-
![日语口译实战练习话题：旅馆预约]()
ホテルの予約意为旅馆的预约。有时预约旅馆也是需要译员参与的，除了要帮助客人更加顺利的进行沟通，有时还要照顾客人的饮食起居。在这种情况下，最好提前了解一下客人的住宿习惯和要求，这样一定会对工作有帮助的。今天给大......
-
![catti口译与笔译哪个难]()
口译与笔译都是翻译的两种形式，一个是口头翻译出来，一个是用笔头记录下来。很多小伙伴都在问口译与笔译哪个难?下面小编整理了相关内容，一起来来看看它的区别与联系吧。一、口译与笔译哪个难1、二、三级笔译考试均设有《......
-
![日语口译实战练习4：アポイントメントをとる]()
アポイントメントをとる意为预约。在商务场合中，预约是经常出现的场景。在口译过程中应该注意的是用词要有礼貌，还要注意预约的时间、地点等重要信息。那么今天给大家列举了一些常用表达供大家做口译练习。アポイントメ......
-
![日语口译词汇：单元—62]()
非常勤講師【名词】释义：外聘教师ゆとり教育【名词】释义：轻松教育，宽松教育 インテリ【名词】释义：知识分子>>一起来背口译词汇口译课程推荐：2018年春季日语中级口译【春季全程班】名师主讲+VIP小班实战演练，翻译口译全面......
-
![口译笔译直译的几大常见误区]()
“直译”与“意译”这两种翻译方法在实际翻译过程中应用最普遍,是最常见的两种翻译方法。直译是我们比较常用的一种方法。但是，过分的直译可能会使原句的意思出现错误，甚至和原句背道而驰。今天，就说一下直译的误区。一......
-
![日语口译初学者究竟从何练起]()
系统学习，日语口译初学者究竟从何练起?专业训练方法，是需要长时间的积累和系统学习的。但其实，口译能力的提升不仅仅是以上两点，反应能力的培养也同样十分关键。因此，今天将向大家介绍一个专业的训练方法，来帮助大家切实有......
-
![口译考试翻译技巧学习]()
在翻译考试中，考生们往往可以轻松通过笔试，但在面对口试的时候却显得比较尴尬。究其原因，大部分的考生们对于口译是比较不自信的，或者压根水平就不够。那么这又该怎么办呢?下面这些英语的口译技巧希望对考生们有所帮助。......
-
![日语口译词汇：单元—72]()
潜在力【名词】释义：潜力 大器晩成【熟语】释义：大器晚成 コミュニティー【名词】释义：社区>>一起来背口译词汇口译课程推荐：2018年春季日语中级口译【春季全程班】名师主讲+VIP小班实战演练，翻译口译全面提高，证书能力双......
-
![2017年5月CATTI三级口译真题解析（下）]()
Part3ChinesetoEnglishInterpreting晚上好。很高兴出席第蒙特利尔灯光节开幕式。光代表正义、希望、和未来。人类普遍热爱光，所有美好的事物都和光有关。在基督教中，光代表温暖。在中国，我们每年庆祝元宵节，即中国的灯节......
-
![日语口译实战练习10：客先受付での会話]()
客先受付での会話意为与客户在前台的对话。面对来访的客户，首先要问清楚客户的来意，确认客户是否有预约，需要办理的事宜等，帮助客人安排见面或是办理，多用于商务场合，所以要注意敬语、自谦语的表达。今天给大家列举了一些常......
-
![2017年5月CATTI二级口译中译英真题解析（上）]()
Part1ChinesetoEnglishInterpretingPassage1中国对世界经济的贡献当前世界经济增长乏力，这是我们中外学者都同意的一致看法。但是出席今天研讨会的一位外国经济学家称，这是由于中国增长放缓，需求不足而造成的。他甚至说，......
-
![英语笔译和口译哪个好就业]()
笔译和口译是翻译的两种形式，主要区别在于翻译的形式不同。笔译是将一种语言的书面文字翻译成另一种语言的书面文字，通常应用于文件翻译、合同翻译、技术手册翻译等。那么笔译和口译哪个好就业呢?下面是相关内容的介绍，......
-
![【口译实践】鱼玄机•《暮春即事》英译]()
深巷穷门少侣俦，阮郎唯有梦中留。香飘罗绮谁家席，风送歌声何处楼。街近鼓鼙喧晓睡，庭闲鹊语乱春愁。安能追逐人间事，万里身同不系舟。LateSpringImpromptuYuXuanjiLivingonasidestreetinahouseofpoverty,fewaremycompanio......
-
![如何在一个月内备考高级口译]()
距离2017年下半年的高级口译只有一个月，今天和大家分享一下如何在短时间内高效复习顺利通过考试。大家知道笔试只有三种题型：听力，阅读，翻译。在正式复习之前建议大家先百度一下考试有关的信息以及相关的书籍，有时间的话也......
-
![catti日语二级口译难度]()
catti日语考试是日语等级考试中含金量非常高的一门考试，很多网友好奇catti日语二级口译难度究竟如何？关心自己是否能够通过，今天我们就来聊聊这个问题。 根据考试报告和学生反馈，CATTI日语二级口译的难度较大，需要考生有......
-
![日语口译实战练习24：価格を交渉する]()
価格を交渉する意为价格谈判。在这种场景下需要注意的是有关打折、搞价等的相关表达。日语中的表示打折的词是“割引”，但是它和中文的打折并不是同一个概念，1割引=9折，口译时一定要做出迅速反应。搞价时尽量做到语气委......
-
![日语口译词汇：单元—37]()
軍縮【名词】释义：裁军 平和維持部隊【名词】释义：维和部队 平和維持活動【名词】释义：维和行动>>一起来背口译词汇口译课程推荐：2018年春季日语中级口译【春季全程班】名师主讲+VIP小班实战演练，翻译口译全面提高，证书能......
-
![CATTI翻译考试口译备考的建议]()
各位参加CATTI口译考试的朋友们，大家复习准备得如何了呢?下面这些建议希望对大家有所益处，当然不管你是打算今年考CATTI还是明年，今天要跟你分享的这些备考建议都希望能够收藏起来，也许它们能够帮助大家找到复习的方向。1......
-
![日语口译词汇：单元—19]()
キャッチフレーズ【名词】释义：宣传标语 狂牛病きょうぎゅうびょう【名词】释义：疯牛病 禁止薬物 きんしやくぶつ【名词】释义：违禁药>>一起来背口译词汇口译课程推荐：2018年春季日语中级口译【春季全程班】名师主讲+V......
-
![日语口译词汇：单元—71]()
聴講生【名词】释义：旁听生 部活動【名词】释义：社团活动，兴趣小组活动 苦学生【名词】释义：特困生>>一起来背口译词汇口译课程推荐：2018年春季日语中级口译【春季全程班】名师主讲+VIP小班实战演练，翻译口译全面提高，证书......
-
![日语口译词汇：单元—55]()
クレジットカード【名词】释义：信用卡 アナリスト【名词】释义：分析师 続落【名词】释义：(股市)续跌>>一起来背口译词汇口译课程推荐：2018年春季日语中级口译【春季全程班】名师主讲+VIP小班实战演练，翻译口译全面提高，证......
-
![英语口译学习：数字口译的技巧]()
由于中英数字在计量单位上的差异性，在英语口译中数字口译成为了翻译实践中颇具挑战性的一项翻译活动，也是中英文口译中极易出错的一个环节。下面就为大家搜索整理了关于英语口译中数字口译的方法与技巧，欢迎参考借鉴!英......
-
![英语口译备考：中国古代谚语、成语、典故]()
中国古代的谚语、成语或者典故都是中华文化的精粹，是千百年流传下来的文化，有其特定的意义与标志。而在英语翻译中，如果面对这些传统文化知识，我们又该怎么办呢?有其在英语口译中，又该怎么表达呢?下面就一起来看看吧。天生......
-
![日语口译词汇：单元—17]()
イメージアップ【名词】释义：提升形象 アイデンティティ【名词】释义：身份 パラシュート【名词】释义：降落伞>>一起来背口译词汇口译课程推荐：2018年春季日语中级口译【春季全程班】名师主讲+VIP小班实战演练，翻译口译全......
-
![口译备考的常见句型]()
1、现在我们有17个系，下设50个专业。Thereare17departmentswith50specialtiesinourschool.(这种形式在我们翻译学习的时候也是经常见到的，前面是一个大句子，后面带着一个句子结构，那么可以把前面的句子翻译成中心句，后面翻......
