-
![2017下半年笔译二级真题解析（英译汉第二篇）]()
第二篇英译汉第二篇：相对而言本篇文章，用词简单，句式逻辑清楚，难度上并不大，只需要考生能够，紧密跟随作者的行文逻辑，文从字顺地进行调整，用一些比较初级的翻译技法，就可以解决.Manycountrieshaveadoptedtheprincipleofsustain......
-
![做笔译的几点小建议，送给新手译员]()
【开学季优惠】老学员专享，英语全场7折优惠券，还送￥399口译笔记训练课程＞＞很多同学在学习英语的路上越走越远，然后就有了想做翻译的想法。本人不才，但从大四开始就陆陆续续的做翻译，走过了一些弯路也学到了一些教训，所以今天跟......
-
![英语CATTI笔译三级考试的时间]()
2022年catti笔译三级考试时间已经确定!但是今年受到疫情影响，上半年和下半年考试合并举行，考试时间在11月份。环球网校为大家带来“2022年catti笔译三级考试时间具体安排”，请大家抓住唯一一次考试机会，抓紧时间复习。202......
-
![CATTI三级笔译真题：英译汉篇]()
从历年英译汉语段的考试选题而言，所有文章都选自《纽约时报》，而且没有长难句。只要把词汇查阅准确即可理解，并且文章比较口语化，基本没有难度。下面为大家整理了CATTI三级笔译真题：英译汉，请看译文：2015年5月三笔英译汉真题......
-
![2017下半年CATTI笔译二级真题解析（汉译英第二篇）]()
第二段来源：李克-强在联合国粮农组织的演讲，内容比较平实，掌握起来不算困难。人人有饭吃，是人类最基本的生存权利，是一切人权的基础。全球农业发展取得了长足的进步，但饥饿和贫困依然是一种“无声的危机”，深深困扰着全人类......
-
![中高级口译考试笔译部分的基本原则]()
中高级口译考试笔译部分的基本原则在中高级口译的第一阶段考试试卷中，笔译的权重十分抢眼：中级口译中占100分，为整个卷面总分的40％；高级口译中占100分，为整个卷面总分的1／3。笔译分数的高低决不仅仅是一个简单的数字，它是考生......
-
![口译考试 高级口译考试笔译高分揭秘]()
口译考试-高级口译考试笔译高分揭秘上海新东方中高级口译班笔译主讲肖逸在中高级口译的第一阶段考试试卷中，笔译的权重十分抢眼：中级口译中占100分，为整个卷面总分的40％；高级口译中占100分，为整个卷面总分的1／3。笔译分数的......
-
![2017下半年笔译二级真题解析（英译汉第一篇）]()
英译汉第一篇：本篇文章，充分体现母语作者轻松随意表述自然的特点，英文原句结构简单，用词难度一般。但是处理成文体、选词和表达各方面恰当得体的汉语，需要一定的思考和调整.You’vetemporarilymisplacedyourcellphoneandan......
-
![第六届“外教社杯”江苏省高校外语教师翻译（笔译）大赛]()
各高等学校教务处、外语教学院系：在全球化迅猛发展，中外交流日益加深的背景下，翻译的作用及影响日益凸显，翻译教学与研究面临着前所未有的机遇与挑战。为培养和发现更多的高端翻译人才，更好地服务江苏文化走出去战略，在江苏......
-
![2017年5月CATTI二级笔译英译中真题解析（下）]()
本文来自外刊文章ProfitingFromFriendshipEntrepreneursinSiliconValley,onlyhalf-jokingly,callittheURLstrategy.ThethreelettersusuallystandforUniformResourceLocator—theuniqueaddressofanyfilethatisaccessib......
-
![年5月CATTI三级笔译实务试题分析]()
2017年5月21日，本年度的首次全国翻译职业资格证书（CATTI）考试圆满完成，下面就本次考试的三级笔译实务试题从主题、选材、能力考察、译文策略以及出题规律和趋势等方面做一个简要分析。一、关于三级笔译实务汉译英部分本次......
-
![口译笔译实战练习：长难句翻译100句（2）]()
1.Somehavebreathedsighsofrelief,others,includingchurches,right-to-lifegroupsandtheAustralianMedicalAssociation,bitterlyattackedthebillandthehasteofitspassage.Butthetideisunlikelytoturnback.一些机构终......
-
![下半年CATTI笔译二级真题（汉译英）第一篇]()
人类在漫长发展进程中创造了丰富多彩的世界文明，中华文明是世界文明多样性、多元化的重要组成部分。中医药作为中华文明的杰出代表，是中国各族人民在几千年生产生活实践和与疾病作斗争中逐步形成并不断丰富发展的医学科......
-
![CATTI笔译备考经验贴]()
最近很多小伙伴私信小编，询问CATTI考试有经验贴吗？需要购买什么书籍，备考多长时间，有无英语基础要求，以及考试难度如何等等。别着急，今天小编为大家整理了一篇CATTI考试通过者的备考贴，希望能够为各路考友保驾护航。！一、CATT......
-
![3级笔译相当于什么水平]()
全国翻译专业资格(水平)考试笔译分三个等级由高至低为一级笔译，二级笔译，三级笔译，这个证书含金量很高，即便是三级，也是很不错了。那么三级笔译相当于什么水平?一起来看看吧!一、3级笔译相当于什么水平三级笔译基本上可以......
-
![CATTI 二三级笔译综合科目难点词汇]()
备考CATTI二三级笔译，大家需要按部就班地复习，切勿觉得自己备考已成，可以轻松面对考试。比如词汇部分，能说自己有信心吗?CATTI英语综合科目考察词汇，常选形近词、近义词，有时会考一些不常见的短语，平时积累词汇时也可多留意......
-
![CATTI三级笔译和二级笔译有什么差异]()
报考CATTI考试的同学们，大家是不是也在关心不同等级的不同之处呢?比如catti二级和三级区别，大家了解吗?具体来说就是英语CATTI三级笔译和二级笔译有哪些区别?你知道吗?如果你也关心这个话题，今天就来说说吧!以CATTI英语......
-
![英语笔译专业的就业前景]()
英语笔译专业属于翻译硕士专业其中一个专业，训练学生的英语口译、笔译实践能力，提高学生的跨文化交际沟通能力和创造性思维，以培养学生的英语交流能力为出发点，提高学生的翻译实践能力。关于它的就业前景，今天就来了解一下......
-
![2018下半年CATTI笔译二级真题（汉译英）第二篇]()
小编在这里为大家带来2018年下半年CATTI二级笔译的汉译英真题（第二篇）人人有饭吃，是人类最基本的生存权利，是一切人权的基础。全球农业发展取得了长足的进步，但饥饿和贫困依然是一种“无声的危机”，困扰着全人类。目前世界......
-
![口译和笔译哪个好考]()
翻译有笔译和口译之分。笔译是通过笔头，即书面或文字形式，把一种语言表达的思想内容用另一种语言来再现，要求翻译的信达雅。而口译则是通过口头的形式来传达信息，要求的就是立刻能反应过来。但不论是笔译还是口译，都是用一......
-
![英语三级笔译跟专八哪个难]()
英语考试的种类很多，大家可能会同时面对两种或多种英语考试，尤其是英语专业的学生，那么英语三级笔译和专八哪个比较难呢?一起来看一下吧。1、三级笔译跟专八哪个难实际上，由于CATTI三级笔译考试和英语专八考试两者侧重的......
-
![三级笔译和二级笔译哪个更难？通过率仅11%？]()
眼一睁眼一闭，每一周每一天，CATTI考试的脚步也越来越近了。不少童鞋心里都在犯嘀咕：这个考试的难度到底怎么样？我这次直接报名二级笔译是不是太冒险了……CATTI三级笔译和二级笔译到底哪个难？区别有哪些呢？下面是小编整理的......
-
![全国翻译专业资格（水平）考试 英语笔译二级考试大纲]()
一、总论全国翻译专业资格（水平）考试英语笔译二级考试设置“笔译综合能力”和“笔译实务”两个科目。应试人员须：1.遵守中华人民共和国宪法和法律法规，贯彻落实党和国家方针政策。2.具有良好的职业道德，具有推动翻译行业发......
-
![英语笔译三级备考经验]()
英语笔译综合是目的是测试考生的语言知识，有哪些备考经验呢？下面本站小编给你分享英语笔译三级备考的经验，欢迎阅读。英语笔译三级备考经验篇一上学期报考了catti三级笔译，八月份查了成绩，过了。虽然自己的成绩不是很高，但......
-
![主要节日、纪念日及活动日如何口译笔译]()
•元旦（1月1日）NEWYEAR’SDAY•成人节（日本，1月15日）ADULTSDAY•护士节（12月12日）NRUSEDAY•圣诞除夕（12月24日）CHRISTMASEVE•圣诞节（12月25日）CHRISTMASDAD•节礼日（12月26日）BOXINGDAY•新年......
