校园英语口语习惯用语 第139期:have had one's/its day
2012-12-21havehadone's/itsday过时了【讲解】该习语直译为“拥有某人已经过去的一天”引申为“不再拥有,不再成功,过时了”。【对话】A:Iwanttobuyatrpewriter.A:我想买台打字机。B:Don'tbesilly.Thetypewriterhashadi......
校园英语口语习惯用语 第128期:go on a binge
2013-01-27goonabinge狂欢【讲解】binge本义是“狂欢作乐”,goonabinge则是“饮酒作乐”的意思。【对话】A:Iwanttobeabig-timespendertoday.A:今天我得摆摆阔。B:Yeah.Let'sgoonabinge.Ifeellikeamilliondollarstoday.B:对。......
校园英语口语习惯用语 第201期:make waves
2012-08-08makewaves兴风作浪【讲解】wave本义“波浪”。非常巧的是,在中美两国我们都能接受这样一个比喻,即用“兴风作浪"来形容“惹是生非,引起混乱”。美国口语中可以这样说:He’sthewrongmanforthejob.He’salwaystryingtomakew......
校园英语口语习惯用语 第142期:have none of
2012-12-21havenoneof不准【讲解】此语意为“不允许某人做某取,或不允许某人以某种方式做某事”。也可指“不与……沾通'与之相似的wouldhavenone用来表不“拒绝考虑和同意某事”。【对话】A:Wow,thisisanEnglishClub.Let......
校园英语口语习惯用语 第178期:landslide
2012-11-08landslide绝对优势【讲解】这是一条名词性的习语。Landslide本义为“(竞选中)压倒多数的选票”,这儿引申为“压倒性胜利,绝对优势”。例如:winthee-lectionbyalandslide(在选举中大获全胜)。【对话】A:Whowillbethenextchai......
校园英语口语习惯用语 第177期:know something backwards
2012-11-08knowsomethingbackwards倒背如流【讲解】此语意指toknowsomethingverywellorperfectly,也可写作knowsomethingbackwardsandforwards。与之相似的短语back-wardsandforwards则表示“来来回回,反反复复”,例如:walkbackwar......
校园英语口语习惯用语 第12期:all along
2013-05-30allalong伴随一件事物发生的始终【讲解】此语意为“伴随一件事物发生的始终”。其单独使用时,也可在后面加that引导的从句,从句多用进行时态。例如:Weknowallalongthatheisgoingtomakeit.(我们始终认为他会成功的)与之......
校园英语口语习惯用语 第25期:bank on/upon
2013-05-29bankon/upon依赖【讲解】Bank作动词时指“把钱存入银行,开银行或在赌博中做庄家”,而bankon引申为“把希望建在……上,依赖,指望”等意思。【对话】A:Areyousureofyoursuccessinthiselection?A:你对这次选举的成功有把握吗......
-
haveone'sheadintheclouds心不在焉【讲解】其字面意思是“把脑袋伸到云彩里”,喻指"热衷于幻想而脱离实际”,有时也指“心不在焉”。【对话】A:Bob,whatareyouthinking?A:鲍勃,你在想什么?B:Nothing,sir.B:没什么,先生......
校园英语口语习惯用语 第78期:drag on
2013-04-02dragon拖延下去【讲解】drag做动词有“拖,拉”的意思。该习语可以用来形容人际关系或是一件亊,凡是一拖再拖、没有止境的事情,都可以用这个习语来形容。【对话】A:Idon'tknowwhethertofindajobaftergraduationorto......
校园英语口语习惯用语 第109期:get a life
2013-01-29getalife有点生气【讲解】有些人好像对什么都不感兴趣,整天懒洋洋的,不是睡觉就是看电视,毫无生机,这时就可以用这个词=Ufe的意思是“生命”,可以引申为“活力”,直译为“得到了一次生命”,意即“得到了活力”,引申为“振......
校园英语口语习惯用语 第161期:in top form
2012-11-10intopform状态很好【讲解】form原意是“形状,形态",引申为“运动员的竞技状态”,例如:ingoodformforthegame,还可以说成onform或是ontopform。【对话】A:Whatdoyouthinkoftheformerchamp?A:你觉得上届冠军怎么样?B:There......
校园英语口语习惯用语 第19期:at it
2013-05-29atit明知故犯【讲解】一种英语习语,就像:That’sit.(这正是我所需要的。)Igotit.(我明白了)【对话】A:Tomislateagain.A:汤姆又迟到了。B:He'satitagain,isn'the?B:他明知故犯,不是吗?A:Youshouldgivehimalesson.A:你应......
校园英语口语习惯用语 第133期:grace period
2012-12-22graceperiod宽限期【讲解】grace在宗教中的意思是“上帝的恩典”,由此而引申出“仁慈,宽恕”的意思,再扩展到“宽限,宽限期”的意思。例如:giveayear’sgrace(宽限一年)。graceperiod指“一定时间的宽限"。【对话】A:I&......
校园英语口语习惯用语 第111期:get on one's nerves
2013-01-28getonone'snerves使……心烦意乱【讲解】动词短语geton有“对……产生令人遗憾的影响,搅乱”的意思,nerves用作复数时有“神经过敏,神经紧张”的意思,所以此语getonone’snerves意为“使......心烦意乱,使......神经......
校园英语口语习惯用语 第167期:just the job/thing
2012-11-09justthejob/thing正是想要的东西【讲解】该习语的意思是“正是所需要的东西”。例如:Thanksforthatscrew,itwasjustthejob.(谢谢你给我的那个蜾丝,我正需要呢。)justthething还可以说成justtheverything,表示“正是所需......
校园英语口语习惯用语 第16期:around the corner
2013-05-29aroundthecorner在近处【讲解】此语的本义为“在拐角处,在近处”,例如:Thereisarestaurantjustroundthecornerfromthehouse.(房子不远处有一家饭馆。)其引申义为likelytohappensoon(即将发生,在不远的将来),例如:Economicrec......
大学生校园英语口语 Unit8
2013-07-15校园英语口语习惯用语 第31期:be finished
2013-05-02befinished完蛋了的【讲解】动词finish原意是"完成,结束"。该习语引申为"使失败,毁灭,垮台"等。例如:Myplanwasfinished.(我的计划破产了。)【对话】A:Tom,yourteachercalledtosaythatyouareplayingtruantagain.A:汤姆,你的......
-
low-down(bottom-line,truth,bad)实情【讲解】这两个词可分开写成或是合写成一个词,现在通俗的用法是合写成一个词,可当作名词用,指一件亊的内幕或是实情”,若当作形容词使用,则用来形容“一个人的行为举止卑劣,为人所不......
校园英语口语习惯用语 第114期:get one's fingers burned
2013-01-28getone'sfingersburned引火烧身【讲解】该短语源于短语burnone'sfingers,是指“由于多管闲事或鲁莽而吃苦头”,类似于汉语的成语即“引火烧身”。【对话】A:Stayawayfromthatguyasfaraspossible.A:离那个家伙......
校园英语口语习惯用语 第159期:in line for
2012-11-10inlinefor(可能)将能获得【讲解】line意指“(行进的)路线”。该习语直译为“(在获取某个目标的)线路上”,引申为“将能获得”。例如:She'sinlineforpromotion.(她有可能获得晋升)。【对话】A:Bodisinlineforthescholarship......
校园英语口语习惯用语 第75期:down in the dumps
2013-04-02downinthedumps忧郁【讲解】短语中的dump和意为“垃圾堆”的dump是同源迥异的同音同形异形词。它可能源自荷兰语dmnp(薄雾)或德语dumpf(阴暗的,沉闷的),在伊丽莎白时代(1558-1603)指“哀乐”或“悲歌”。在莎士比亚1593......
校园英语口语习惯用语 第207期:no picnic
2012-03-14nopicnic一件不轻松的事【讲解】此语与be连用,即benopicnic,意为“一件不轻松的事”。picnic—词在此表示“愉快的经历或时刻,轻松的工作”。这一短语也可写作benotapicnic。【对话】A:Healwaystreatshishomeworkasapie......
校园英语口语习惯用语 第108期:get a bad name
2013-01-29getabadname名誉不佳【讲解】badname指的是“坏名声”。getabadname用来指人“名声很坏,声誉不佳”。【对话】A:Yourclasshasanewcomer.A:你们班来了个新同学。B:Yeah.ThatidiotB:是的,那个大白痴。A:Whydoyousayso?A:你怎......