西班牙语学习终极奥义——怎样能写出一篇好作文?
2023-11-06Laescrituraesunsistemauniversaldecomunicación,aligualqueelhabla.Aprenderaescribirenespañolpuedeayudarleatransformarsumente,puesestambiénuninstrumentodereflexión.Estosignificaqueesnecesariocrearinf......
西班牙语每日一句:快速工作,慢速生活
2022-06-22[课程推荐]Trabajodeprisaparavivirdespacio.快速工作,慢速生活。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。......
看漫画学西语:这些旅行中囧事,别说你没遇到过!
2022-06-19[课程推荐]Paramuchos,lasvacacionessonunaaventuramuyesperadaque,lastimosamente,tiendeaterminarrápido.Sinembargo,enesoscortos7-10díaslogramospasarpormuchassituacionescuriosas.对于我们许多人来说,假期是......
西班牙语分类词汇——电影分类
2022-06-06[课程推荐]CINE 电影 cinedramático 剧情片cineromántico 爱情片cinedeacción/génerodeacción 动作片cinebélico/cinedeguerra 战争片cinedocumental 记录片cinecommercial 商业片cinedearte 艺术片co......
“心理学”到底是用psicología还是sicología?
2023-11-09Hoynuevamentenosadentramosenunadudaortográficaqueamenudocausadebatesentrelosinternautas.¿«Psicología»o«sicología»?,estacuestiónenparticularparecetenerunaclarapreferenciaporlaprimeraopción,si......
西班牙语每日一句:我只需这三件东西,就已足够!
2022-05-23[课程推荐]Yonecesitosolotrescosas:elsolparaeldía,lalunaparalanocheyatiparatodalavida.我只需要三件东西:白天的阳光,夜晚的月光以及生命中不可或缺的你。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有......
西班牙语翻译大神:这些西班牙语美句你会翻么?(第三弹)
2022-05-30[课程推荐]@沪江西语发起微博话题#西语神翻译#,每周发布一句西语美句,等你来翻译!每月西语君会做一次整合,与大家分享点赞最多和最有特色的翻译,快来微博参与吧,下次进入合集的翻译大神就是你哦!来看看1月和2月的神翻译都有......
西班牙语分类词汇:西班牙“三王节”热点单词来咯!
2022-06-13在西班牙,每年1月6日,传说从东方来了三个国王,一个白脸国王,一个黄脸国王,一个黑脸国王,他们在这天到来向耶稣圣婴献礼,由此得来“三王节”,这一天父母要向未成年子女赠送礼品,一起来学学相关的西语单词吧。cadena f.链条,连锁......
当谈论污染问题时,我们会用到哪些西班牙语词汇?
2022-06-25[课程推荐]近期全国多个城市又进入了“雾霾季”,环境保护迫在眉睫。还记得小时候只有“雾”没有“霾”的日子吗?来看看当我们讨论环境类话题时候可能会用到的词汇吧。//单词//contaminación f.污染atmosférico adj.......
西班牙语每日一句:友谊让生活充满活力
2022-05-19[课程推荐]Nadacomolaamistadparaanimarnosavivir,darnosalegrías,riquezas,emociones,complicidadyseguridad,todototalmentegratis.没有什么能像友谊一样让生活充满活力,给我们带来快乐、财富、激情、支持和安全感,......
西语歌词填空:Viaje a los sueños polares(极地梦之旅)
2022-06-17[课程推荐]【歌手介绍】来自西班牙的90后歌手CristinaQuesada自幼就非常喜欢音乐,从7岁起学习乐理和小提琴,13岁时买了一把吉它并开始演奏自己喜欢的音乐。同时,她也拓宽自己的艺术领域,加入剧团演出,并由此参加了西班牙加......
西班牙语冷笑话:你知道哪个国家一笑就爆炸吗?
2022-06-29-¿Sabescuáleselpaísqueprimeroseríe,yluegoexplota?-你知道哪个国家一笑就爆炸吗?-Jaaaa.¡POOON!-日本(japón)!哈哈哈,真·笑到爆炸!声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经......
西语歌词填空:Alex Ubago——Sin Miedo a Nada(无所畏惧)
2022-05-27【歌手介绍】AlexUbago,1981年1月29日出生,来自西班牙巴斯克自治区(PaísVasco)的首府维多利亚(Vitoria),被称为西班牙情歌王子,其嗓音沙哑、浑厚,充满男性魅力。2001年,当时只有19岁的AlexUbago发行了他的首张录音室专辑《¿Qu......
西班牙语每日一句:相遇是件美好的事情
2022-05-17[课程推荐]Esalgomaravillosoconoceraalguienqueteponganervioso,quetehagasentirextraño,quetehagahacertonteríasyquenopuedasdejardemirar.当你遇见一个会让你不安、让你感到陌生、让你犯傻的人,却仍不能停止关注......
西班牙语每日一句:当你遇到那个伤你至深的人时
2022-05-25[课程推荐]Sérascompletamentelibre,cuandoteencuentrasconesapersonaquetehizomuchodañoynosientasabsolutamentenada.当你遇到那个伤你至深的人,却对他毫无感觉时,你已经完全自由了。声明:双语文章中,中文翻译仅代表......
一位法国学生,创造了令许多西班牙网友都震惊的新词?!
2023-04-25Sueledarseelcasodequeunapersonaquehablemásdeunidiomaselleguéaconfundiralahoradeexpresarse,mezclandolostérminosdeunalenguayotra.Esecrucedalugaralainvencióndeingeniosaspalabrasque,muchasveces,causan......
西语歌词填空:Tus ojos no me ven(未得伊青睐)
2022-06-15[课程推荐]【歌手介绍】JoeyMontana,原名EdgardoAntonioMirandaBeiro,出生于1982年5月3日,是来自于巴拿马的雷击顿(Reggaeton)歌手。主要的歌曲有LaMelodia和TusOjosNoMeVen,以及洗脑神曲Picky等。(相信你总会在某处无意间听......
西班牙语每日一句:我们什么时候才能成熟
2022-05-21[课程推荐]Comenzamosamadurarcuandonosreímosdealgoqueundíanoshizollorar.当我们能微笑对待那件曾让我们哭泣的事情时,我们就开始成熟了。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指......
看漫画学西语:为什么西班牙语中的“H”不发音?
2022-05-25[课程推荐]¿PorquéusamoslaHmuda?为什么西语里我们要使用不发音的H?Lahacheenelespañolnosiemprefuemuda.Dehecho,nisiquieraeraunaH,eraunaF.在西班牙语中H并不是一直都是不发音的。事实上,不只H,还有F。Muchasdelas......
西语歌词填空:Podemos Hacernos Daño(互相伤害)
2022-05-22[课程推荐]【歌手介绍】Juanes(原名JuanEstebanAristizábalVásquez),是来自哥伦比亚的流行歌手,曾是乐队Ekhymosis的成员,现在是独立歌手。他的音乐生涯里赢得过20个“拉丁格莱美”奖和2个“格莱美”奖,并在2010年获得BMI......
10幅小漫画带你看西班牙人平时都有些什么样的脑洞!
2022-05-20[课程推荐]Ojalátodofueratanfácilcomoengordar.我希望所有的事情都像长胖一样简单。Necesitoundíaentreeldomingoyellunes.我需要周日和周一中间多出一天(来让我缓缓)。Micuerpodice"donuts"peromiropadice¡come......
根据QS最新排名,阿根廷的这所大学是西语国家中名次最好的前三?
2023-11-09Onceuniversidadesargentinas,entreellascuatropúblicas,fuerondestacadasentrelasmásprestigiosasdelmundosegúnladuodécimaedicióndelrankinginternacionaldifundidoporlaconsultoraQuacquarelliSymonds(QS),e......
看漫画学西语:壮士,干了这碗西班牙式鸡汤!
2022-06-09Esassituacionesquetedañaneldía.这些生活的小状况会毁了你一整天。Seacabóelaguacaliente.没热水啦。Esverdadquelavidatedasorpresas,peroavecesesdesádica...生活确实会突然给你惊喜,但有时会很残忍……¡Cuant......
中国人常说这14句俗语,用西语怎么地道说?
2022-05-20[课程推荐]你知道我们中国人常说的俗语,用西班牙语怎么说?这一波涨姿势的干货,要给满分!Almaltiempo,buenacara.即使身处逆境,也要保持微笑。Nopormuchomadrugar,amanecemástemprano.不可急于求成,起再早也赶不上天亮。例......
从murciégalo到murciélago,什么是字母移位?
2022-08-17EldiccionariodelaRealAcademiadelaLenguadefineeltérmino"metátesis"como"cambiodelugardealgúnsonidoenunvocablo",siendomuycomúnencontraralgunaspalabrasqueconelposodeltiempohansufridoalgúncambiode......