關於習語的英語精選

繼續昨日的意大利習語之旅，讓我們探索另外5個有趣的短語吧！ 6. Olavaolaspacca 不是成功就是失敗Indicaunascommessa,unazzardo“calcolato”:siconosconoirischienonsihal’assolutacertezzadiriuscireinciòchesis......

dormirsurlesdeuxoreilles睡在雙耳上？錯錯錯！Signification:Êtreparfaitementtranquille,dormiroudemeurersansinquiétude.這個習語的意思是：高枕無憂Exemple:例句：Pourtantlevaletdechambrequej'airemplacém'aditqu......

“要麼旅行要麼讀書，身體和靈魂總有一個要在路上”。今天英語君總結了一些和旅遊有關的習語，好想來一場説走就走的旅行啊。1.atthecrackofdawn大清早，黎明，破曉時分一大早就出發的旅行實在是不敢回想，困死寶寶了。Iwasupat......

ahen-peckedhusband妻管嚴A：Doesyourwifework?A:你妻子工作嗎?B:Yes,shedoes.Sheworksathome.B:是的，她在家工作。A:Oh,Iunderstand.Shecooks,cleansandtakescareofthechildren.Isthatright?A:哦，我明白了。她做飯、打掃......

havenobackbone性情懦弱A：WhatdoyouthinkofFrank?A:你認為弗蘭克這人怎麼樣?B:He'sallright.ButIthinkheseemstohavenobackbone.B：他人挺好，就是好像性情有點懦弱。A:Whydoyousaythat?A:你為什麼那麼説暱?B:Whenever......

英語中有許多習語是由表示人的五官的單詞組成。如果在學習生活中能使用這些習語，定能使語言生動，文采倍增。眼睛aneyeforaneye以眼還眼，報復haveaneyefor對……有判斷力keepaneyeon照看，密切注意intheeyesof......

雅思口語中如果我們練好了習語，不僅能讓考官們刮目相看還能夠讓我們更加充分的瞭解外國國家文化，今天小編就好好為大家來説下雅思口語中的習語盤點。雅思口語中高分習語大盤點11comeupsmellingofroses在醜聞中還能名譽......

你知道的高頻英語習語有哪些嗎?接下來，小編給大家準備了20個高頻英語習語,歡迎大家參考與借鑑。ThoseofuswhogrewupwithEnglishasourfirstlanguagehavebeenexposedtoidiomsandidiomaticexpressionsformostofourlives.T......

英語中有很多與“eye”相關的俚語，今天我們就來梳理一下外國人最喜歡的與“眼睛”相關的習語吧！1.Inthepubliceye:inapositionthatreceivesalotofpublicnoticeandattention公眾的視野之中，處於會接收到許多公眾的關注的......

「論文關鍵詞〕影視作品英語習語文化信息翻譯[論文摘要」影視作品中的英語習語是智慧的結晶，它是語言中特殊成分以及英語民族特點和許多修辭手段的集中表現。習語藴涵着的歷史、地理、宗教信仰和思維方式等諸多文化信......

highandmighty傲慢A：HaveyoumetMaggierecently?A:你最近遇到瑪吉了嗎?B:Yes.Sheishighandmightynow.B:是的，她現在傲慢得很。A:Why?A：為什麼?B:Don'tyouknowthatherhusbandwaspromotedagain?B:難道你不知道嗎?她丈夫......

小編按：Ciaoatutti~今天我們一起來學習剩下3個和parlare有關的意大利習語！5.parlareabraccio即興講話Braccio指的就是一隻胳膊，parlareabraccio意為——parlareinmodospontaneosenzaaverpreparatoprimaundiscorso即興演......

小編按：意大利語中，習語表達總是令人“又愛又恨”。生動有趣，可以巧妙恰當地表達一種情感、描繪一個場景等。不過，有時又會讓不熟悉的人摸不着頭腦。今明兩天，我們一起來學習7個和parlare相關的意大利語習語吧！1.parlaredel......

beexpecting懷孕A：Whereareyougoing?A:你去哪兒?B:I'llaccompanymywifetothehospital.B:我陪妻子去醫院。A:What'swrongwithher?A:她怎麼了?B:Oh,she'sexpecting.B：她懷孕了。A:Congratulationstoyou.A：祝賀......

【摘要】英語和漢語中都有比較豐富的含有動物詞彙為載體的習語。但是由於兩種語言起源於不同的文化背景,傳統習俗和宗教信仰,因而在習語中出現的動物詞彙在各自的語言系統中就可能會有不同的聯想意義。本文從比較兩種......

haveone'sheartinone'smouth提心吊膽A：Idon'tdatetolookafterthechildrennow.A:我現在不敢照看小孩了。B:Why?B：為什麼?A:Thechildrenalwaysmakethemselvesindanger.Ialwayshavemyheartinmymouthwiththem.A......

astrawinthewind跡象A：Johndatesherseventimesaweek.A:約翰一週內約了她七次。B:Really?That'sastrawinthewind.B：真的?這可是一種跡象。A:Ithinkso.Maybehe'sfallenforher.A：我也這麼想。或許他愛上她了。B:sul......

haveaheart或者是要求別人幫助他A:Uncel,haveaheart,pleaselendyournewcartome.Onlyonce!A：叔叔，發發善心吧，把你的新車借給我用用，只借一次!B:Whereareyougoing?B：你要去哪兒?A:Ihaveabigdatetonight.A：今晚我有個重要的約......

bemorenicethanwise死要面子活受罪A：HenrymarriedRoseonlyafterherfather'smoney,didn'the?A：亨利只是因為看上了羅斯父親的錢才娶了羅斯，對不對?B:Yeah.Buthesoonfeltregrettedforit.B：沒錯。但他很快就後悔了。......

摘要:習語是某一語言在使用過程中形成的獨特的固定的表達方式,最能體現一個民族的文化。翻譯與文化密切相關。從英漢習語的文化的表現,提出了英漢習語文化意義的翻譯原則和方法。關鍵詞:文化差異;習語;文化含義;翻譯A......

對於old相信大多數人對這個詞並不陌生，但是old是否只有老的意思呢?它在英語習慣用語裏該如何解釋呢?這裏小編和大家分享和old有關的三個習慣用語，希望能幫到大家!託福寫作：與old相關的地道習語chestnut陳腔濫調;聽膩了的......

與很多語言一樣，法語中有很多習慣用語，其含義會與直接從字面上看的大相徑庭。這些習慣用語中，有些是約定俗成的表達，有些有着歷史淵源。這裏向大家介紹一些法語習慣用語的含義、例句及來源。Avoirle/uncoupdefoudre被雷到......

學習意大利語的盆友們都知道，意大利雖然國土面積不大，但依然存在着文化差異，南北之間習俗各異，方言上就顯現地淋漓盡致。很多初去那不勒斯的盆友們，都會為其晦澀難懂的方言頭疼一段時間。今天我們就來看看這些常見有趣的那......

cronylsm偏愛A:Thissmalltownhasmanyseriousproblems.A:這個小鎮存在很多嚴重的問題。B:What'sthecause?B:什麼原因呢?A:Themayorandhighofficialspracticecronyismandalargenumberofguyswhoaregoodatnothingoccu......

來今天小編就給大家講一下有關於這個英語單詞的內容，接下來，小編給大家準備了跟baby相關的習語和表達,歡迎大家參考與借鑑。baby-kisser從字面上看，該詞是"吻嬰兒的人"。但實際上這是送給政壇人士的一種特別稱謂，即"政客"......