一些常用表達供大家......

今天給大家介紹的口譯練習方法是：ノート・テイキング（notetaking），也就是做筆記。在口譯過程中，由於譯員的記憶時間有限，需要通過做筆記的方式進行輔助回憶。但是，很多人在口譯過程中不是為了翻譯而做筆記，而是為了做筆記而做......

學法語的辛酸只有真正認真學習過的人才知道，正所謂天南地北雙飛客，一枝梨花壓海棠，今天我們來聊一聊這個問題。 巴黎高翻的釋意法誕生於1970年間，兩位理論提出者，DanicaSeleskovitch和MarianneLederer從會議口譯的經驗中......

踏切で事故があった。だから、學校に遅刻してしまった。/ふみきりでじこがあった。だから、がっこうにちこくしてしまった。【中文解釋】火車道口出了事故。所以，上學才遲到了。【單詞及語法解説】用於敍述遲到理由。1......

亂後家山，意中愁緒真難説。春將去、冰台初長，綺錢重疊。爐盡水沉猶倦起，小窗依約雲和月。歎人生、爭似水中蓮，心同結。離別淚，盈盈血。流不盡，波添咽。見鴻歸陣陣，幾增悽切。翠黛每從青鏡減，黃金時向牀頭缺。問今春、曾夢到鄉......

修學旅行【名詞】釋義：修學旅行 學生募集【名詞】釋義：招生 入試テクニック【名詞】釋義：應試技巧>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻譯口譯全面提高，證書......

商務英語口譯是一項要求很高的工作。口譯員必須具備紮實的中英文功底，知識面廣，記憶力強，應變能力強，責任心強，商務禮儀得體。下面是小編給大家分享的商務英語口譯技巧，大家可以作為學習的參考。因此，建議在開設商務英語口譯......

catti三級口譯在2018年的通過率是10%左右。catti在2018年筆譯整體合格率為20%，口譯則為11%。catti考試2019上半年翻譯報名結束後，筆譯報名120877人，同比增長33%;口譯23209人，同比增長110%，競爭越來越激烈了!catti專家論壇......

石油危機【名詞】釋義：石油危機 資金援助【名詞】釋義：資金援助 議事日程 ぎじにってい【名詞】釋義：議程>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻譯口譯全面......

挨拶（あいさつ）意為寒暄、致意、問候，指的是人與人在見面或者分別的時候，互相交換的禮節上的動作或語言。用好寒暄語可以有效地促進人與人之間的交流、增進對彼此的好感。在口譯中，寒暄語尤其重要，需要譯員熟練掌握兩個國家......

系統學習，日語口譯初學者究竟從何練起?專業訓練方法，是需要長時間的積累和系統學習的。但其實，口譯能力的提升不僅僅是以上兩點，反應能力的培養也同樣十分關鍵。因此，今天將向大家介紹一個專業的訓練方法，來幫助大家切實有......