關於Chapter的英語精選
> 列表《美食祈禱和戀愛》Chapter 27 (53):我羨慕行者大綱
2016-01-18ImetayoungAustraliangirllastweekwhowasbackpackingthroughEuropeforthefirsttimeinherlife.Igaveherdirectionstothetrainstation.ShewasheadinguptoSlovenia,justtocheckitout.WhenIheardherplans,Iwasstrickenwit......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 29 (59):我的姐姐來了大綱
2016-01-17Mysister'sarrivalinRomeafewdayslaterhelpednudgemyattentionawayfromlingeringsadnessoverDavidandbringmebackuptospeed.Mysisterdoeseverythingfast,andenergytwistsuparoundherinminiaturecyclones.She'......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 82 (190):賴爺的老婆
2016-01-02AsforKetut'swife,ittakesmeawhiletoalignmyselfwithher.Nyomo,ashecallsher,isbigandplumpwithastiff-hiplimpandteethstainedredbychewingonbetelnuttobacco.Hertoesarepainfullycrookedfromarthritis.Shehasas......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 76 (170):巴厘島文化
2016-01-03BaliisatinyHinduislandlocatedinthemiddleofthetwo-thousand-mile-longIndonesianarchipelagothatconstitutesthemostpopulousMuslimnationonearth.Baliisthereforeastrangeandwondrousthing;itshouldnotevenexist,y......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 75 (167):你現在很美
2016-01-03I'malltearfulnow,buttryingnottoshowit.Thedepthofmyrelief—it'shardtoexplain.Ittakesevenmebysurprise.It'slikethis—it'slikeIwasinacaraccident,andmycarwentoverabridgeandsanktothebottomof......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 75 (168):賴爺的新任老婆
2016-01-03Marioburstsintoecstaticapplauseandpronouncesvictoriously:"See?Paintingworking!"馬里奧欣喜若狂地拍手,勝利地宣告:“瞧,圖生效了!”Isay,"DoyoustillwantmetohelpyouwithyourEnglish,Ketut?"我説:“賴爺,你還想讓我幫......
chapter是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱
2021-05-21chapter詞語:chapter解釋:牧師會,章詞性:名詞詞典:法學專業英漢詞典chapter相關解釋chapter〔名詞〕章chapter〔名詞〕章,分會chapter〔名詞〕章chapter章,段chapter章,節......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 81 (189):生命中的角色
2016-01-02Untilthisevening,Istillwasn'tsurewhatmyrolewasinKetutLiyer'slife.EverydayI'vebeenaskinghimifhe'sreallysurehewantsmearound,andhekeepsinsistingthatImustcomeandspendtimewithhim.Ifeelguilt......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 40 (86):印度除夕夜
2016-01-16Myarrivalcoincidesnicelywiththearrivalofanewyear.IhavebarelyonedaytogetmyselforientedtotheAshram,andthenitisalreadyNewYear'sEve.Afterdinner,thesmallcourtyardstartstofillwithpeople.Weallsitonthegro......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 81 (188):優雅的賴爺
2016-01-02Ketutkeepshischinliftedallthetime,I'venoticed,hisheadheldalittlebitback,sortofquizzicalandelegantatthesametime.Likeacuriousoldking,helooksatthewholeworldfromabovehisnose.Hisskinislustrous,goldenbr......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 75 (164):再見賴爺
2016-01-04Sothisishowitcomestopassthat—theveryafternoonIhavearrivedinBali—I'msuddenlyonthebackofamotorbike,clutchingmynewfriendMariotheItalian-Indonesian,whoisspeedingmethroughthericeterracestowardKetutLi......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 42 (90):開始禪坐
2016-01-15Thefollowingmorning,Iarriverightontimeforthe4:00AMmeditationsessionwhichalwaysstartsthedayhere.Wearemeanttositforanhourinsilence,butIlogtheminutesasiftheyaremiles—sixtybrutalmilesthatIhavetoendure.By......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 39 (85):敬拜"完善大師"
2016-01-16ThereisonetempleintheAshramthatisopentothegeneralpublic,wheremanyIndianscomethroughoutthedaytopaytributetoastatueoftheSiddhaYogi(or"perfectedmaster")whoestablishedthislineageofteachingbackinthe1920san......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 78 (176):老四賴爺的人生故事
2016-01-03HereisKetutLiyer'slifestoryprettymuchashetellsit:老四賴爺如此訴説自己的人生故事:"Itisninegenerationsthatmyfamilyisamedicineman.Myfather,mygrandfather,mygreat-grandfather,allofthemisamedicineman.The......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 58 (125):我的命運
2016-01-07Destiny,Ifeel,isalsoarelationship—aplaybetweendivinegraceandwillfulself-effort.Halfofityouhavenocontrolover;halfofitisabsolutelyinyourhands,andyouractionswillshowmeasurableconsequence.Manisneitherent......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 91 (217):我想幫助她們
2015-12-31Otherfactorshaveemergedovertime.ThosetwoshygirlsInoticedonthefirstday,hid-inginthebackofthekitchen?ItturnsoutthattheseareapairoforphansWayanhasadop-ted.TheyarebothnamedKetut(justtofurtherconfusethisbo......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 54 (118):外甥尼克
2016-01-08Nick,mynephew,isaneight-year-oldboy,skinnyforhisage,scarilysmart,frighteninglyastute,sensitiveandcomplex.Evenminutesafterhisbirth,amidallthesquallingnewbornsinthenursery,healonewasnotcrying,butlooking......
劍橋商務英語Chapter 7:個人服務廣告
2019-01-20《劍橋商務英語》培訓教材內容簡介百年老校,經典劍橋。劍橋英語是集百年教學精華,經百年不斷錘鍊而成的權威英語教材。它以專業、實用、高效、易學等特點而成為廣大英語學習者的首選。溝通產生機會,溝通創造價值。在經濟......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 94 (224):思念亡妻
2015-12-31Asadsmile."Itwashertimetodie.NowItellyouhowIfindmywife.WhenIamtwentysevenyears,ImeetagirlandIloveher."他露出悲傷的微笑。"她大限已到。我跟你説我是如何認識我太太的。我二十七歲的時候遇上一位姑娘,愛上她。"......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 2 (3):我不想要孩子大綱
2016-01-23AndsinceIamalreadydownthereinsupplicationonthefloor,letmeholdthatpositionasIreachbackintimethreeyearsearliertothemomentwhenthisentirestorybegan—amomentwhichalsofoundmeinthisexactsameposture:onmy......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 93 (220):保守祕密
2015-12-31Idon'twanttotellWayanaboutit,notuntilallthemoneyhasbeenraised.It'shardtokeepabigsecretlikethis,especiallywhenshe'sinsuchconstantworryaboutherfuture,butIdon'twanttogetherhopesupuntiliti......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 60 (130):查理與前妻
2016-01-07RichardfromTexaswasmarriedonce,too.Hehadtwosons,bothofwhomaregrownmennow,bothclosetotheirdad.SometimesRichardmentionshisex-wifeinsomeanecdoteorother,andhealwaysseemstospeakofherwithfondness.Igetabiten......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 56 (122):蚊蟲叮咬
2016-01-08Ontheotherhand—whenisitagoodtimeofday,orlife,tositindetachedstillness?Whenisn'ttheresomethingbuzzingabout,tryingtodistractyouandgetariseoutofyou?SoImadeadecision(inspiredagainbymyGuru'sinstru......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 21 (41):如何定義快樂大綱
2016-01-19Forme,though,amajorobstacleinmypursuitofpleasurewasmyingrainedsenseofPuritanguilt.DoIreallydeservethispleasure?ThisisveryAmerican,too—theinsecurityaboutwhetherwehaveearnedourhappiness.PlanetAdve......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 51 (110):印度村莊
2016-01-10Wehaveourfavoritevisitsintown,alwaysstoppingtopayrespectstothetemple,andtosayhellotoMr.Panicar,thetailor,whoshakesourhandsandsays,"Congratulationstomeetyou!"everytime.Wewatchthecowsmillaboutenjoyingth......