校園英語口語習慣用語 第156期:In a body
2012-11-10Inabody一起【講解】body是“身體,軀幹”的意思,inabody則為“全體,一塊兒”。【對話】A:Shallwegocampingthisweekend?A:這個週末我們一起去野營吧?B:Goodidea.AndI'veafewfriendswholiketogowithus.B:好主意,我有......
校園英語口語習慣用語 第131期:go through the mill
2012-12-22gothroughthemill經受磨難或痛苦【講解】mill作名詞,本義是“磨,碾磨機”,在此引申為“磨難,磨礪”,因此throughthemill指“經受磨難”。【對話】A:Ihearyouareplanningtogoabroad?A:聽說你打算出國?B:Yeah.I'mmakingp......
大學生校園英語口語 Unit32
2013-06-25校園英語口語習慣用語 第171期:keep one's fingers crossed
2012-11-09keepone'sfingerscrossed祝願一切順利【講解】keepone’sfingerscrossed的字面意思是“將十指交叉在胸前”,常指“等待或盼望或為某事祈禱”。例如:Hekepthisfingerscrossedthatheescapedthepunishment.【對話】A:Y......
大學生校園英語口語 Unit15
2013-07-15校園英語口語習慣用語 第54期:brown off
2013-04-03brownoff惹惱【講解】在英語中,bringto有表示“使某人達到其後面的名詞所表示的情況或境地"的意思。從字面上看,該習語的意思是“使某人成為自己”,意即“恢復意識,甦醒,淸醒”。【對話】A:Whenwillyoubemeetingyourgramm......
校園英語口語習慣用語 第62期:chicken out
2013-04-03chickenout由於膽怯而收兵【講解】此處的chicken是動詞,常用來指“膽怯”,所以短語chickenout的意思是“由於膽怯而收兵,退縮”。【對話】A:Haveyoumadeyourdecision?Butit'sreallydagerous.A:你已經決定了嗎?但這......
校園英語口語習慣用語 第157期:in hand
2012-11-10inhand可用的【講解】此處該短語指的是“在手頭上”。例如enoughdatainhand(手頭有足夠的資料)。【對話】A:Didyoubuythedictionary?A:你買了這本字典了嗎?B:No.Ididn't.B:沒有,我沒買。A:Why?A:為什麼?B:BecauseIha......
-
makesomeone'sheadgoround使人迷惑【講解】goround指“轉來轉去”,“使某人的腦袋轉來轉去”引申為“使某人暈頭轉向”,也可做makesb.'sheadspinround,其派生習語有withone'sheadspinning/goinground,one&......
校園英語口語習慣用語 第5期:a pat on the back
2013-05-30apatontheback鼓勵【講解】pat的意思是“輕拍”。apatontheback指“在某人後背輕拍,以示首肯、讚許或鼓勵”。【對話】A:Marydidn'tpassthefinalexaminplysics.A:瑪麗在期終考試中物理沒有及格。B:Shemustbeverysad......
校園英語口語習慣用語 第213期:on earth
2012-03-14onearth到底【講解】這條成語常與代詞who和what、關係副詞when,where,why,how等連用,表示強調,相當於字尾-ever。【對話】A:Whydidyoustandtherewithoutaword?A:你怎麼站那兒一句話也沒有?B:Ididn'tknowwhatonearthto......
校園英語口語習慣用語 第76期:down at the mouth
2013-04-02downinthemouth悲傷【講解】該短語亦可作downatthemouth,用於口語中,表示“垂頭喪氣,悲傷,壓抑”。【對話】A:What'sthematter,Eric?Youlookdowninthemouthtoday.A:埃裡克,怎麼了?你今天看起來很傷心。B:Mygirlfrien......
校園英語口語習慣用語 第122期:give preference to
2013-01-28givepreferenceto寵愛【講解】名詞preference意為“偏愛,更加喜愛”,givepreferenceto表示“偏愛……,特別喜愛......”,亦可作haveapreferenceofsth.to/overanother.【對話】A:IhearyougivepreferencetoLilyinyourclass......
校園英語口語習慣用語 第23期:back up
2013-05-29backup支援【講解】此語含義較多,常表示“證明某人所說為實”、“支援物,備用設施”,多用於backupplan/system/generatoretc.中。【對話】A:Idecidenottobuythemobilephone.A:我決定先不買手機了。B:Butyoutoldmeyesterd......
校園英語口語習慣用語 第152期:Hobson's choice
2012-12-21Hobson'schoice無可選擇【講解】1712年10月14日第509期的"參觀者"(spectator)雜誌刊登斯蒂爾(Steele)的文章,說明此語的起源。託拜厄斯·霍布森(TobiasHobson)在劍橋開了一間客找,並出租馬匹。他有許多馬,但只讓租......
校園英語口語習慣用語 第20期:at one's elbow
2013-05-29atone'selbow很近【講解】該短語亦可作attheelbow或atsomeone’selbow,表示“近在手邊”,多用於描述某人、某物容易找到或距離很近。【對話】A:Thankyouforlendingmethebook.A:謝謝你借書給我。B:Sure.Butit'sa......
校園英語口語習慣用語 第192期:make a dent
2012-08-10makeadent起作用【講解】dent的本義為“凹痕,凹坑”。該習語直譯為“刻痕,使(木)凹曲”,指“工作取得進展”。【對話】A:HowareyougettingalongwithyourEnglishlearning?A:你的英語學得怎樣了?B:Ihaven'tevenmadeadent......
校園英語口語習慣用語 第108期:get a bad name
2013-01-29getabadname名譽不佳【講解】badname指的是“壞名聲”。getabadname用來指人“名聲很壞,聲譽不佳”。【對話】A:Yourclasshasanewcomer.A:你們班來了個新同學。B:Yeah.ThatidiotB:是的,那個大白痴。A:Whydoyousayso?A:你怎......
校園英語口語習慣用語 第41期:beat the drum
2013-05-01beatthedrum熱烈支援【講解】drum在英語中是"鼓"的意思。從字面上看,該習語的意思是"敲鼓",由此引申為"歡迎"或"熱烈支援"。【對話】A:What'retheydiscussingnow?A:他們正在討論什麼?B:Theyaregoingtoholdawelcomepar......
大學生校園英語口語 Unit10
2013-07-15校園英語口語習慣用語 第82期:ease up
2013-03-06easeup減少【講解】這是一條動詞性的習語。動聞ease有“緩和,減輕,放鬆”的意思,因此該習語稍微帶有輕鬆的意味,含有“何必這麼辛苦”的意思,意即“減少,減輕”。該習語往往用於規勸別人。【對話】A:Easeupaboutyourgra......
大學生校園英語口語 Unit9
2017-04-25校園英語口語習慣用語 第32期:be head over heels in love
2013-05-02beheadoverheelsinlove墜入愛河【講解】headoverheels的字面意思是"頭朝下,顛倒",亦可作beheelsoverhead引申為"完全地,深深地"。例如:beheadoverheelsindebt(背了一身債)。【對話】A:Johndoesn'tlookthesameasbefore.......
大學生校園英語口語 Unit7
2013-07-15校園英語口語習慣用語 第186期:leave someone cold/cool
2012-08-11leavesomeonecold/cool引不起興趣【講解】該習語意為“使人一想起來就覺得沒勁、不愉快”。例如:Theideaofgoingtoschoollefthimcold.(想到要去上學他就不痛快。)【對話】A:Classicalmusicreallyleavesmecold.Whatabouty......